러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 [번역] 5th 라이브 모두가 전하는 블레이드 기획팀 감사 인사
글쓴이
사다하루
추천
32
댓글
3
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2537820
  • 2019-06-13 15:35:07
 

감사와 전하고 싶은 것




약 3개월 간 많은 신세를 졌습니다.


여러분께 전하고 싶은 것이 있어


황송하지만 장문으로 실례하겠습니다.



기획을 지지해주신 여러분


여러 의견을 주신 여러분


그리고 협력해 주신 여러분


정말로 감사했습니다.


마지막까지 이렇게 힘낼 수 있었던 것은 틀림없이 여러분 덕분입니다.



Aqours의 18명은 언제나 최고의 무대를 보여 줍니다.


최고의 이야기를 자아냅니다.


그런 Aqours를 기쁘게 해 주고 싶다,


그것을 위해서 Aqours를 정말로 좋아하는 모두가 만든 최고의 풍경을 전하고 싶다


이 마음을 가슴에 품고 활동해왔습니다.



그리고 5th라이브에서 그것이 이루어졌습니다.



저희 쪽에서 기획한 것과는 다르지만


회장에 예쁜 무지개가 걸렸습니다.


Aqours Rainbow 님이 전력을 다한 것은 물론이거니와


무엇보다도 모두가 협력했기에, 모두가 무지개를 걸 수 있었습니다.


그 광경, Aqours를 정말 좋아하는 모두와 함께 만들어 낸 최고의 경치를


평생 잊지 못할 것입니다.



「Brightest Melody」에 관해서


Aqours를 비추는 아침 해를 재현할 수 있었다


마음을 담은 멋진 풍경을 전할 수 있었다, 그렇게 느끼고 있습니다.


그것은, 문맥은 다릅니다만「Brightest Melody」의 가사에도 나오듯이


기획을 알고 계셨던 분도, 기획에 대해 알고 계시지 않으셨던 분도


「모두의 마음은 분명 하나」였기 때문이다라고 생각합니다.



많은 사람들의 마음이 이어진다는 것은


이렇게나 훌륭한 것이네요.



하지만,


이러한 기획은 반드시 참가해야만 하는 것은 결코 아닙니다.


참가를 강제해서는 절대로 안 됩니다.


여기서 앞서 말한 것을 정면으로 부정하는 것 같은 말을 해버려서


죄송합니다.


그렇지만 이미「Aqours가 정말 좋아서, 전력으로 응원하고 있다」


라는 점에서 저희들은 연결되어 있다고 생각합니다.


그리고 Aqours가 가장 바라고 있는 것은


라이브에 와 준 사람들이 즐거웠다고 말하는 마음으로


가득 차는 것이 아닐까라고 생각합니다.


따라서 같이 라이브를 즐기는 "동료" 에 폐를 끼치지 않는 한


「모두 함께 최고의 경치를 만들어 Aqours에게 선물하고 싶다」


「어느 때라도 자기 오시색을 흔들며 응원하고 싶다」등


사람에 따라 각자 다른 "의사"를, 각자 라이브를 "즐기는 방법"을


비난해서 좋은 도리란 결코 없습니다.


(물론 규제 범위 내에서의 이야기이지만...)



잘난 말을 늘어놓아서 대단히 죄송하게 생각합니다.


그렇지만 앞으로 뭔가 기획이 있을 때, 또 기획이라는 형태가 아니더라도


찬성하고, 협력하고 싶다고 생각하시는 분들은 그렇지 않은 분들을


찬성할 수 없고, 협력은 할 수 없다고 판단하시는 분들은 그렇지 않은 분들을


서로 따뜻하게 지켜봐 주세요.


그게 안 되더라도 부디 부정만은 하지 말아주세요.


부탁드립니다.


(기획을 잘 하기 위한 비판은 대환영이라고 생각합니다.)



5th 라이브에서 최고의 경치를 만들어 낸 참가자 여러분


함께 할 수 있었던 것 마음 속 깊이 자랑스럽게 생각합니다.


마지막까지 달려나갈 수 있어서 다행이라고 가슴을 펴고 말할 수 있습니다.


힘든 일도 괴로운 일도 잔뜩 있었지만


그런 것들을 전부 날려버리는 최고의 무대를


Aqours와 Saint Snow는 보여주었습니다.


전력으로 즐길 수 있었습니다.


Aqours를 응원하고 있어 다행이야,


러브라이브 선샤인을 정말 좋아해서 다행이야.



Aqours, 그리고 Saint Snow 여러분


회장의 설치나 운영 등 라이브에 관계된 모든 스태프 여러분


그리고 Aqours를 정말로 좋아하는 여러분


정말로 감사했습니다.






모두가 전하는 블레이드 기획 일동






원문 링크 - https://www.everyonesbladeproject.com/






누군지 모르시겠다면

브라메로때 일출 재현하는 그 프로젝트 총머분입니다.

개인적으로는 2일차에 반쯤 되긴 했는데 많이 아쉬웠던.

ㅇㅁ 내한때 브라멜로 어케하는지 보여준다 딱 기다려라 - dc App 119.196 2019.06.13 15:41:40
나카요시2학년 2일차에 한 60%는 참여한거 같더라. 그래도 그 캐퍼에서 적어도 참여하는 듯한 움직임이 보였다는 자체가 고무적이라 생각함 2019.06.13 15:42:09
피망맨 ㅇㄱㄹㅇ 2019.06.13 15:50:54
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
2564571 일반 클릭금지 5 ㅇㅇ 175.223 2019-06-28 19
2564570 일반 블루레이케이스는 보통 크기가 어느정도해요? 7 ㅇㅇ 39.7 2019-06-28 0
2564569 일반 ㅇㅇ 175.223 2019-06-28 1
2564568 일반 니코마키 모였으니 만족한다 ㅋ ㅇㅇ 210.219 2019-06-28 0
2564567 일반 아 사고싶었는데 2 힘내루비 2019-06-28 0
2564566 일반 푸딩! 2 ㅊㅇㅂ 2019-06-28 8
2564565 일반 담신믄 네모네모 챠멤미와 눈미 마주쳤습니다 19 파괴빌런비거울 2019-06-28 4
2564564 일반 マグまぐ센세)) 고양이 와 치카쨩 8 간바루비코 2019-06-28 16
2564563 일반 일쿠페스하다 순간 깜놀했다.. 1 ㅇㅇ 210.219 2019-06-28 0
2564562 일반 1.249 차단해라 ㅇㅇ 39.7 2019-06-28 1
2564561 일반 물장판 블루레이는 무슨색이냐? 8 ㅇㅇ 39.7 2019-06-28 0
2564560 일반 그럼 이벤트 SSR 3장 주는 이유가 뭐임 4 ㅇㅇ 2019-06-28 0
2564559 일반 지금까지 비리스타 ㅇㅇ 1.249 2019-06-28 1
2564558 일반 세이라한테 브로콜리 억지로 먹이고 싶다 지극히정상적인눈폭 175.223 2019-06-28 1
2564557 일반 대충 아 호노카나라고 하는 제목 우칫치 2019-06-27 0
2564556 일반 물붕이 아침 모닝콜 해주고싶다 4 ㅇㅇ 39.7 2019-06-27 1
2564555 일반 이플러스 가입했다 딱 기다려라 페스간다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 22 삐기 2019-06-27 0
2564554 일반 일반부원SSR도 씰주냐? 4 ㅇㅇ 2019-06-27 0
2564553 일반 포스 다시보고싶다 1 직관 2019-06-27 0
2564552 일반 엠마는 뭔 죄냐 1 ㅇㅇ 110.70 2019-06-27 3
2564551 일반 근데 념글 업자 저지 싼거 아님? 야하기 2019-06-27 0
2564550 일반 리나 3위 감사합니다 2 ㅇㅇ 175.223 2019-06-27 0
2564549 일반 다이버 디바 2 ㅇㅇ 123.98 2019-06-27 0
2564548 일반 이거 작년5월에 나온 내용인데 3 샤브리카 2019-06-27 0
2564547 일반 둥 둥 3 야하기 2019-06-27 0
2564546 일반 념글에 삐기가 알려준 네소샵 노엘갤러거 2019-06-27 0
2564545 일반 이플러스 가입 후에 이름 변경 가능함? 2 삐기 2019-06-27 0
2564544 일반 ㅅㅌㅌㅆ랑 진하게 키스하고싶다 ㅇㅇ 175.223 2019-06-27 1
2564543 일반 핍쓰때 무슨신정보뜸? 8 地元愛 2019-06-27 0
2564542 일반 시발 지하철 계단에서 허리삐끗했다 1 초미남넘버텐 2019-06-27 0
2564541 일반 시발 우리는 이런게임 안나오냐 1 ㅇㅇ 223.39 2019-06-27 1
2564540 일반 ㅅ발 5센 다이아 안되면 자살할거 4 하느님의오른쪽자리 2019-06-27 1
2564539 일반 건강이벤트 이제 봤는데 타이밍 보소 작은날개 2019-06-27 0
2564538 일반 나는 물갤이 좋다. 1 ㅇㅇ 223.39 2019-06-27 2
2564537 일반 야마토 일잘하네 4 즈라즈라 2019-06-27 0
2564536 일반 ss는 어느정도 이단 표현 나와도 허용되는듯 5 ㅇㅇ 1.249 2019-06-27 0
2564535 일반 이게 킹쨩 그룹이 노래부른다는 애니 원화같은데? 5 ㅇㅇ 2019-06-27 0
2564534 일반 원래 7센에를 밀었는데 1 파괴빌런비거울 2019-06-27 0
2564533 일반 등교하는 루비한테 기습키스 하고싶다 ㅇㅇ 175.223 2019-06-27 0
2564532 일반 치카 포스터랑 코토리sid 3 나나아이냐 2019-06-27 1
념글 삭제글 갤러리 랭킹