러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 스와에몽 번역이 자꾸 늦어지는이유
글쓴이
착한꽃
추천
0
댓글
6
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2555052
  • 2019-06-21 19:03:22
 




텍스트 압박도 압박이고.. 내가 나마쿠아네타는 많이 취약해서 번역하면서도 이게 맞는번역인가.. 생각 엄청많이함 ㅜㅜ

그때마다 싹지우고 담에해야지 담에해야지 미루다보니까 진도가 안나가효.. 물론 요즘 바빠서 버녁 자체도 하기가 좀 힘들고..

그래도 맡은이상 꾸역꾸역 해보긴하겠습니다.. 내가 안하면 이거 아무도 안할거아녀 우웩






즈라 장문충 ㅋㅋ 2019.06.21 19:04:14
파랑색플라스틱라무네 2019.06.21 19:06:32
연골 2019.06.21 19:08:02
나나아이냐 2019.06.21 19:14:10
말년즈라 고생많네;; 2019.06.21 19:15:54
초사이어인갓루비 저 이거 하려다 읽고 포기함 2019.06.21 19:33:17
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
2580706 일반 5센 김진원 2019-07-06 0
2580705 일반 퍼스트라이브 볼때마다 느끼는것 Aqours 2019-07-06 0
2580704 일반 이젠 유메유메들으면 자동으로 안쨩 세노 뇌내재생됨 1 MetalS 2019-07-06 0
2580703 일반 당신은 과연...’5센하지 않을 수 있을까?’ 2 밤하늘와이번즈 2019-07-06 0
2580702 일반 찐도부라는게 아직도 존재했구나 킬러 퀸 2019-07-06 0
2580701 일반 작년 5주년 무료가챠였나?? 11연 돌리게 해준거 3 sia06 2019-07-06 0
2580700 일반 이겜을 약 5년정도 하면서 느끼는게 2 김진원 2019-07-06 0
2580699 일반 공식 커플링 ㅇㅇ 175.223 2019-07-06 1
2580698 일반 울레 떳냐 4 여권 2019-07-06 3
2580697 일반 동생새끼 씨발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 26 챠르노 2019-07-06 16
2580696 일반 벌써 서드 후쿠오카가 1년 전이네 스와냐 2019-07-06 0
2580695 일반 여기있었구만 심영이 2 ㅇㅇ 117.111 2019-07-06 0
2580694 일반 공방 수듄... 4 챠르노 2019-07-06 0
2580693 일반 여권 케이스 주문 제작해봤다. ㅇㅇ 175.114 2019-07-06 0
2580692 일반 념글보고 생각난건데 2 김진원 2019-07-06 1
2580691 일반 아니 쓔레 한 번 못 먹는게 말이 되냐고 킬러 퀸 2019-07-06 2
2580690 일반 전투순양함들한테 끌려가서 캐리받고왔다 11 허그시요 2019-07-06 0
2580689 일반 리캬코가 시험칠때까지 방송보지 말라던데 ㅇㅇ 223.39 2019-07-06 0
2580688 일반 진짜 앰뒤가챠 KurosawaRuby 2019-07-06 0
2580687 일반 타속 울레 센터에 박는거는 왜그러는거냐 8 MURU 2019-07-06 0
2580686 일반 시발 저런때 박수좀안쳤으면 좋겠어 1 Deathwar 2019-07-06 0
2580685 일반 자라 DEKA 2019-07-06 1
2580684 일반 이 겜 지금 분명 확률조작중임 1 しゅか 2019-07-06 0
2580683 일반 작년 무료 연차부터 오늘까지 울레 못먹은 놈 있냐? 3 스ㅘㅘ 2019-07-06 0
2580682 일반 요새 물갤덕에 12시면 잠이 온다. 호엥호엥 2019-07-06 0
2580681 일반 이 게임 너무 쓰레기같음 よしルビ 2019-07-06 0
2580680 일반 저 배는 인력 아니랬지? 4 챠엥 2019-07-06 0
2580679 일반 이건 기뻐해야 하냐 말아야 하냐 1 김부활 2019-07-06 0
2580678 일반 엌ㅋㅋㅋㅋ 이게 뜨네 キセキヒカル 2019-07-06 0
2580677 일반 ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ 2019-07-06 0
2580676 뉴짤 아사밍 인스타 뉴짤 1 ㅇㅇ 2019-07-06 8
2580675 일반 여태까지 니코 같은 쓰알만 세개나오네 AngelSong 2019-07-06 0
2580674 일반 미모링다음 워블나온거임? 2 이범배 2019-07-06 0
2580673 일반 파티 모집 합니다 6 킬러 퀸 2019-07-06 0
2580672 일반 언제봐도 후리링 덩실은 귀여워 1 챠엥 2019-07-06 0
2580671 일반 스쿠패스 그거 완전 갓겜 아니냐? 연골 2019-07-06 1
2580670 일반 (대충 은씰이나 겨우 챙겼다는 제목) 1 りきゃこの麒麟 2019-07-06 2
2580669 일반 12시...도부의 시간... 피랑 2019-07-06 0
2580668 일반 자러가자 1 슈카마루 2019-07-06 2
2580667 일반 혐주의) 3울레 뜸 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ 118.40 2019-07-06 5
념글 삭제글 갤러리 랭킹