러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 데이터폭격)한 애니메이션이 죽어가는 도시에 관광업을 부양시키는 방법 완
글쓴이
ㅇㅁ
추천
13
댓글
4
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2554805
  • 2019-06-21 14:49:28
  • 119.196
 

원문: https://imgur.com/gallery/rR3tSeu


1편 2편 3편


3편에서 이어짐


오래 지나지 않아 당신은 여행자 센터를 찾았다. 당신은 미국의 휴게소들을 기억한다. 확실히 여기도 그런 무언가가 아닐까? 단조롭고? 지루하고? 부서진 화장실에? 스타벅스?


(웃음) 당신은 그저 착각하고 있을 뿐이었다.


지금 시점에서 당신은 이런거에 상당히 익숙해져 있다.


사실, 당신은 소녀들 각각의 이름을 아는 정도까지 이르렀다. 무서워라.


적어도 여행자 가이드들은 언덕이 어디인지 방향을 쾌활하게 가리켜주었다.


당신은 러브라이브!가 시작되기 전 여행자 센터가 어땠을지 궁금해졌다.


또다른 러브라이브 물건이 있는 식료품점이다. 세상에. 당신은 너무 많이 이런걸 스쳐지나갔고, 그 전부의 사진을 찍지도 않았었다.


오 그래. 당신이 깨달았다면 써야만 하는 잊어버렸던 마지막 이야깃거리가 하나 있다.


대부분의 상점들은 러브라이브 음악을 틀어놓았다. 당신은 러브라이브 음악이 뭔지 알지 못했고, 그래서… 당신은 그걸 Jpop 경음악 내지 다른 걸로 여겼었다. 하지만 돌이켜 생각해보면, 그것이 명확했다.


가게 점원이 당신에게 언덕 위를 가리켜주었다.

“학교?” 그가 말했다.


“후지.” 당신이 말했다.


그는 당신에게 엄지손가락을 치켜세워주었다. 괜찮아 보인다.


언덕은 꽤나 컸고, 당신은 꼭대기에서 학교를 찾게되어 약간 놀랐었다. 어떻게 학생들이 여길 매일마다 기어올라오는 거지? 하지만 그때, 당신은 뒤를 돌아본다. 그리고 당신은 마침내 그것을 본다.


아름다워. 눈물 한 방울이 당신의 눈에서 떨어져 내린다. 사실, 그것만이 당신이 우는 이유는 아니다. 이 곳은 누마즈에서(그리고 듣기로는 거기에 인접한 마을인 우치하라에서도) 러브라이브! 선샤인!!에 관계된 것이 보이지 않는 유일한 장소다! 당신은 아이돌 지옥의 끝을 찾아낸 것이다. 오랜 시간이 흐른 뒤, 당신은 이 악몽이 끝날 것을 준비한 채 언덕을 터덜터덜 내려간다.


당신은 다가오는 버스를 바라본다. 당신의 발이 후끈거린다. 당신은 당신의 선택지들을 저울질 해본다. 알겠어, 알겠다고! 당신은 이 바보같은 버스에 탑승한다.


대체 어떻게 이 멍청한 버스에까지 사인을 하게 된거지?


“요소로!”


“오 이런, 또 그쪽 이야.” 당신이 말했다.


“당신도 학교에 갔다온 것 같네요. 아마 여기서 가장 유명한 여행지일거에요.”


“잠깐, 왜죠?”


“왜냐니요, Aqours가 다니는 학교니까죠.”


“지금 나랑 장난해요!?”


“아니, 아니에요!’ 그가 신이나서 말했다. “믿을 수가 없어요! 전 이 여행을 오려고 몇달동안 돈을 모았고, 마침내 해냈어요! 그 모든 부업과 공부 그리고 힘든 일들에 쏟은 시간들이 날 이 순간으로 이끈거에요! 당신도 저 꼭대기에서 울었을 거에요. 그렇죠?”


“...그건 맞는 말이긴 한데요.”


“그래! 똑같잖아요! 그게 있잖아요, 제가 항상 아이돌 지옥에 있지 않은 사람들에게 드러내는걸 너무 창피해하긴 했었지만, 러브라이브!는 제게 가장 힘을 주는 단 하나의 애니에요. 저도 이게 멍청하게 들린다는건 알아요. 하지만 이 아이돌 소녀들은 제가 그러지 않았다면 절대 하지 못했을 것들을 하도록 저를 떠밀어줬어요. 제 우울증에 도움을 줬고, 친구를 만드는 데에 도움을 줬고, 어른이 되어 이 세상으로 걸어나가는 데에 도움을 줬어요. 전 유루캠프*랑 우주보다 먼 곳*도 봤어요. 좋은 메시지가 있는, 훌륭한 애니죠, 둘 다 힘을 주고. 하지만 모르겠어요. 러브라이브는 그 둘이, 그리고 다른 아이돌 애니들이 가지지 못한 무언가가 더 있고, 전 왜 그런지를 제가 찾아낼지조차 모르겠어요. 하지만 지금 전 마침내 여기 있어요. 그 느낌을 불러일으킨 장소에. 전 결코 제가 여기 오게 될거라 생각하지 못했었어요. 하지만 지금 전 인생이 잘 풀릴거라는 걸 알고 있죠.”


(*역주: 일본 애니들 제목. 안 봐서 뭔지는 모름 궁금하면 나무위키 켜라)


그 괴짜는 당신이 졸기 시작할때까지 그 시리즈에 대해 계속 떠들어댔다. 그래도 당신은 완전히 잠에 들 수 없었다. 뭔가가 달랐다.


버스의 나레이터가 상당히 다르게 들렸다. 그건 전혀 컴퓨터로 만들어낸 것처럼 들리지 않았다. 정말 솔직히 말해서, 그녀는 마치 자기가 버스 정류장 안내를 정말로 들려주고 있다는 사실을 믿지 못하겠다는 듯이, 지나치게 이 일에 들떠있는 것처럼 보였다.


마치 그녀가 한 아이돌 애니를 보는 것 만이 유일한 삶의 낙이었던 평범한 사람이었다는게 믿기지 않는다는 듯이. 마치 그녀가 과거 한 때, 누마즈가 어떤 작품을 위한 모델로 선택되었을 때 즈음에, 그녀가 성우로서 마지막 한 번 더 도전하기로, 안되면 영원히 그만두기로 결정했었다는 사실이 믿기지 않는다는 듯이.  


아마도 당신은 러브라이브를 한 번 볼지도 모르겠다. 어쨌든간에, 그보다 나쁜 일이 뭐가 있겠는가?


“오 그래,” 그 아시아인 남자가 말했다. “러브라이브! 선샤인!!을 먼저 보는게 좋을거에요. 러브라이브! 말고.”


“잠깐, 왜요?”


“...이건 절 믿어줘요. 러브라이브!가 시간순으로도 방송으로도 먼저 오긴 하지만, 그래에에도 이걸 제대로 보려면 애니 네타를 잘 알고 있어야 돼요.”


“...성도착증스러운 네타들?”


“어, 아마도요.”


“신이 이 도시를 벌해 잿더미로 만들기를.”


---------------------------------------------------------

그렇게 한 양붕이는 일본에 대한 증오를 품게 되고

2019년 4월 이번엔 한국에 방문하게 되는데...

내일 계속 됩니다


파랑색플라스틱라무네 뭐야 또있어?? 2019.06.21 14:50:53
ATM 우주보다 먼 곳 저거 각본 그새끼자너 ㅋㅋ 좋은 메시지ㅋㅋㅋ 2019.06.21 14:51:36
LL9VE 아이돌 지옥이라는 번역내용이 있는데 양놈들이 부르는 럽라 별명중에 Idol Hell이란게 있더라 2019.06.21 14:51:46
Soleil 유루캠 애잘알 ㅇㅈ 내한리뷰 기대중임ㅋㅋㅋㅋ 2019.06.21 14:54:42
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
2566269 일반 근데 저 푸치구루 코드 말인데 ㅇㅇ 175.223 2019-06-29 0
2566268 일반 길티키스 가챠 깔끔하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ sia06 2019-06-29 3
2566267 일반 물붕이 집정리하다 찾은 코드 나눔함 1 나카요시2학년 2019-06-29 0
2566266 일반 seuol 1 ㅇㅇ 180.69 2019-06-29 5
2566265 일반 근데 저녁좀 맛있는거주지 3 ㅇㅇ 223.62 2019-06-29 0
2566264 일반 알바끝 떡밥무엇? 2 いなみん 2019-06-29 0
2566263 일반 아 빌리빌리에 영상 벌써 올라왔었구나 5 ㄴㄷㅁㅈㄴ 2019-06-29 0
2566262 일반 오늘 방송에서 아시아투어 나온다니까 5 나나아이냐 2019-06-29 0
2566261 일반 근데 이거 갤발이냐? ㅇㅇ 175.223 2019-06-29 0
2566260 일반 헬하 둥글마루 2019-06-29 0
2566259 일반 이건 또 무슨잡지야 고돌희 2019-06-29 0
2566258 일반 뉴비 방금 물장판 봤는데 5 ㅇㅇ 175.223 2019-06-29 0
2566257 일반 후리링 김치 불어서먹네 ㅇㅇ 223.38 2019-06-29 0
2566256 일반 후리링은 ㄹㅇ 타이타닉 좋아하나보네 sia06 2019-06-29 0
2566255 일반 오히려 백금에서 한국 챙겨주니 불안하네.. ㅇㅇ 61.105 2019-06-29 0
2566254 일반 えとか센세 길티키스 2 코코아쓰나미 2019-06-29 12
2566253 일반 국전 검은가게 쿄우마샵으로 바꼈네 6 치카난일카난? 2019-06-29 0
2566252 일반 공식새끼들 카난레일 안내놓은거 ㅇㅇ 175.223 2019-06-29 0
2566251 일반 남 일이 아님.jpg 2 76 2019-06-29 0
2566250 일반 플레떡밥 정리좀;; Aikyan 2019-06-29 0
2566249 일반 곰곰히 따져보니 아시아투어 레포트 찍을 날이 저때말곤 없었음 2 ㅇㅁ 119.196 2019-06-29 0
2566248 번역/창작 치캇쨩 폰그림 낙서야 14 하나요의주먹밥 2019-06-29 28
2566247 일반 앞으로 김치먹을때 후후 불어먹는다 ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ 1.238 2019-06-29 0
2566246 일반 니네 사실 다 스토커지 ㅇㅇ 182.31 2019-06-29 0
2566245 일반 클럽 블로그는 어케 백업함? 3 Aqours 2019-06-29 0
2566244 일반 나마쿠아 국밥은 안먹음? 1 후리링넘나좋은것 2019-06-29 0
2566243 일반 나만 빼고 다 클럽 받은거임? ㄴㄷㅁㅈㄴ 2019-06-29 0
2566242 일반 빌린곳 참한복 맞음ㅇㅇ 1 inamin 2019-06-29 0
2566241 일반 뭔데 YYY 명동 걸은곳이나 한복집 나옴?? 2 sia06 2019-06-29 0
2566240 일반 마지마까지 쩌려그로 삣내보자 3 173 2019-06-29 0
2566239 일반 클럽영상에 내한1일차 일부 있음? 1 직관호시이 2019-06-29 0
2566238 일반 YYY 명동 걸은곳 2 inamin 2019-06-29 22
2566237 일반 물붕탐정단 출동이네 1 슈카의허벅지 2019-06-29 0
2566236 일반 다이제스트에 카난레일 있냐??? 3 둥글마루 2019-06-29 0
2566235 일반 그러고보니 발매이후라 후리가 짤을 풀어줄수도 고돌희 2019-06-29 0
2566234 일반 YYY백반집 의심가는곳 하나 올려봄 うあや0723 2019-06-29 1
2566233 일반 아시아투어 끝난 다음날이라고 딱 말하는구나 고돌희 2019-06-29 0
2566232 일반 올레티비 럽장판 무료였네 만취한마법소녀 2019-06-29 0
2566231 일반 진짜 한식이 반찬종류가 엄청많긴하네 2 슈실 2019-06-29 0
2566230 일반 아쿠아 고맙지않냐 裏切らない 2019-06-29 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹