러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

원문 : http://blog.livedoor.jp/ikaros73-sss/archives/55577231.html

아침을 여는 리코가 고통받는 ss

중복시 칼삭.         오타,기타등등 지적받습니다

1: 名無しで叶える物語(神宮)＠＼(^o^)／ 2017/01/05(木) 17:55:41.73 ID:qdfzf3qB.net

ーーー교실 

요우「여기여기｣ﾁｮｲﾁｮｲ 

리코「무슨일이야？ 치카쨩、요우쨩」 

치카「갑작스럽겠지만……」 

요우「가위바위보、하지 않을래？」 

리코「……가위바위보？」

3: 名無しで叶える物語(神宮)＠＼(^o^)／ 2017/01/05(木) 17:58:28.74 ID:qdfzf3qB.net

치카「응、가위바위보！ 자、간닷ー……！」 

요우치카「처음은 ……」 

리코「잠깐 기다려、도대체 뭐 때문에 가위바위보야……？」 

요우「됐으니까、됐으니까」 

치카「자자、빨리하자！」 

리코「으、응…… 알겠어……」

4: 名無しで叶える物語(神宮)＠＼(^o^)／ 2017/01/05(木) 18:01:51.70 ID:qdfzf3qB.net

요우「그럼、다시 자세 잡으시고……」 

치카「간닷ー……！」 

요우치카「처음은……」 

요우치카「보자기！｣ 보자기

리코「엑、바위 아니였어……？｣ 바위

요우치카「……리코쨩의 패배！｣ﾋﾞｼｯ 

리코「에、어、에……엑！？」

5: 名無しで叶える物語(神宮)＠＼(^o^)／ 2017/01/05(木) 18:05:45.43 ID:qdfzf3qB.net

리코「잠깐 기다려 너희 둘、처음은 바위잖아！？」 

요우「누가 그런걸……｣ｽｯﾄﾎﾞｹ 

치카「……말한것이냐！？｣ｽｯﾄﾎﾞｹ 

리코「그치만 보통은……！」 

치카「그건 리코쨩의『고정관념』이잖아？｣ﾆﾔﾆﾔ 

요우「오、어려운 말이네、치카쨩｣ﾆﾔﾆﾔ 

치카「전에、보충수업에서 기억해낸 것이다！｣ 엣햄

8: 名無しで叶える物語(神宮)＠＼(^o^)／ 2017/01/05(木) 18:09:00.11 ID:qdfzf3qB.net

리코「그、그런 억지는……」 

요우「가위바위보 라는 건、전국에서 다양한 그쪽만의 룰이 있으니까 말이지」 

치카「……그렇게 돼서」 

요우치카「리코쨩、벌게임！」 

리코「벌、벌게임……！？」 

요우「그치만 졌으니까｣ﾆﾔﾆﾔ 

치카「벌칙 받아야 하지 않겠어？｣ﾆﾔﾆﾔ

9: 名無しで叶える物語(神宮)＠＼(^o^)／ 2017/01/05(木) 18:13:36.45 ID:qdfzf3qB.net

리코「그런 거、갑자기 가위바위보 시켜놓고、벌 게임이라니…… 이상해……」 

치카「꼴불견이야！ 목숨을 구걸하다니！」 

리코「오바잖아！」 

요우「그런말 하지말고……자자 벌게임 벌게임」 

리코「시、싫어……거절하겠습니다！｣ﾌﾟｲｯ 

요우「호오、언제까지 단호히 거부할、지……」 

치카「훗훗훗、그런 태도를 취할 수 있을까？」

11: 名無しで叶える物語(神宮)＠＼(^o^)／ 2017/01/05(木) 18:21:52.48 ID:qdfzf3qB.net

치카「이……영상이 보이지않느ー냣！｣ 스마트폰 보이며

리코「이、이건……｣ 

치카「리코쨩이 최근에、수업 시간에 졸면서 침을 흘리는、귀중한 사진인 것이다！」 

요우「이건 특종！ 특종이지……｣ﾆﾔﾆﾔ 

리코「이건、그…… 어쩌다가……｣ｱｾｱｾ 

치카「청순 그 자체인 리코쨩이…… 설마 이런 추태를 보일 줄이야……｣ﾆﾔﾆﾔ 

요우「추함、그 자체네｣ﾆﾔﾆﾔ 

리코「전날에 어쩌다 밤을 새우다 보니……그만 꾸벅 졸았을 뿐이야……｣ﾓｼﾞﾓｼﾞ 

​요우「밤샘은 하면 안 되지……｣ﾆﾔﾆﾔ 

리코「책을 읽다 보니、어쩌다 이렇게……」 

치카「문답무용인 것이다！｣ｸﾜｯ

12: 名無しで叶える物語(神宮)＠＼(^o^)／ 2017/01/05(木) 18:25:47.62 ID:qdfzf3qB.net

치카「밤샘을 한 、나쁜 리코쨩에게 따끔한 맛을 보여줘야 하니까 ……벌게임하는 것이다！」 

요우「벌게임을 거절한다면……｣ﾆﾔﾆﾔ 

치카「여기 잠자리코쨩을、모두에게 공개하는 것이다……｣ﾆﾔﾆﾔ 

​居眠りこちゃん(이네무리코쨩) 졸음리코쨩

​이네무리+리코쨩=이네무리코쨩 귤잼개그 말장난​

리코「그렇게 부르지 말아 줘……」 

요우치카「자、벌게임！ 벌게임！」 

리코「알、알겠다고……벌 게임、할테니까……｣ｼﾌﾞｼﾌﾞ

14: 名無しで叶える物語(神宮)＠＼(^o^)／ 2017/01/05(木) 18:33:39.33 ID:qdfzf3qB.net

요우「그러면、벌칙은……」 

치카「이걸 해줬으면 해……」 

스마트폰 터치

리코「……영상？」 

ーーー그리고

치카「……그러면、리코쨩、벌게임 시작해줘！」 

문 열리는 소리

리코「……​안、안녕하세요​ ……｣ﾃﾚﾃﾚ 

요우「좀더 큰 목소리로！」 

리코「아、안녕하세요ー！｣ﾃﾚﾃﾚ 

리코「공전절후의……코、코메디언……！｣ 

리코「서、서、선샤ー인……」 

리코「사쿠라ー……」ﾎﾟｺｫ 

리코「우ー치ー……」 

리코「이、이예이이이이……！」 

리코「져、져、스티스……｣ 새빨간 얼굴

리코「이、이걸로 ……됐어！？｣ 더 새빨간 얼굴

15: 名無しで叶える物語(神宮)＠＼(^o^)／ 2017/01/05(木) 18:35:25.94 ID:qdfzf3qB.net

요우「응、눈 호강했어」 

치카「정말、좋은 광경이었어」 

치카「요우쨩。제대로 찍었어？」 

요우「당근이지！｣ｸﾞｯ 

치카「나중에 한번더 보자」 

요우「오케이！｣ 경롓

리코「찌、찍지 말아 줘……。그리고 또 보지 마……！」

18: 名無しで叶える物語(神宮)＠＼(^o^)／ 2017/01/05(木) 18:43:07.33 ID:qdfzf3qB.net

리코「저、정말、싫어。부끄럽다고……！」 

문 닫히는 소리

치카「아、가버렸다…」 

요우「……그나저나、저 졸고 있는 사진으로、리코쨩에게 선샤인 네타를 하게 하다니」 

치카「저게 없었으면、이런 거 생각도 못 하지。

​그치만 보고 싶었는걸、선샤인 사쿠라우치」 

요우「아、나도 그 선샤인 사쿠라우치 들었을 때、두근거렸지만」 

치카「그러고보니、요우쨩이 가위바위보 할 때『처음은 보자기로 시작하자』라고 했잖아」 

요우「하핫、어떻게 할지는 안 물어봤잖아？」 

요우치카「……우리 둘、못됐네｣ﾆﾔﾆﾔ 

요우「우선、선샤인 사쿠라우치랑 잠자리코쨩……」 

치카「우리들만의、시크릿 귤잼영상、으로 해둘까」 

끝

32: 名無しで叶える物語(神宮)＠＼(^o^)／ 2017/01/05(木) 20:17:40.81 ID:qdfzf3qB.net

덤

ーーー밤 리코의 방

리코「하아……｣ﾀﾒｲｷ 

리코 (설마 그런 사진이 찍히다니……) 

리코 (덕분에、엄청 부끄러운 짓 해버렸어……연예인 네타 같은 거、나 처음인데……) 

리코 (……원래는 업보청산、이라곤 하지만。……치카쨩이랑 요우쨩 이라면……) 

리코「……나도、할 때는 하니까……｣ｺﾞｺﾞｺﾞｺﾞｺﾞ

33: 名無しで叶える物語(神宮)＠＼(^o^)／ 2017/01/05(木) 20:24:18.43 ID:qdfzf3qB.net

ーーー다음날 교실

ｶﾞﾔｶﾞﾔ 

치카「어제 방송、엄청 재미있었지ー」 

요우「테가와가 끈 없이 번지점프하는 거？ 최고였지！」 

치카「『어째서 난데ー！』라고 말하면서、스스로 떨어지는 거！」 

요우「역시ー！」 

​딩동댕동​

요우치카「아、시간이…… 앉아야겠다」

34: 名無しで叶える物語(神宮)＠＼(^o^)／ 2017/01/05(木) 20:30:07.07 ID:qdfzf3qB.net

ーーー수업중

교사「……그래서、이게 이렇게 되고、저게 저렇게 되면서……｣ｶｷｶｷ 

요우「……｣ｽﾋﾟｰｯ ｽﾋﾟｰｯ 

치카「……｣ﾌﾝｶﾞｯ 

리코 (둘 다 잘 자네……。나는 이 시간을 기다렸으니까……) 

리코 (둘이서 자는 얼굴을 찍어서、그걸 인질로 삼고 나도……재밌는 거、2명에게 시켜 버릴 테니까……) 후후훗

리코 (후훗、지금이 셔터찬스……) 

ｶﾞｻｶﾞｻ 

리코 (……어라？)

35: 名無しで叶える物語(神宮)＠＼(^o^)／ 2017/01/05(木) 20:34:46.38 ID:qdfzf3qB.net

리코 (어、어레……？)ｶﾞｻｶﾞｻ 

리코 (이상해……)ｺﾞｿｺﾞｿ 

리코 (휴대폰이……)ｷｮﾛｷｮﾛ 

리코 (보이지않아……)ｳｰﾝ 

리코 (설마……) 

덜컥

리코「깜빡 잊었다아앗！」 

교사「무슨일인가요、사쿠라우치양。잊었다는게？」 

리코「아！ 어…… 그게……｣ｱｾｱｾ 

킥킥

​싫다아 리코쨩도 참

늦잠 잠건가 ​

킥킥

리코 (우、으으……설마、이런 걸로 망신이라니……)ｶｵﾏｯｶｯｶ 

요우「……｣ｽﾋﾟｰｯ ｽﾋﾟｰｯ 

치카「……｣ﾌﾝｶﾞｯ 

끝​ ​

​

​

​오늘은 SS 2페이지 빨간거

​요우 (어ㅡ이 리코쨩)의 1편을 작업하고 왔습니다 곧

​2편도 업로드 될겁니다

리코가 한 네타 누가한지는 알아도

도대체 어디를 따온건지 감이 안와서..패스하겠습니다

아시는 분은 댓글 달아주세요

​번역 가장 자신없는 작품입니다​