러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 [자막] 아이다 리카코의 마루고토 리카코 21화
글쓴이
まるご
추천
35
댓글
15
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2305076
  • 2019-04-12 10:26:46
							

							
https://youtu.be/xterNp2hEic

오랜만에 아이다 리카코의 마루고토 리카코 21화 자막 달아왔어요~

조금씩 조금씩 하다가 드디어 한편 또 했네요.

발도 다쳐서 주말동안 꼼짝없이 앉아있어야 하는데 주말동안 자막이나 버닝해 볼까해요.

(과연 남은 22~25화를 마무리 할 수 있을까요?)

그리고 이번주 일요일은 라라라디오 2화도 나오는군요! (아마 또 수~목요일쯤 완성될 듯 하네요.)

일단 이번편도 재미있게 봐주세요.
								

						
  
   

                            새벽지기
                                2019.04.12 10:27:01

                            리캬코
                                2019.04.12 10:27:20

                            호노키치
                                2019.04.12 10:27:42

                            aaab
                                2019.04.12 10:27:46

                            火水金
                                2019.04.12 10:27:46

                            Sailing
                                2019.04.12 10:27:57

                            Sailing
                                2019.04.12 10:27:57

                            ZGMF-X20A
                                2019.04.12 10:28:08

                            花と曜
                                2019.04.12 10:28:21

                            ㅇㅇ
                             
                            ㅊㅊ
                               2019.04.12 10:28:31

                            사다하루
                                2019.04.12 10:28:36

                            yokrid
                                2019.04.12 10:29:26

                            りきゃこの麒麟
                                2019.04.12 10:29:38

                            그마리정마리야
                                2019.04.12 10:35:25

                            まるご
                             
                            8분 39초에 자막이 "이겼다"가 아니라 "딱딱해!" 네요.
지금 다시 확인해 보니 틀렸더라구요. 참고해주세요.
                               2019.04.12 10:36:34
 
      
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
 
2406718 
                        일반
                     방금 스와랑 쿳승 목소리가 매칭됐다  ㅇㅇ
                         112.172 2019-04-28 0
2406717 
                        일반
                     소라마루 혼자 나와서 니코프리만 불러도 대성통곡 할걸 3 Windrunner
                          2019-04-28 0
2406716 
                        일반
                     럽라에 남돌 나올수도있지 거참 4 야하기
                          2019-04-28 0
2406715 
                        일반
                     아쿠아 내한 언제오냐.. 8 빙그루비
                          2019-04-28 0
2406714 
                        일반
                     뭐야 왜 뮤즈겔이야? 1 치카사랑해
                          2019-04-28 0
2406713 
                        일반
                     1기 애니에서 치카하고 리코 관계 보면서 키미우소 떠올린 사람 없음? 1 키세키다요
                          2019-04-28 0
2406712 
                        일반
                     근데 아쿠아 운영이 KPOP 아이돌이랑 비슷하지 않음? 9 ㅇㅇ
                         175.118 2019-04-28 0
2406711 
                        일반
                     아쿠아나 뮤즈곡중에  AngelSong
                          2019-04-28 0
2406710 
                        일반
                     빨리 합동 나오고 그룹별 스까 트리오곡 9개 뽑아야 된다  Windrunner
                          2019-04-28 0
2406709 
                        일반
                     다시 쿳승한테 노조미 파워 주입시켜주고 싶다 1 ㅇㅇ
                         175.112 2019-04-28 0
2406708 
                        일반
                     린짱토 이에바~ 1 Judai
                          2019-04-28 1
2406707 
                        일반
                     파이널 럽갤로 역주행하고 웃벅지 구해왔음 4 Printemps
                          2019-04-28 4
2406706 
                        일반
                     뮤즈 합동에서 모멘링 부르면 대성통곡 ㄱㄴ? 9 일유공부중
                          2019-04-28 0
2406705 
                        일반
                     뮤즈갤이니까 귀여운 6 poppic
                          2019-04-28 9
2406704 
                        일반
                     누마즈 3회차해야되네  야생물곰
                          2019-04-28 0
2406703 
                        일반
                     릿삐가 린짱토이에바 옐로우다요 이거 다시 해주면 대성통공할듯 7 JUNN
                          2019-04-28 0
2406702 
                        일반
                     합동 라이브로 미라웨이하면 5 ㅇㅇ
                         223.62 2019-04-28 0
2406701 
                        일반
                     럽라 세계관에 남자 아이돌 나오는 순간 불에 기름 붓기 아닌가? 5 ㅇㅇ
                         211.46 2019-04-28 1
2406700 
                        일반
                     물갤은 진짜 물갤이다 1 메가데레스와와
                          2019-04-28 0
2406699 
                        일반
                     스쿠스타에 어라이즈 성설은 없냐 1 휘청
                          2019-04-28 0
2406698 
                        일반
                     이거 나마버젼도 있을 것 같아 1 きゃん♡
                          2019-04-28 0
2406697 
                        일반
                     근데 생각보다 뮤즈 럽애니 안본애들 있나보네? 2 ㅇㅇ
                         118.36 2019-04-28 0
2406696 
                        일반
                     근데 갑자기 왜 또 뮤즈 떡밥임? 6 나룻가요
                          2019-04-28 0
2406695 
                        일반
                     럽라는 확실히 캐스트가 빡세게 굴러지지 1 ㅇㅇ
                         175.223 2019-04-28 0
2406694 
                        일반
                     물붕이들 이러다 뮤즈 진짜로 나오면 2 ㅇㅇ
                         175.118 2019-04-28 0
2406693 
                        일반
                     공식은 뭐하냐 나마 27인짤 안풀고 3 둥글마루
                          2019-04-28 0
2406692 
                        일반
                     우리학교 알고보니 럽샤인 성지였음 ㄷㄷ 8 삼성의4번타자후리링
                          2019-04-28 0
2406691 
                        일반
                     아쿠히로 무대 못본지 너무 오래되서 콜이 기억 안난다... 2 산뜻한가출
                          2019-04-28 0
2406690 
                        일반
                     여•니 11 민서리서리
                          2019-04-28 12
2406689 
                        일반
                     봐봐 씨발 비비 세명이서  Judai
                          2019-04-28 0
2406688 
                        일반
                     아 스릴링 라이브 보고싶다  향님이야
                          2019-04-28 0
2406687 
                        일반
                     ss 모아놓은 곳 있나요? 2 음주파워
                          2019-04-28 0
2406686 
                        일반
                     milkfed는 냐도 좋아하더라 3 고돌희
                          2019-04-28 0
2406685 
                        일반
                     나마뮤즈는 그냥 나오기만 하고 5 주우움왈트
                          2019-04-28 0
2406684 
                        일반
                     물갤에서 나쁜말하는놈들 츤머장이 배빵한대씩 때려줬으면 5 슈실
                          2019-04-28 0
2406683 
                        일반
                     핍스 란마츠 둘다가는놈 있냐 1 AngelSong
                          2019-04-28 0
2406682 
                        일반
                     뮤즈 안무도 @마냥 율동정도로 내려도 괜찮지않나 3 마리엔
                          2019-04-28 0
2406681 
                        일반
                     뮤즈 나오면 콜을 어떻게 넣음 3 일유공부중
                          2019-04-28 5
2406680 
                        일반
                     입럽하고 처음으로 럽라본가애니 보려는데 7 ㅇㅇ
                         175.223 2019-04-28 0
2406679 
                        일반
                     란마츠에서 아쿠아오면 키미코코,아오졈도 떼창할거같다 왠지 3 나룻가요
                          2019-04-28 0
  념글 삭제글 갤러리 랭킹