러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 CONTINUE Vol.58 특집『러브라이브!』시리즈와 그 음악 Pt.8
글쓴이
지모아이
추천
12
댓글
0
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2308686
  • 2019-04-13 19:35:39
  • 39.118
 

Pt.1

Pt.2

Pt.3

Pt.4

Pt.5

Pt.6

Pt.7


Aqours Music Review 006

♬ MIRACLE WAVE


분홍을 기조로 삼은 활동적인 무대

의상이 인상에 남은 박자가 빠른

넘버 「MIRACLE WAVE」.이 곡을

선보인 무대 최대 볼만한 장면은 뭐니뭐니 해도

치카의 곡예스러운 공중제비다.그 화려한

퍼포먼스가 피맺히게 노력한 보람이라는

사실을 우리는 안다.

러브라이브! 지구대회에서 Aqours는 다른 출연자와

커다랗게 차이를 두는 퍼포먼스를 보일 필요에 사로잡힌다.

그래서 마리가 꺼낸 말이

전에 자신이 발을 다친 원인이 된 대형.

이걸 실현하기 위해서 센터 치카는 마리도

도전한 고난도 기술에 성공해야만 한다.

「옛사람이 도전하여도 터득을 이루지 못한

금단 비법」에 도전하는 전개다.그뒤 치카의

분발은 아시다시피.그리고 본편에선 훌륭히 비법을

성공한다.

치카의 노력을 모르고 이 무대만을 본 관객은

분명 「Aqours는 굉장한 스쿨 아이돌이야」 그렇게

느꼈겠지.그러나 거기에 자신의 한계를

넘으려는 강한 의지가 있다는 사실을 아는 우리에게

「할 수 있을까?」「할 수 있어!」「이뤄질까」「이뤄져!」

이 악절은 강한 실감을 동반하며 다가온다.

긍정적이고 웃음 지을 수 있게 되는 무대

퍼포먼스.그걸 실현하기 위해서 그들은 남몰래

힘낸다.Aqours 굴지의 신나는 곡

「MIRACLE WAVE」는 상처투성이로 힘내며 연습 중인

치카와 대조되게 반짝임을 늘리는 것 같다.

『러브라이브!』 1기 제2화에선 「웃으면서

즐겁게 무대를 잘 해낼 만큼이라도 노력이 필요」

그런 이야기가 있지만,이걸 시리즈 중 가장 잘 체현한

악곡이지 않을까.

커다란 도전에서 성공하면 자신감으로 이어진다.자신감은

다음에 더욱더 커다란 벽에 도전하는 후원이 된다.머지않아

한층더 시련에 직면할 치카 일행이 멈춰서지 않고

계속해서 달릴 수 있는 건 이 무대에서의 성공이 커다랬을지도 모른다.



글=하쿠 사이


Aqours Music Review 007

♬ Awaken the power


야경이 반짝이는 고장.하코다테에서 루비와 리아

두 사람이 서로 손을 잡고 만들어낸

악곡이고 성장 증거입니다.각자

언니들을 향한 마음과 상반되는 나약함.그래서 더욱 

분발한 세상을 향한 희망과 투지로 가득 찬 뜨거운 곡이기도 합니다.

루비는 Aqours 전원에게도 여동생 같은

존재.강한 마음은 남들 갑절인데 표현이 안 된다.

무언가를 전하려고 해도 전할 수 없는 미숙함을 느끼는

아이.그치만 스며 나오는 강한 심지를 모두가

깨닫기 시작했습니다.리아도 또한 강경한 발언과 정반대로

진짜 마음을 드러내지 못하고 벽을 만들었습니다만,

루비 일행이 밖으로 데리고 나가보니 실은

남몰래 떠받쳐주는 친구가 있다고 깨달았습니다.

가사에는 언니를 향한 알기 쉬운 감사 말은 포함되지

않습니다.리아가 쓴 직접적인 말을 토대로

루비의「기쁜데 눈물이 나오는 마음」과 일상회화

에서 골라낼 수 있는 「감춰진 힘이 많이 있을지도

몰라」 그런 마음이 담겼습니다.

라이브로 성장해왔기에 서로 장점을 얻어서

유일무이한 곡을 만들어냈겠지요.

저는 극 중 「깜짝 선물」로서 영상에 비친 모습은 우리에게

안 보인 노력을 본보기로 삼은 본편 각색이었다고

인식했습니다.분명 언니에게 초대장을 건네준

다음에 이 곡은 여동생 두 사람만이 함께 처음 선보이고

축복을 받았겠죠.그 아름다운 성형(星型)

대형은 11명이기에 가능한 것.여동생들이

끌어올린 전원 협력이 여기에 결집했습니다.

그 결과 이 곡은 막간을 연결시킨 곡이었습니다.

누마즈와 하코다테를.Aqours와 Saint Snow를.여동생과 언니를.

한 사람과 동료를.

그 토쿄 돔에서의 4th 라이브에서 가장 대환성으로

발밑이 흔들린 건 이 곡이었습니다.무대 한가운데에

있는 아직 어딘가에서 어리다고 느낀 두 사람을

중심으로 불리는 희망.참으로 커다랗고 믿음직하게 보였습니다.



글=하루나 카즈키


Aqours Music Review 008

♬ WATER BLUE NEW WORLD


구름 위에 선 9명,머리 위에는 별이 가득한

하늘.그리고 날아오르는 바다처럼 푸른

무수한 깃털.「WATER BLUE NEW

WORLD」는 Aqours가 러브라이브! 결승에서 만감을

담아서 선보인 곡이다.

9명은 이 무대에서 「이기고 싶어」 이 강한 마음을

품고 임한다.그것은 결코 이번에 갑자기 품은 마음이

아니라 지금까지 Aqours로서 달려온 길에서

조금씩 축적되어온 마음이겠지.

결코 평탄하진 않은 길 위에서 그들은 수많은

곤란을 만나고 그 한순간한순간을 전력으로 달려나갔다.

서로 웃은 일도,서로 운 일도 모두가 그들에게

변화를 가져온다.그렇게 터무니없이 많은

“지금” 을 축적하고 치카 일행은 결승 무대에 섰다.

이 곡은 Aqours가 달려나간 모든 “지금” 을

아직 보지 못한 세상으로 배를 저어 출발하기 위한 힘으로 바꾸는 곡일 것이다.

무대에 선 이 순간도 “지금” 은 눈 깜짝할

사이에 “과거” 로 바뀐다.그 흐름에 지지 않도록

예전 자신에게 부끄럽지 않도록 우리는 항상

계속해서 변화한다.곡 중에 되풀이되는 조바꿈부터는

9명의 그런 결의를 알아차릴 수 있다.분해서 흘리는 눈물을 몇 번이나 흘린

그들이기에 계속해서 바라며 계속해서 바뀌며

강함을 손에 넣을 수 있었겠지.「마음에

새겼어」「가슴에 새기고 싶어」「아픔을 떠안으면서

바란 거야」 이 몹시 거친 인상조차 받는

가사는 촌스러우면서도 반짝임으로 가득 찬 나날을 보낸

그들이기에 어울린다.

B멜로디 나눠 부르기와 「꿈을 꾸고 싶은 마음은 언제라도

우리를 이어줘」 부분에는 극장판을

거친 지금이기에 더욱 깊게 가슴에 스며드는 말이

지어졌다.끊임없는 변화는 「이별하는 예감」

과도 무관하지 않다.그 애달픔도 받아들이면서

“이 순간”을 계속해서 최고로 만들어서 지금을

거듭하고 미래로 향한다……Aqours 본연의 자세를 보이는

하나의 집대성이라 할 수 있는 악곡이겠지.



글=하쿠 사이


My Favorite

Love Live! Sunshine!! Song


스즈키 아야네

(노기자카46)


스즈키 아야네가 고른 좋아하는 5곡

・사랑이 되고 싶은 AQUARIUM

・MIRACLE WAVE

・마음이여 하나가 되어라

WATER BLUE NEW WORLD

・정말 좋아한다면 괜찮아!


『러브라이브!』 코토리 쨩처럼 주인공 옆에

있는 아이가 좋아서 『선샤인!!』에선 요우 쨩이

좋아요.그래서 요우 쨩 오시로서는 센터

곡인 「사랑이 되고 싶은 AQUARIUM」은 넣고 싶어요.

사랑스러운 대사 같은 가사도 있어서 좋지요.

MIRACLE WAVE」와「마음이여 하나가 되어라」는

저도 포함해서 여러분이 좋아하는 곡일 거예요.극 중 곡은

아닌데도 좋아하는 곡이 있는데요,『선샤인!!』

은 이야기와 노래가 매우 감정에 호소해온다고 느껴서

러브라이브! 예선이라든가에서 노래한 곡이 인상에 남았을지도

몰라요.그래서 「WATER BLUE NEW

WORLD」도 역시 넣고 싶어져 버렸지요.그리고

마지막은 「정말 좋아한다면 괜찮아!」로 했어요!

Aqours 악곡은 그 이야기만이 아니라 애니메이션

영상을 봐도 바다와 수족관이라든가 지역에 밀착한 부분이

매력적이고 즐겁네요.

『러브라이브!』 실제 라이브는 좀처럼 타이밍이

맞지 않아서 못 가는데요,영상으로 보면

그 동조도 포함해서「완벽한 노래와 안무가 여기에 있어!」

그렇게 느껴요.그런 의미에서 현실에 있는 아이돌은

이길 수 없네라고 느낄 때가 있을 정도로 μ's도 Aqours도

매력이 있지요.




유키미야 치노

(만화가)


유키미야 치노가 고른 좋아하는 5곡

・너의 마음은 빛나고 있니?

・HAPPY PARTY TRAIN

・Guilty Night, Guilty Kiss!

・Strawberry Trapper

・INNOCENT BIRD


「지금…미래를 바꿔보고 싶어졌어!」.시선을 끄는

말로 시작하는 악곡 「너의 마음은 빛나고 있니?」로

Aqours 4th LIVE가 시작됐다.그와 동시에 이 곡의 인상이

내 마음속에서 한 단계 더 다른 자리로 올라가는 걸

느꼈다.인생도 절반을 지나고 우라노호시 모두와 동갑

무렵이었던 건 벌써 어느 정도 전이었을까.「너의

마음은 빛나고 있니?」.가슴에 물어도 그렇게 기분

좋게"Yes!!"라고는 답할 수 없는 일상.밝은 노래소리,튀는

웃음,평온한 지체.무대에서 노래하고 춤추는 Aqours

9명은 틀림없이 빛난다.

누군가의 곡에 그리고 그 노래에 자신의 인생을 끼우면

우스운 걸 충분히 잘 아는데 가사와 멜로디 그리고

최고의 퍼포먼스를 보이는 배역분 모습이 사무쳐서

울뻔해 버렸다.몇 번이고 몇 번이고 일어설 수 있다.

이 마음가짐을 준 게 스쿨 아이돌이구나.

사십견 아픔을 잊고 귀로를 더듬은 나의 마음은 틀림

없이 빛났다.


오타·오역 지적 환영합니다.

드디어 절반.

댓글이 없습니다.
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
2308984 일반 물나눔을 하고 싶었는데 오토노키 2019-04-14 0
2308983 일반 뷰잉 현장취소 가능하냐 8 쓉선비, 2019-04-14 0
2308982 일반 본오나눔해요 6 도부다요! 2019-04-14 3
2308981 일반 이럴때는 어케하누;; 38 날아갈것같은기분 2019-04-14 0
2308980 일반 아 그냥 뷰잉 이번엔 걸러야겠다 ㅇㅇ 211.215 2019-04-14 0
2308979 일반 너네 무장 어디서부터 할거냐 3 우에하라아유무 2019-04-14 0
2308978 일반 킹짱한테 오타게치면 뭐라고할까 ㅇㅇ 118.33 2019-04-14 0
2308977 일반 뭐야 왜 없어졌어 8 ㅇㅇ 2019-04-14 1
2308976 일반 목동 혼밥 식당 추천좀 6 치카요우루비 2019-04-14 0
2308975 일반 븹 타천 무대인사 타천 호구조사한다 ㅇㅇ 2019-04-14 0
2308974 일반 님들 내한날 일찍가면 뭐하고기다림? 7 ㅇㅇ 175.223 2019-04-14 0
2308973 일반 뷰잉 불참 사유 : 대구 ㅇㅇ 211.105 2019-04-14 6
2308972 일반 글구보면 백석 진짜 엄청 떡상했네 7 citelg 2019-04-14 0
2308971 일반 슼페 쓰알 전학생 어따쓰냐? 1 ㅇㅇ 223.62 2019-04-14 0
2308970 일반 뉴비 인사박겠습니다 안녕하세요!! 34 뉴비 223.62 2019-04-14 42
2308969 일반 울오 안까봤지만 울오뽕은 알겠어 6 길티미캉 2019-04-14 1
2308968 일반 씹덕행사 최고의 컨텐츠 ㅇㅇ 175.223 2019-04-14 0
2308967 일반 근데 참ㅋㅋ 씹덕들 보면 극장판은 ㅈㄴ 중간에 들어오더니 MH 2019-04-14 0
2308966 일반 오늘 목동 빼곤 다 노콜관이여? 2 citelg 2019-04-14 0
2308965 일반 메박 목동에 시간 보낼곳있음? 3 폭탄두개 2019-04-14 1
2308964 일반 와 진짜 수령님 나와서 보는데 개꿀잼이네 6 ㅇㅇ 110.70 2019-04-14 1
2308963 일반 아니 대구 그냥 노콜관인가 모두의이야기 2019-04-14 0
2308962 일반 어쩌다 대구는 반토막이 난걸까 1 沼津名物がんばルビィ 2019-04-14 0
2308961 일반 목돔 빈곳 왤케 많냐 ㅋㅋ 4 즈라키스 2019-04-14 0
2308960 일반 야 목동에 여장있다 13 5센치 223.33 2019-04-14 1
2308959 일반 슈카슈 겨드랑이 레전드...jpg ㅇㅇ 110.70 2019-04-14 38
2308958 일반 어제 냐 마이크 떨어져서 허둥대는거 귀여웠는데ㅋㅋ 마리파나 2019-04-14 0
2308957 일반 돈없어서 뷰잉못간다 3 반고닉 2019-04-14 0
2308956 일반 물린이인데 땡프 떼창할때 3 ㅇㅇ 117.111 2019-04-14 0
2308955 일반 미리보는 내한이 이거냐; 3 ㅇㅇ 110.70 2019-04-14 0
2308954 일반 진짜 팬클럽 만들었으면 좀 써줘야지 쓉선비, 2019-04-14 0
2308953 일반 내한 일요일 A석 2연석 정가에 구매합니다 ㅇㅇ 210.97 2019-04-14 0
2308952 일반 하ㅅㅂ 대구 더 줄었음 3 치키파 2019-04-14 0
2308951 일반 콜은 외워가는 것보다 따라하는게 더 꿀잼 ㅇㅇ 2019-04-14 0
2308950 일반 이런 여자랑 결혼할라면 어떻게 해야함 9 ㅇㅇ 110.70 2019-04-14 0
2308949 일반 찌질의 끝판왕 14 ㅇㅇ 122.254 2019-04-14 37
2308948 일반 뉴비라 콜 제대로 못 외웠는데 노래 시작전 폰으로 콜표 보는건 민폐겠죠 17 ㅇㅇ 223.62 2019-04-14 0
2308947 일반 꿈에서 언니랑 밥먹었다 poppic 2019-04-14 0
2308946 일반 무대인사 정가양도감사합니다 1 ㅇㅇ 117.111 2019-04-14 3
2308945 일반 릿삐츤 뉴 짤 2 citelg 2019-04-14 26
념글 삭제글 갤러리 랭킹