러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [념글백업] [자막] 190421 아이다 리카코의 RA RA RAdio
글쓴이
ㅇㅇ
추천
15
댓글
0
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2409255
  • 2019-04-28 23:32:33
  • 223.62 
							

							

190421 아이다 리카코의 라라라디오 3화 입니다. 

일본어 초보자가 만든 자막이라 오역과 의역이 있으니 감안하시고 시청해주세요. 

요즘 뭔가 다 귀찮고 의욕도 없어서 어영부영하다보니 늦었네요.  

재밌게 봐주시고 마지막에 리카코 반성회 부분에서 케야키자카46 노래가 bgm으로 나와서 당황했네요. 

어쩌면 노래때문에 저작권 걸려서 짤릴지도 모르겠어요.. 

그리고 이건 질문인데 마지막에 리카코가 초등학생때? 카하마? 카-마? 카와마? 아무튼 뭔가를 썼었다고 

하는데 이게 도통 뭔지 모르겠네요.. 혹시 아시는 분 계시면 알려주시면 좋겠어요. 

아무튼 재미있게 봐주세요. 감사합니다. 
​ 
								

						
  
   
댓글이 없습니다.
 
      
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
 
2409426 
                        일반
                     나만 누마즈가서 요키소바 못먹었어 힝힝 4 Fulleride
                          2019-04-29 0
2409425 
                        일반
                     당신 일어나기 5분전 2 poppic
                          2019-04-29 6
2409424 
                        일반
                     다이아님 그립읍니다 2 관악맨
                          2019-04-29 2
2409423 
                        번역/창작
                     자막) 키토 아카리의 아이돌풍 자기소개 2 Nayuta
                          2019-04-29 8
2409422 
                        일반
                     누마즈갤에 올리는 요키소바 7 ㅇㅇ
                          2019-04-29 4
2409421 
                        일반
                     삐기키스의 기분으로 시작하는 한 주 4 마법사(물리)
                          2019-04-29 0
2409420 
                        일반
                     아 념글 가버려서 다시 올리기도 애매하네  HRMR
                          2019-04-29 0
2409419 
                        번역/창작
                     자막) M성향이 강한 아이다 라키코 6 Nayuta
                          2019-04-29 34
2409418 
                        일반
                     해킹 했으면 크게 벌렸어야지  ㅇㅇ
                         223.39 2019-04-29 0
2409417 
                        일반
                     리코 BD재킷피규어 특전 모놀로그 CD 듣고 있는데 ㄹㅇ 졸커네 1 사다하루
                          2019-04-29 0
2409416 
                        일반
                     복구?) 아이냐 트윗 번역 5 메가럽쿠쟈
                          2019-04-29 28
2409415 
                        일반
                     어제 갤에서 주운 배경화면 4 Sam
                          2019-04-29 7
2409414 
                        일반
                     주문하실 내한예정 난죠짤 2 네프기어
                          2019-04-29 0
2409413 
                        일반
                     물갤오빠들... 복구하느라 수고가 많아요♡  ㅇㅇ
                         223.33 2019-04-29 0
2409412 
                        일반
                     어제 주웠던 볼땍짤 모음 1 관악맨
                          2019-04-29 0
2409411 
                        일반
                     갨 살아낫냐  Nayuta
                          2019-04-29 0
2409410 
                        일반
                     왜 누마즈갤임 8 최진행
                          2019-04-29 1
2409409 
                        일반
                     아쿠아는 몰라도 성설 어라이즈는 울릴수 있을것같음 4 ㅇㅇ
                         14.34 2019-04-29 1
2409408 
                        일반
                     삭제된글 복구는 어떻게한거? 7 요우치카
                          2019-04-29 0
2409407 
                        일반
                     데이터)아침을 여는 킹가락하트 3 호엥호엥
                          2019-04-29 4
2409406 
                        일반
                     누마즈갤에 올리는 누마즈 먹거리 4 ㅇㅇ
                          2019-04-29 1
2409405 
                        일반
                     난죠 짤올려주세오ㅜㅜ  초사이어인갓루비
                          2019-04-29 0
2409404 
                        일반
                     잉어기 손바닥 1 101sec
                          2019-04-29 0
2409403 
                        일반
                     복구 백업보고 존나놀랐네 ㅅㅂ  claris
                          2019-04-29 2
2409402 
                        일반
                     복구글들 뭐냐? 3 캉캉루비
                          2019-04-29 0
2409401 
                        일반
                     운영자 권한 털린거에 비하면 주딱 권한양도 이슈정도야  CarDinal
                          2019-04-29 0
2409400 
                        일반
                     이거 좀 무섭네 1 관악맨
                          2019-04-29 0
2409399 
                        정보/자료
                     누마즈 가는 방법 -도쿄역 출발편-  (장문주의) 20 kkamz71150
                          2019-04-29 39
2409398 
                        일반
                     주딱형 이거보고힘내 1 ㅇㅇ
                         223.62 2019-04-29 3
2409397 
                        일반
                     념글 복원하려고 했는데  관악맨
                          2019-04-29 0
2409396 
                        일반
                     내 소설 다시 올려준 유동님 ㅠㅠ 3 HRMR
                          2019-04-29 1
2409395 
                        일반
                     내한때 여친데리고 간썰 13 ㅇㅇ
                         106.102 2019-04-29 100
2409394 
                        일반
                     근데 이거 손바닥 찍는거 좀 무섭지않음?? 1 산삼맛쿠우
                          2019-04-29 0
2409393 
                        일반
                     난 터진건 오히려 그냥 뭐야 또 불남? 싶었는데 1 월동자
                          2019-04-29 0
2409392 
                        일반
                     누마즈 먹거리겔임? 나도 올린다 1 Kaduck
                          2019-04-29 1
2409391 
                        일반
                     끝난게 아닐수도 있음 1 Sam
                          2019-04-29 6
2409390 
                        일반
                     물갤 이대로 가면 3 ㅇㅇ
                          2019-04-29 11
2409389 
                        일반
                     카난을 덮치는 리코 3 산삼맛쿠우
                          2019-04-29 1
2409388 
                        일반
                     에리가 그런 느낌이 있음 3 ㅇㅇ
                          2019-04-29 0
2409387 
                        일반
                     내 요키소바를 바줘  관악맨
                          2019-04-29 4
  념글 삭제글 갤러리 랭킹