02:24:26 부터
중간중간 말하는 한국어/통역은 거르고 함. 님들 조선말 가능하잖아요.
자기소개는 안할려다가 내한때문에 입럽한 뉴비를 위해서 함.
무단전제복사수정 대환영. 혹시 누가 자막만들때 쓰기 귀찮으면 갖다 쓰세요
서울의 여러분 안녕하세요~
저희들 우라노호시 여학원 스쿨아이돌
아쿠아 입니다
감사합니다
오늘은 러브라이브 선샤인! 아쿠아 월드 러브라이브
아시아 투어 2019 파이널에
어서오세요!
아시아 투어 파이널 in 서을!
드디어 시작했습니다~
서울의 여러분~
미안해요 루비가 제대로 하지 못했네요
서울의 여러분~
통했을까나?
즐기고 있냐고 방금 물어봤어
네
그리고 여기서 부터는 통역분과 같이 진행하겠습니다
로민상? 부탁드립니다~
네 그런고로
이번에는 월드 포스터 걸 한국담당인 쿠로사와 루비 역
후리하타 아이가 MC를 담당하겠습니다
아 화면에 나왔네요
네 그런고로 오늘이 처음이에요! 하시는 분들도 많이 계시니
먼저 자기소개부터 해 주세요!
그럼 아이컁 부탁해요!
리틀데몬 여러분~
오하요하네
(오하요시코)
그러니까 요하네야!
(뿅)
네~
그리고 라이브 뷰잉으로 보시는 분들!
자
오늘 김치를 드신 분들도!
자 그럼 모두 커다란 원을 만들어주세요
준비되셨나요?
오하나 마루!
이어서 하트!
감사합니다
서울의 여러분!
큰 목소리 낼 준비는 되었나요?
그리고 그리고 라이브 뷰잉으로 보시는 분들도요?
그러면 모두 다 같이 힘차게
비치 스케치!
(사쿠라우치)
좋아하는 음식은!
(샌드위치)
자 받아라! 리코쨩 빔~
대단해요~
감사합니다 오늘도 멋진 핑크빛 물결...
의문의 리카코 콜도...
감사합니다
서울의 여러분!
콘치카!
(콘치카)
더 크게!
(콘치카)
감사해요~
라이브 뷰잉~
라이브 뷰잉도 콘치카~
감사해요
그럼 갑니다
하나 둘
캉캉
(미캉)
캉캉
(미캉)
캉캉
(미카응)
타카미 치카역의 이나미 안쥬입니다
오늘도 끝까지 달려봐요~
네~
여러분 큰 목소리 내실 준비 되셨나요?
라이브 뷰잉으로 보시는 분들도 괜찮으세요?
갑니다
아시아 투어 파이널 IN 서울도 같이!
간바루비!
여러분 더 더 큰 소리 낼수 있나요?
그리고 라이브 뷰잉의 너도 낼 수 있니?
응. 전해졌네
그럼 갑니다
서울을 향해서 전속 전진
요소로~
이어서
경례!
다행이다 고마워~
잘 부탁해요~
서울의 여러분, 그리고 라이브 뷰잉으로 보시는 분들
고키겡 이카카카난?
(다이부 이이칸지)
좋아!
하구시요!
네 마츠우라 카난 역 스와 나나카 입니다 잘 부탁드려요
서울의 여러분, 그리고 라이브 뷰잉의 여러분
샤이니 보이스 들려주실건가요?
그럼 갑니다
여러분 샤이니~
(샤이니)
록 온~
네 여러분 잘 부탁드립니다
네
저희들 아쿠아에게 있어 첫 아시아 투어
그리고 처음 시도해보면 TV애니메이션 1기를 메인으로 한 필름 콘서트를 보내드렸습니다만
여러분 어떠셨나요?
라이브를 통해서 하나의 작품을 보고 있는듯한 기분이 드셨다면 참 감사하겠습니다
마지마까지 빗내보자
빛내보자는 의미래
그지?
엄청 유창하네 ㅋㅋ
좋네 좋아
그리고 우리들도 오랜만에 하는 곡도 있었고, 그지?
그렇네 정말로 퍼스트 라이브 이후로.
의상도 오랜만에 입었고
정말로
그것도 오늘로 마지막이네?
정말로 몇년만인가 싶었네
그래
마지막으로 한번만 더 들려줘
듣고싶네
개 쩌는 녀석
개 쩌는거?
개 쩌는 샤이니가
개 쩌는 샤이니한..
(모르겠다)
그렇네
니뉀부리데스네~
멋져
대단하네 귀여워
잘 들었습니다
루비쨩 안해도 괜찮아?
루비는.. 뭐.. 안해도 되지?
해줘 해줘 듣고싶데
몇년만이야?
그렇네...
2년만이네요!
감사합니다
서울공연 모두가 준비한 서프라이즈가 대단하지?
정말로 그래
어제도 놀란게
키미코코에서 귤 색이랑 핑크색으로 나뉘어서...
정말로 놀라서 YES! 라고 대답할거야 할때 히죽히죽 거리면서..
서울에서 해 줄줄이라고 전혀 생각하지 못했으니까..
정말 멋졌어..
아까의 땡프도...
잘 들렸어
거기다 풀버젼으로 ㅋㅋ
빅 서프라이즈네 그거야 말로 ㅋㅋ
그리고 한번도 템포 무너지지 않았었고
그리고 박자 잡아주는 사람도 있었어
하나 둘 ㅋㅋㅋ
개인적으로는 도쿄돔이 생각나게 할 정도로
정말로 감동했습니다
거기에 요소로드도!
박수!
노래할때 박수치고 싶어지네 ㅋㅋ
정말 보고싶은데 어쩔수가 없네 나도
그렇지?
카난레일도 멋졌어
카난레일도 있었네
스와와 어땠어?
예뻣어
모두들 다같이 모여서 연습한거 아니야?
연습한거야?
그정도로 정말 멋진 광경이었습니다
그런고로 여러가지 곡 보내드렸는데요
아쿠아 아시아 투어 IN 서울...
남은 곡은 앞으로 두곡만이 남게 되었습니다.
마지막은 서울의 여러분들에게 감사의 마음을 담아서 보내드립니다.
그러면 들어주세요
NO.10
02:38:21 NO.10 스타트
02:50:21 땡프 끝
감사합니다~
여러분 오늘은 정말로
감사했습니다!
그러면 여러분에게 가까이 가서
인사해드리도록 하죠
그러면 마루쨩! 부탁해!
뒤쪽에 계신분들도 고마워요
오늘 정말로 감사했습니다!
치카쨩 부탁해
응 맡겨줘
가자~
오늘은 정말로 감사했습니다!
자 그럼 루비쨩한테 맡길게!
자 모두들 한 가운데로 가요~
여러분!
오늘은 정말로 감사했습니다
이렇게 아시아 투어 파이널을 맞이 할 수 있었던거는
10명째인 여러분이 언니의 몫까지
떠받쳐 주셨기 때문이에요!
그 점을 언니에게도 전해주고 싶어요!
그럼 여러분, 앞으로도 아쿠아, 러브라이브 선샤인의 응원을 부탁드립니다
오늘은 정말로!
감사했습니다!
02:53:33 끝
10시 반에 레포트 마감에 프레젠 있는데 시작도 안하고 번역질이나 하는 내 인생이 레전드