러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 역식자를 구합니다.
글쓴이
아페투오소
추천
31
댓글
93
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2583778
  • 2019-07-09 07:23:18
 


각종 매체 번역에 함께하실 역자 및 식자 구합니다. 


최우선 우대 : 꾸준히 같이할 수 있는 분 

우대 : 청해 가능한 역자, 자막 찍을 수 있는 식자 


특전 : 작업을 위해 구입하는 각종 공식매체, 동인지 등의 원본을 빠르게 볼 수 있음. 

라인 아이디(affetuoso0903)으로 관심 있으신 분들의 연락을 바랍니다. 




린성들
 


 
 
   

sttc
    2019.07.09 07:26:16

코코아쓰나미
    2019.07.09 07:27:23

아페투오소
    2019.07.09 07:27:43

ㅇㅇ
 
숨겨진 특전 : 유출 뜨자마자 바로볼수있음
 
175.223
 2019.07.09 07:29:03

즈라
    2019.07.09 07:30:25

ㅇㅇ
 
이게 그 염전노예구하는 그거냐
 
223.62
 2019.07.09 07:31:18

킬러 퀸
    2019.07.09 07:31:56

민트초코감귤
 
염전노예모집
  2019.07.09 07:32:37

아페투오소
    2019.07.09 07:32:39

서진희
 
하고싶다
  2019.07.09 07:32:45

나카요시2학년
 
노예 모집글이다
  2019.07.09 07:34:14

Aqours
    2019.07.09 07:34:33

아페투오소
 
라인
  2019.07.09 07:34:41

아페투오소
    2019.07.09 07:34:48

치카챤이치카치카
    2019.07.09 07:34:59

서진희
 
일알못이다 이말이야
  2019.07.09 07:35:12

착한꽃
    2019.07.09 07:35:43

Aqours
    2019.07.09 07:35:46

애플이쓴모든화이트픽셀
    2019.07.09 07:36:34

아페투오소
 
일알못에겐 식자가 있어요
  2019.07.09 07:37:45

슈카마루
    2019.07.09 07:38:27

잭스봇중급
    2019.07.09 07:38:28

서진희
 
그래픽툴 다룬적이 손에 꼽는데 그래도 ㄱㅊ?
  2019.07.09 07:38:59

연골
    2019.07.09 07:39:47

슈카랜드
 
염전재가동
  2019.07.09 07:40:13

아페투오소
 
일단 ㄱ 어찌됐든 ㄱ
  2019.07.09 07:40:56

Windrunner
 
노예글에는 줄 안서는 놈들
  2019.07.09 07:41:24

니코마키결혼해라
 
영상역식자 구하시는 건가요?
  2019.07.09 07:42:26

애플이쓴모든화이트픽셀
    2019.07.09 07:42:34

;ㅇ;
    2019.07.09 07:42:35

서진희
 
ㅂㄴ
  2019.07.09 07:43:01

아페투오소
 
ㄹㅇ ㅋㅋㅋㅋ
  2019.07.09 07:44:38

아페투오소
 
아무 역식자나 다 구합니다. 벌려놓은게 꽤 많아서..
  2019.07.09 07:44:51

니코마키결혼해라
    2019.07.09 07:45:25

Sochiru
    2019.07.09 07:45:41

피랑
 
급료는 썩은 쌀로 주나요
  2019.07.09 07:46:12

りこ
 
화이팅
  2019.07.09 07:46:54

ㅇㅇ
 
주인 인성ㅋㅋㅋㅋ
 
106.101
 2019.07.09 07:48:15

부산머아재
 
노예 파이팅
  2019.07.09 07:49:51

チカ
 
내가 학식이었으면 지원했는데
  2019.07.09 07:50:19

Suwawa
    2019.07.09 07:53:36

Suwawa
    2019.07.09 07:53:43

Suwawa
    2019.07.09 07:53:56

아페투오소
    2019.07.09 07:54:57

아페투오소
 
고인 물로 지급하겠습니다
  2019.07.09 07:55:16

花嫁
 
음 자막 할순있는데
  2019.07.09 07:56:56

린파나요우
 
포토샵이 설치가 안되서 아쉽네 옛날에 역식 많이 했었는데 - dc App
  2019.07.09 07:58:18

카드가
    2019.07.09 07:59:18

꽃폭도
    2019.07.09 08:02:03

ㅇㅇ
 
역자 봉급을 넨도라는 말로 꼬신뒤 봉급을 지급하지 않으셨다는 이야기가 있는데 해명좀 해주세요 블랙기업같아서 섣불리 지원을 못하겠음
 
223.38
 2019.07.09 08:03:27

피랑
 
일단 보내봄
  2019.07.09 08:04:09

파랑색플라스틱라무네
 
뭔가 일본어를 공부하고 있는 수준으로는 섣불리 도와준다하질 못하겠네 할 맘은 있는데 실력이...
  2019.07.09 08:04:34

김부활
 
음 청해까지는 좀 힘든데
  2019.07.09 08:06:52

ㅇㅇ
 
조금만 빨리 모집하지 ㅋㅋㅋ 옆동네 라디오나 공식 유튜브 같은거랑 인터뷰등 번역으로 넘어갔는데 아 ㅋㅋ
 
211.36
 2019.07.09 08:09:21

완도폭격기
 
이거다 - dc App
  2019.07.09 08:10:21

ㅇㅇ
 
아 ㅋㅋ 빨리 모집하지 그랬어ㅋㅋㅋ 옆동네꺼로 눈 돌렸는데
 
211.36
 2019.07.09 08:10:26

요소로드
 
특전 - 물붕이의 찐한 허그 이거해야지 아ㅋㅋ - dc App
  2019.07.09 08:12:27

콩고改
 
영상이라치면 주로 어떤 영상 작업할거임?
  2019.07.09 08:16:22

그레이트삐기GX
 
수준이 어느정도 되야 지원자격이 생기나요? 대강이라도 알려주실수 없을까여?
  2019.07.09 08:17:20

김부활
 
영상에 자막까지는 할 수 있긴 한데
  2019.07.09 08:17:55

아페투오소
 
날리지 마시고 핫산을 좀...
  2019.07.09 08:18:27

아페투오소
 
라인
  2019.07.09 08:18:32

아페투오소
 
자막 어때요^^
  2019.07.09 08:18:43

아페투오소
 
일단 라인
  2019.07.09 08:19:04

아페투오소
 
블로그 보시면 아시겠지만 러브라이브 관련이라면 거의다 손대고 있습니다. 일거리는 차고 넘칠것
  2019.07.09 08:19:41

아페투오소
    2019.07.09 08:19:51

그레이트삐기GX
 
어;; 퇴근을 아직 못해서... 저녁시간때 연락 드릴게요
  2019.07.09 08:19:53

아페투오소
    2019.07.09 08:20:04

아페투오소
 
라인
  2019.07.09 08:20:08

아페투오소
 
하면 늡니다. 라인ㄱ
  2019.07.09 08:20:20

아페투오소
 
그렇게 글썼던 것 같긴한데... 그때당시 역자신가요? 미지급된 봉급은 지불하겠습니다 연락주세요
  2019.07.09 08:21:12

아페투오소
    2019.07.09 08:21:31

김부활
 
말이 좀 짧으시네요^^; 가 아니라 퇴근하고 6시 이후에 연락 드릴게요
  2019.07.09 08:26:05

Suwawa
 
튀는거봐라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  2019.07.09 08:27:30

린파나요우
 
자막은 해 본적이 없어서 초큼 ㅎ - dc App
  2019.07.09 08:31:29

니시키노
 
얼마나 일을 벌렸으면 죄다 라인하래 ㄷㄷㄷ 나 청해 진짜 기초만 되는데 그래도 데려가냐??
  2019.07.09 08:38:35

76
 
아 리코 동인지 전담 번역 하고싶은데 요새 리코 동인지가 많이 없음ㅠㅠ
  2019.07.09 08:39:03

ㅇㅇ
 
최근에 성우라디오 자막작업 시작했는데 이런게 올라오네..
 
182.222
 2019.07.09 08:40:44

ㅇㅇ
 
형 유출이나 좀 뿌려
 
223.38
 2019.07.09 08:42:12

ㅇㅇ
 
저 대신 출퇴근 해주시면 동인지나 인터뷰 역식은 물론 영상 번역해서 자막 입히는것까지 해드리겠습니다.
 
182.222
 2019.07.09 08:44:41

아페투오소
 
사랑합니다*^^*♡
  2019.07.09 08:48:05

아페투오소
 
하다보면 실력이 늡니다. 라인ㄱㄱ
  2019.07.09 08:48:30

분노포도
 
자막, 식질은 전혀 못 다루고 청해랑 번역은 조금 합니다만...
  2019.07.09 08:48:55

Gerste
 
군인이어서 못 함 ㅋㅋ
  2019.07.09 08:48:58

아페투오소
    2019.07.09 08:48:58

아페투오소
    2019.07.09 08:49:12

아페투오소
 
라인ㄱㄱ 아무튼ㄱㄱ
  2019.07.09 08:49:16

아페투오소
 
인정합니다. 요즘 동인지가 많이 없지요
  2019.07.09 08:49:50

니시키노
 
공부겸 해볼까..
  2019.07.09 08:52:58

KurosawaRuby
 
춘식아.. 어디있니... - dc App
  2019.07.09 08:54:11

사다하루
    2019.07.09 09:02:47

ㄴㄷㅁㅈㄴ
 
댓글 존나웃기네 ㅋㅋㅋㅋ
  2019.07.09 09:02:54

치카치캉
    2019.07.09 09:10:07
 
      
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
 
2586119 
일반
 하나마루하면 생각나는 냄새 3 ㅇㅇ
 39.7 2019-07-11 1
2586118 
일반
 어우.. 이번 우라라지 텐션은 최곤데 해석 너무어렵네 1 ㅇㅇ
  2019-07-11 0
2586117 
일반
 토모리루 짤 좀 주실분  코데코데
  2019-07-11 0
2586116 
일반
 오늘은 자리랜덤이니 무조건 뒤쪽으로 잡아라 6 ㅇㅇ
 223.62 2019-07-11 0
2586115 
일반
 70명인데 대리티켓팅해는분많겠네요 1 ㅁㅁ
 121.128 2019-07-11 0
2586114 
번역/창작
 [자막, 대본] 그리고 여기서 발렌타인 승부 3 아페투오소
  2019-07-11 19
2586113 
일반
 토욜 샤내한 2부 8n번 얼마쯤하면할까 7 ㅇㅇ
 159.65 2019-07-11 0
2586112 
일반
 좀 늦었지만 아침을 여는 우리링 10 요소로닷컴
  2019-07-11 17
2586111 
일반
 어제 1회차 2회차 티켓대행맡겨서성공했는데 오늘도 성공됐으면좋겠다  ㅁㅁ
 121.128 2019-07-11 1
2586110 
일반
 아여컁 5 ㅇㅇ
 39.7 2019-07-11 12
2586109 
일반
 언니들 호텔좀물어볼게 6 ㅇㅇ
 223.62 2019-07-11 0
2586108 
일반
 혹시 비 오면 아와시마 못감? 4 ㅇㅇ
 121.143 2019-07-11 0
2586107 
일반
 해파트기차 누마즈에서 전시한다는데?? ㅋㅋ 19 마루와카리
  2019-07-11 34
2586106 
일반
 이플인증 유심 금방 오쥬? 2 Nayuta
  2019-07-11 0
2586105 
일반
 니지동도 키미노센세랑 무로갓이 만든거임? 1 아와시마공벌레
  2019-07-11 0
2586104 
일반
 리언냐 핫도그집이 어디였었냐 6 ㅇㅇ
  2019-07-11 0
2586103 
일반
 야 이거 봐봐  キセキヒカル
  2019-07-11 3
2586102 
일반
 은씰하나도 못주겠다  키리챤
  2019-07-11 0
2586101 
일반
 물갤롬들 죄다 4센에게 길로틴초크 당했음좋겠다 7 ㅇㅇ
 110.70 2019-07-11 4
2586100 
번역/창작
 번)りねる‏센세 할짝할짝 카냥 6 코코아쓰나미
  2019-07-11 21
2586099 
일반
 토요일낮부투샷 100번대 25에 양도합니다^^ 4 ㅇㅇ
 39.7 2019-07-11 0
2586098 
일반
 네소센세) 요하네짱! 10 ㅇㅇ.
  2019-07-11 26
2586097 
일반
 아침을 여는 1 Nayuta
  2019-07-11 3
2586096 
일반
 랜덤짤 2 사다하루
  2019-07-11 5
2586095 
일반
 오늘 리아데이다 돼지오타쿠새끼들아 1 ㅇㅇ
 175.223 2019-07-11 0
2586094 
일반
 출근하기싫다씨바 1 ㅇㅇ
 211.36 2019-07-11 0
2586093 
일반
 아침부터 귀여운 카냥 보는거 어때 2 김부활
  2019-07-11 4
2586092 
일반
 절대 다이요시해! 1 이슬비가내리는날
  2019-07-11 0
2586091 
일반
 아핫 오늘 브라멜로 요쨩 온다  코바야시
  2019-07-11 0
2586090 
일반
 잘떳는데 아쉬워 1 ㅇ
 121.182 2019-07-11 0
2586089 
일반
 다이아 님아..  よしルビ
  2019-07-11 1
2586088 
일반
 아와시마 마린파크 팩 질문좀 4 작은날개
  2019-07-10 0
2586087 
일반
 수주추  ㅇㅇ
 223.39 2019-07-10 0
2586086 
일반
 이런 우중중한 아침에 기운찬 만화 6 코코아쓰나미
  2019-07-10 20
2586085 
일반
 리나 얼굴 합성해봄 3 ㅇㅇ
 175.223 2019-07-10 4
2586084 
일반
 이플러스 이름은 나중에 수정 못함? 3 이슬비가내리는날
  2019-07-10 0
2586083 
일반
 요붕이 커엽  웃치치
  2019-07-10 3
2586082 
일반
 아 시발 다 만들었다 16 G10
  2019-07-10 42
2586081 
일반
 이걸봤는데도 5센치를 안밀면 사람이 아니다 5 슈카랜드
  2019-07-10 5
2586080 
일반
 하나마루쨩 방구’냄새 킁카킁카 하고싶다  지극히정상적인절폭
 110.70 2019-07-10 0
  념글 삭제글 갤러리 랭킹