러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 근데 다시 생각해보니 2017내한떄 스와와...
글쓴이
ㅇㅇ
추천
0
댓글
4
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2430899
  • 2019-05-05 23:43:09
  • 61.105
 


콜리스폰할때 한국어로 콜리스 주고받자는거


진짜 엄청나게 용기내서 말한거겠구나 싶음.


그런데 나를 포함한 2017 바보같은 물붕이들이 대답을 어떻게 할지 몰라서


갑분싸 됐을때 스와와의 그 허탈한 웃음.... 아오 ㅆㅂ %$#@^$#^%$@^$&


천금같은 스와와 한국어 콜리스 기회를 영구적으로 날려버린거 같다 ㅠㅠ



이번에 한국어를 아예 안해준게 내한때 트라우마 떠올라서 안해준거 같기도 하고..


그런데 역으로 생각하면 2017년때 한국어 콜리스 물붕이들이 제대로 했었다면?


아마 이번에도 한국어로 콜리스 받기 씹가능했을텐데


이런 기회를 영원히 날려버렸다고 생각하니 


그때 대답못하고 어버버한 나를 줬나 패고 싶다 ㅅㅂ...




2017년 내한에 유일한 오점은 스와와 한국어 콜리스 실패같다....


우리는 언젠가 이걸 수복할 기회가 오기나 할까?

지나가던요소로 스와와 성격상 대본에 한국어로 하자고 써있어서 말한거같은데 2019.05.05 23:44:05
ㅇㅇ 콜리스 자체는 다른나라도 일본어로 해서 그냥 그러려니함 175.223 2019.05.05 23:44:23
애플이쓴모든화이트픽셀 근데 그때는 ㄹㅇ 뭐라말해야될지 감도안오더라 2019.05.05 23:44:41
두리번거리기 꽤나 좋은 기분~ 생각해보면 통일하기 어려운 번역이긴 하네 - dc App 2019.05.06 00:02:06
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
2502411 일반 오사카에도 갈만한곳없나? 8 물정 2019-06-04 0
2502410 일반 뷰잉 맨손은 왜 안되는거야?? 15 로아코인떡상하자 2019-06-04 0
2502409 일반 뉴비 맨손이랑 쿠소 맨손은 보자마자 구분 되는데 3 챠르노 2019-06-04 0
2502408 일반 안쨩이 줘패는 짤 2 아유찡 2019-06-04 3
2502407 일반 선생님들 누마즈에 혹시 스마트폰 스탠드같은거 파는곳 잇슴까... 7 파랑색플라스틱라무네 2019-06-04 0
2502406 일반 블없찐이라 걍 맨손할라했는데 1 요하리리지모아이 2019-06-04 0
2502405 일반 호랑이들아 4 누룩이 2019-06-04 0
2502404 일반 안쨩한테 개 두들겨 맞고싶다... 6 ㅇㅇ 223.38 2019-06-04 1
2502403 일반 SICAF 럽장판인줄 알았더니 물장판이었네 킷카와미즈키 2019-06-04 5
2502402 일반 갤창랭킹TOP100 ㅇㅇ 223.38 2019-06-04 2
2502401 일반 뉴비들이 오해받을 만한 행동은 맨손정도인데 5 ㅇㅇ 211.36 2019-06-04 0
2502400 일반 오란다관2 1 슈실 2019-06-04 1
2502399 일반 좆두글 모아서 힛갤 안가나 5 AngelSong 2019-06-04 0
2502398 일반 오란다관1 슈실 2019-06-04 2
2502397 일반 오시케릭 5센확정 vs 오시성우 내한 확정 11 ㅇㅇ 175.223 2019-06-04 0
2502396 번역/창작 번)真面目な学院生센세 계주 6 코코아쓰나미 2019-06-04 38
2502395 일반 페스에 과연 보쿠히카가 나올까?? 7 로아코인떡상하자 2019-06-04 0
2502394 일반 대구 추가관 없음....? 2 ㅇㅇ 117.111 2019-06-04 0
2502393 일반 갤에 물장판 못본애들 좀 보이던데 5 코바야시요시코 2019-06-04 0
2502392 일반 니지욘뜸 チカ 2019-06-04 0
2502391 정보/자료 니지욘 47,48 2 챠오시 2019-06-04 21
2502390 일반 ss대회연다길래 한번 생각해봄 ㅇㅇ 175.223 2019-06-04 4
2502389 일반 부산대 근처에 굿즈샵 있나요?? 4 PiIe 2019-06-04 0
2502388 일반 오늘 무슨날인지는 알고 갤질하냐 6 チカ 2019-06-04 0
2502387 일반 SICAF 에서 럽장판 상영한단다 7 Nako 2019-06-04 15
2502386 일반 방금 동머직원되는 상상함 ㅋㅋ 19 ㅇㅇ 223.38 2019-06-04 59
2502385 일반 핍쓰에 미라치케 나올 가능성 어느정도? ほしぞらりん 2019-06-04 0
2502384 일반 야짤 달린다 씨발련아 2 ㅇㅇ 110.70 2019-06-04 3
2502383 일반 백금에디션 사면 좋은 점 1 skyblue 2019-06-04 0
2502382 일반 진짜 핍스라이브 이대로가다간.. 4 호노car 2019-06-04 0
2502381 일반 이분 미국에서 안욱김 5 ㅇㅇ 223.38 2019-06-04 6
2502380 일반 좆두 저거 진짜 공지 올려도 되겠다 ㅇㅇ 39.7 2019-06-04 1
2502379 일반 킹쨩 트윗 머임 5 Nayuta 2019-06-04 21
2502378 일반 물장판 선행 잇는거 어디서 사요?? You.yo 2019-06-04 0
2502377 일반 저는 사실 그동안 추가관을 존버하고 있었습니다 1 안녕하실카난 2019-06-04 0
2502376 일반 믹스 ㅇㅇ 175.223 2019-06-04 0
2502375 일반 완장새끼 깨웠으니 다시 로그인한다ㅇㅇ ㅇㅇ 223.62 2019-06-04 0
2502374 일반 추가관을 열어도 메박이 욕먹을수 있는 유일한 가능성 3 기랑기랑 2019-06-04 0
2502373 일반 클럽 백금에디션사면 뭐가좋음? 5 ㅅㅍㄹ 2019-06-04 0
2502372 일반 근데 뷰잉 이대로 가다간 3 후리하타 2019-06-04 3
념글 삭제글 갤러리 랭킹