러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 [번역] タヌキ 센세 니코나마
글쓴이
김부활
추천
10
댓글
11
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2608406
  • 2019-07-26 13:49:14
 




아이다 씨, 코미야 씨, 타카츠키 씨의 조합 좋았습니다.

https://twitter.com/kamin_tanuki/status/1154742995545018370

 


 
 
   

니코마키결혼해라
 
호쿠시 소우타
  2019.07.26 13:50:30

火水金
 
ここから見える耳が良い→여기에서 보이는 귀가 좋음
  2019.07.26 13:52:17

김인호사쿠라코
 
후쿠시 소우타
  2019.07.26 13:57:32

김부활
 
저건 저대로 둬도 얼추 말이 되지 않을까?
  2019.07.26 14:00:10

火水金
 
귀가 좋은 게 보이는 거랑 귀가 보이는 게 좋은 거랑 뉘앙스가 조금 달라 귀가 좋다라고 쓰면 소리를 잘 듣는다라고 오해할 수 있지 않을까
  2019.07.26 14:02:45

Suwawa
 
보는것만으로 귀가 좋은지 어떻게 아나 싶었는데 이뜻이었군
  2019.07.26 14:06:19

피랑
 
겐타로~
  2019.07.26 14:07:19

김부활
 
良い면 소리 잘 듣는다는 이야기 하는거라고 생각했는데 그럼 차라리 귀가 이쁘다 라고 하는게 더 나을까
  2019.07.26 14:07:31

火水金
 
良い(いい)는 그린 사람이 좋다고 하는 거니까 그냥 여기에서 보이는 귀가 좋아 라고만 써도 다 알아들을 걸
  2019.07.26 14:09:16

火水金
 
ここから見える耳が、(私は)良い라고 쓴 거야 소리를 잘 듣는 걸 말하고 싶었으면 ここから見える、耳の良さ라고 썼을 것 같은데
  2019.07.26 14:13:00

김부활
 
수정 완료 가르침 ㄳㄳ
  2019.07.26 14:13:22
 
      
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
 
2616346 
일반
 이거완전 뮤즈랑 똑같잖아  최고다논땅
  2019-07-30 0
2616345 
일반
 폐교좀 그만 우려먹어라 쥿키야 ㅋㅋ  りこ
  2019-07-30 0
2616344 
일반
 또 폐교야 ㅋㅋㅋ  쁘렝땅
  2019-07-30 0
2616343 
일반
 시작했다!!!  그레이트삐기GX
  2019-07-30 0
2616342 
일반
 폐교 입갤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  파랑색플라스틱라무네
  2019-07-30 0
2616341 
일반
 폐교 아  KurosawaRuby
  2019-07-30 0
2616340 
일반
 아니 또 폐교냨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  후리후리
  2019-07-30 0
2616339 
일반
 이제 시작이냐 ㅋㅋ  그뤼에페
  2019-07-30 0
2616338 
일반
 또 폐교야?  둥근즈라!
  2019-07-30 0
2616337 
일반
 와 폐교 루트로 가네  시카지카
  2019-07-30 0
2616336 
일반
 폐교입갤ㅋㅋㅋㅋ  Suwawa
  2019-07-30 0
2616335 
일반
 폐교 키타!!!!!!!!!!!  소다킹
  2019-07-30 0
2616334 
일반
 저기도 폐교냨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  キセキヒカル
  2019-07-30 0
2616333 
일반
 시작 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  KurosawaRuby
  2019-07-30 0
2616332 
일반
 시작했다  반반미캉
  2019-07-30 0
2616331 
일반
 888888888  KurosawaRuby
  2019-07-30 0
2616330 
일반
 계속 신경쓰였는데..  오하라마리
  2019-07-30 0
2616329 
일반
 아 근데 아직은 목소리 구별이 잘 안 가네 ㅋㅋㅋ  Deathwar
  2019-07-30 0
2616328 
일반
 시작했다 젠카이노 !  yoha
  2019-07-30 0
2616327 
일반
 젠카이노 입갤ㅋㅋㅋ  Tarsis
  2019-07-30 0
2616326 
일반
 5화에선 역시  ㄹㅋㅇ
  2019-07-30 0
2616325 
일반
 젠카이노  시카지카
  2019-07-30 0
2616324 
일반
 애들 의상이 좀 그렇네요  KurosawaRuby
  2019-07-30 0
2616323 
일반
 뭐지 영상에 의상 2차창작같은데 되게 이쁘네요  호마다치
  2019-07-30 0
2616322 
일반
 이 순간이 겹치고는 사라져가  파랑색플라스틱라무네
  2019-07-30 0
2616321 
일반
 방 자꾸 끊기는데... 1 硝子の花園
  2019-07-30 0
2616320 
일반
 이 노래 결승전나오면 우승각인 노래네  후리후리
  2019-07-30 0
2616319 
일반
 아니 지금 뭔노래 틀어주길래  다진고기
  2019-07-30 0
2616318 
일반
 이거 이번에 나올곡인가??  카드가
  2019-07-30 0
2616317 
일반
 아 노래 개좋네ㅋㅋㅋ 키라센급이네ㅋㅋ  ㅇㅇ
  2019-07-30 0
2616316 
일반
 음? 처음 듣는 노랜데 좋다...  그레이트삐기GX
  2019-07-30 0
2616315 
일반
 뭐야 이건또  Mat$ura
  2019-07-30 0
2616314 
일반
 왠지 저 노래로 우승할듯 ㅋㅋㅋ  りこ
  2019-07-30 0
2616313 
일반
 ? 이거 뭔 노래냐?  lilywhite
  2019-07-30 0
2616312 
일반
 아 방장님 ㅈㄴ 사랑해요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  후리후리
  2019-07-30 0
2616311 
일반
 뭔노래냐;;  그뤼에페
  2019-07-30 0
2616310 
일반
 와 방장곡 개좋네  호엥호엥
  2019-07-30 0
2616309 
일반
 처음들어보는데  소다킹
  2019-07-30 0
2616308 
일반
 ?? 방장님 이거 신곡인가요  다이아리샤
  2019-07-30 0
2616307 
일반
 이건 뭔 노래임?  반반미캉
  2019-07-30 0
  념글 삭제글 갤러리 랭킹