러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 [자막] 190630 아이다 리카코의 RA RA RAdio 13화
글쓴이
まるご
추천
10
댓글
2
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2576788
  • 2019-07-03 15:03:01
 

https://youtu.be/3KiVoaITcAI


일본어 초보가 만든 자막이라 오역과 의역이 있으니 감안하시고 시청해 주시기 바랍니다.


아이다 리카코의 라라라디오 13화에요. 벌써 13화라니.. 3개월이..지났다니..


꾸준히 봐주시는 분들 감사합니다. 이런 모자란 자막도 좋게 봐주시니 감사합니다.


이번화도 재밌게 봐주시면 좋겠습니다. 그리고 항상 댓글 달아주시는 분들 정말 감사합니다.

ZGMF-X20A 2019.07.03 15:05:09
시카지카 2019.07.03 15:09:21
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
2578612 일반 이거 일러귀엽다 ㅇㅇ 182.211 2019-07-05 0
2578611 일반 물붕이 설로인 먹고싶다 1 ㅇㅇ 117.111 2019-07-05 0
2578610 일반 근데 솔직히 나마쿠아하고 만나는거 쉽지 않노? 3 ㅇㅇ 110.70 2019-07-05 6
2578609 일반 늘크 그새끼 닉네임 존나 까고싶다 16 다이아상 2019-07-05 16
2578608 일반 외국인이 길물어본게 히나히나인 영상은 있던데 카나아아아아응 2019-07-05 0
2578607 일반 에미츤이 길물어보니 얼마나당황했겠어 ㅇㅇ 110.70 2019-07-05 1
2578606 일반 캐릭하고 성우 동일시하는 거 불편하긴함 2 ㅇㅇ 61.79 2019-07-05 3
2578605 일반 아니 LA까지가냐, 그렇게 라이브봐도 안질리냐 4 ㅇㅇ 110.70 2019-07-05 0
2578604 일반 닛타에미썰 ㅈㄴ 어이없네 ㅋㅋ ㅇㅇ 175.223 2019-07-05 0
2578603 일반 나마쿠아는 아니고 루비는 만나봤는데 2 xdo201641 2019-07-05 0
2578602 일반 캬 백덤블링 브로마이드 와따 ㅋㅋ 2 삼성의4번타자후리링 2019-07-05 1
2578601 일반 에미츤이 팬한테 길물어본썰 진짜임? ㅋㅋㅋㅋㅋ 5 치카난일카난? 2019-07-05 0
2578600 일반 이번 슼페 스토리 ㅋㅋㅋㅋㅋ 킬러 퀸 2019-07-05 0
2578599 일반 나도 킹갓 북클렛왔다 1 173 2019-07-05 0
2578598 일반 문재앙새기 도움이안됨 ㅇㅇ 175.223 2019-07-05 2
2578597 일반 으아ㅇ악아아앙앜아아아아 りこ 2019-07-05 0
2578596 일반 돈키호테 빌런은 웁니다ㅠㅠ 14 카나아아아아응 2019-07-05 0
2578595 일반 누구나 간단하게 챠오 1 포포티 2019-07-05 9
2578594 일반 제목학원 5 루비스톤 2019-07-05 1
2578593 일반 근데 원래 저런거에 관심없는게 정상 아니냐 3 ㅇㅇ 39.7 2019-07-05 0
2578592 일반 다들 일본갈때 선물부탁받으면 뭐사오냐 14 ㅁㅅㅌㄱ 2019-07-05 0
2578591 일반 근데 너넨 일본간다고 머라 안들었냐 13 ㅇㅇ 118.37 2019-07-05 1
2578590 일반 이것이 물갤..!! 2 ㅇㅇ 2019-07-05 0
2578589 일반 맛있는 디저트 먹는 안쨩 보기 vs 3 로갓고닉 223.38 2019-07-05 0
2578588 일반 파이쨩 입국의 순간 3 citelg 2019-07-05 4
2578587 일반 ???:후리링 만나기 참 쉽던데 4 ㅇㅇ 110.70 2019-07-05 0
2578586 일반 근데 솔직히 캐릭터하고 성우를 동일시하는게 불편한게 2 ㅇㅇ 39.7 2019-07-05 0
2578585 일반 그래서 결국 아이냐는 그게 욕이었다는 걸 알게됐을까? 3 에실 2019-07-05 0
2578584 일반 물붕이들을 위한 친구 기만 용도 짤 4 ㅇㅇ 111.65 2019-07-05 5
2578583 일반 떡밥 왜이럼;; 라이라 2019-07-05 0
2578582 일반 키미코코 네소 있나? 7 스와와볼땍 2019-07-05 0
2578581 일반 과이루 공항어택이 웃긴거 2 ㅇㅇ 110.70 2019-07-05 0
2578580 일반 소들아 너네 맛있음? 3 ㅇㅇ 117.111 2019-07-05 0
2578579 일반 후리링은 길가다 자기보면 아는척해도 된다며 7 디시망했네 2019-07-05 0
2578578 일반 취업준비하는데 피규어 구매 넘 고민된다아 7 seiof 118.221 2019-07-05 0
2578577 일반 근데 너네 안면인식에 문제 있는거 같진 않던데 4 citelg 2019-07-05 2
2578576 일반 LA..고..ㅇ..기..킁..카..크..ㅇ..카... 하고..시...ㅍ다 2 ㅇㅇ 114.199 2019-07-05 2
2578575 일반 길에서 만나면 못알아보는 가장 큰 이유 10 ㅇㅇ 110.70 2019-07-05 5
2578574 일반 삼성동 근처에 있다가 아이냐한테 욕먹은썰 ㅋㅋㅋ 19 Windrunner 2019-07-05 20
2578573 일반 부모님이 추상티 보고 반일감정이 지금 얼마나 심한데 9 ㅇㅇ 222.101 2019-07-05 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹