러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

일잘알은 ​밑에 요약 보고 비추누르자

솔직히 물붕이들은 일본어 잘하니까 문제없겠지?​

졸라 길어보이는 리코쨩의 마음속을 번역해볼꺼야

물론 나같은 일알못은 힘들겠지?

그래서 번역기를 쓸거야

흔히들 아는 파파고,구글&빅스비 3개를 써볼거야

​카카오도 있던데 해보고 바로 걸렀어​

-빅스비 비전-

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나시코 인정합니다

문장이 아주 재밌습니다

번역 퀄리티는 상당히 낮습니다

-구글 번역기-

역시 구글 번역기 입니다.

둘다 구글이기 때문에 변할리가 없네요

추가로 리코 이름 지우면 더 나은 퀄리티로 변합니다

-갓파고-

상당히 마음에 드는 퀄리티입니다

이름은 어쩔 수 없지만 저 두개랑은 확연히 다릅니다

​내가 파파고로 일본호텔에 이력서를 썼지​

우리 교수님도 추천하시는 정도라 퀄리티가 좋아

단어 뜻,무슨단어가 있는지도 대충 보여줘

그러니 파파고 쓰자

원래 문장 뜻은 뭐냐고? 나는 일알못이라 모르겠어

1.일단 파파고 쓰세요 (사이트,사진 지원합니다)

2.카카오번역도 있는데 거르자

3.단어 한개가 간혹 제대로 번역이 안될 때가 있는데

네이버에 검색하면 단어 뜻 잘 되어있을 때가 많음

4.빅스비 비전은 구글번역기를 쓰기때문에

빅스비 비전=구글 번역기임

5.센다

​그럼 저녁먹고 다시 작업하러..

마지막으로 카카오번역 순간 소름 돋았다

공포 SS 쌉가능 이거 보고 걸렀다