러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 (번역) 이벤트 스토리 「모두의 기대에 응하고 싶어서」 5화
글쓴이
에실
추천
4
댓글
2
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2289027
  • 2019-04-03 15:49:24
 





5화는 20분 30초부터


---


우미

……그렇게 의기소침해 할 필요 없어요, 린.



엣……?


우미

니코가 말했잖습니까.

「옷이란, 입는 사람이 그 매력을 끌어내야만 그 의미가 있다」고.

무척 멋진 말이라고 생각해요.


우미

즉, 있는 그대로의 린이 여자아이답다고 저희들은 생각하고 있으니까 그렇게 지나치게 의식할 필요는 별로 없다고요.


우미

하물며, 지금 린이 그러는 것처럼 스스로를 의심하는 것을 무서워해서는 도리어 자신의 장점을 깨닫는 데에 어려움이 있지 않겠어요?



스스로를 의심하는 것을…… 무서워 한다고……?


우미

맞아요.

'타인을 믿자', '기대에 응하자'는 생각에 몰두한 나머지 스스로를 무리하게 그에 맞추려하고 있는 것처럼으로도 보입니다.


우미

그런 린의 착함, 저는 무척 좋아합니다.

하지만, 그렇다고 해서 스스로의 의사를 방치해두었다가는 기껏 찾을 수 있었던 장점마저도 숨어 버릴 거예요.



…………….


우미

저도 매일, 스스로를 의심하고 있어요.

지금 제가 하고 있는 방식이 올바른지…….

무심코 던진 말이 상대를 상처입히지는 않았는지…….


우미

하지만, 그런 자신을 소중하게 생각해 주는 동료가 있기에 더더욱 이런 불완전한 자신을 받아들일 수 있다고 생각합니다.



불완전한…… 자신……?

확실히 그 말대로일지도…….



……하아

흐, 흐냐아아~~.


우미

리, 린?

괜찮아요?!



아하하핫, 걱정할 필요 없어~♪

뭐랄까아, 어깨에 힘 주고 평소와 다른 린이 되려고 행동해 왔으니까,

긴장이 풀려서 좀 피로가 몰려온 거다냐~.


우미

우후훗…… 하지만 저는, 귀여운 원피스를 입거나 하면서 '이상형에 적극적으로 가까워지려고 하는 린'도 멋지다고 생각해요.



그, 그만하라냐~.

지금 돌이켜 생각해보면, 엄청 부끄러우니까아……!


우미

우후후…… 어라?


호노카

앗! 겨우 찾았다!

어서 둘 다 빨리 준비해! 퍼레이드 시작한다고!



엣?

그, 그치만 퍼레이드는 중지되려던 게……?


에리

방금, 사무국에서 연락이 왔어.

비가 와도 상관 없다고 엄청난 수의 요청이 들어온 덕분에 중지는 철회한다고. 게다가…….



앗…… 비가…….


우미

……꽤 약해졌네요.

게다가, 저쪽 구름 사이에서는 햇살이 보여요.


마키

앞으로 2시간 정도 지나면, 비구름도 이동한다나 봐.

뭐 이런 변덕스러운 날씨가 다 있담.



그러면…… 린도?


노조미

물론.

모처럼 강한 아군도 있으니까…… 말이지♪


우미

강한, 아군……?


하나요

가자, 린 쨩!

비가 내리더라도, 히나는 린 쨩이야!



……응!


코토리

그리고, 옷단장도 시간이 걸릴 것 같으니까…….

우미 쨩네도 도와 줄래?


우미

알았습니다.

그럼 준비에 착수하죠!


니코

서두르라고, 다들!

퍼레이드 개시까지, 그렇게 시간이 없다고!

호엥호엥 2019.04.03 15:50:24
이나미 2019.04.03 15:55:19
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
2296840 일반 뭐야 왜 아침부터 불타 4 챠르노 2019-04-09 0
2296839 일반 뭐냐 나 전에 물렁하다고 까였는데 시발 9 산삼맛쿠우 2019-04-09 0
2296838 일반 아쿠아 종교 맞잖앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ 116.121 2019-04-09 0
2296837 일반 요시코 목조르고 싶다 1 ㅇㅇ 110.70 2019-04-09 1
2296836 일반 불이 꺼지질 않네 3 부산머아재 2019-04-09 0
2296835 일반 국내 아쿠시즈교 갤러맄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그새끼다요! 2019-04-09 0
2296834 일반 믹스하는 트짹들이 반대함? 1 ㅇㅇ 223.39 2019-04-09 0
2296833 일반 옛날 웃치 팬티 노출짤...gif 3 ㅇㅇ 110.70 2019-04-09 0
2296832 일반 트위터총대가 프로젝트를 진행한다면 ㅇㅇ 175.223 2019-04-09 0
2296831 일반 아쿠아가 종교면 1 uaya0723 2019-04-09 0
2296830 일반 아우 그냥 다 망해버렸음 좋겠다 2 ㅇㅇ 211.36 2019-04-09 0
2296829 일반 트짹과 물갤은 츤데레같음 ㅇㅇ 211.36 2019-04-09 3
2296828 일반 아맹코 본인인데 26 ㅇㅇ 59.3 2019-04-09 10
2296827 일반 안녕하세요 1 마루야마아야 2019-04-09 1
2296826 일반 야메루? 야메루?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1 ㅇㅇ 39.7 2019-04-09 0
2296825 일반 코쿠아에 맹세아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ 110.70 2019-04-09 0
2296824 일반 아쿠아에 맹세코 영양실조걸린게 2019-04-09 1
2296823 일반 희철이형 니코프리 뿅’뾰코’뿅뿅 보고싶다 카난톨릭 2019-04-09 1
2296822 일반 엔 타로 아쿠아!ㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋ 1 ㅇㅇ 175.120 2019-04-09 0
2296821 일반 꼬우신가요 2 プリン 2019-04-09 0
2296820 일반 내 목숨을 아쿠아에 ㅇㅇ 2019-04-09 0
2296819 일반 트짹니들 여기화환모금글 단체로 싸들고올때 물어보고왔음? 2 ㅇㅇ 211.213 2019-04-09 2
2296818 일반 마이 라이프 포 아쿠아 ! 2 ㍿호병장님㌠ 2019-04-09 1
2296817 일반 어디서 많이 들어본 문장이라 긴가민가했는데 2 ㅇㅇ 175.223 2019-04-09 0
2296816 일반 물갤에서 물렁한 애들 보고 뭐라한적 있냐? 10 디시망했네 2019-04-09 0
2296815 일반 물갤 저번 내한 유행어나 보고가자 6 ㅇㅇ 223.62 2019-04-09 4
2296814 일반 아무리봐도 물크나이트 찍는 거 같다 모ㅡ구 2019-04-09 1
2296813 일반 국내 아쿠시즈교 갤러리입니다 ㅇㅇ 223.62 2019-04-09 2
2296812 일반 혼란한 틈을 타 짤 하나 드랍하고 간다 월동자 2019-04-09 0
2296811 일반 나 트짹인데 5 ㅇㅇ 223.39 2019-04-09 0
2296810 일반 아쿠아에 맹세코 프로젝트를 걸고 싸우자...! 2 ㅇㅇ 175.223 2019-04-09 6
2296809 일반 아맹코 당사자 념글 보고 화내지 마라 ㅇㅇ 223.62 2019-04-09 0
2296808 일반 러브라이브는 종교가 맞았어 AngelSong 2019-04-09 0
2296807 일반 이래봬도 물갤인데 유행어 하나는 있어야하지 않겠냐? 1 MetalS 2019-04-09 0
2296806 일반 물갤배 스타리그같은거 열면 할 새끼들 있냐? 7 ㅇㅇ 175.120 2019-04-09 0
2296805 일반 아맹코, 물물보 또 유행어 업나? 5 ㍿호병장님㌠ 2019-04-09 0
2296804 일반 이제 유행어 윾동 안오겠넼ㅋㅋㅋㅋㅋ 1 고해천가 2019-04-09 0
2296803 일반 이제 점점 종교집단화 되가는거냐 ㅋㅋㅋ 1 FSK 2019-04-09 0
2296802 일반 진짜 명언은 뜬금없이 나오네ㅋㅋ ㅇㅇ 223.62 2019-04-09 0
2296801 일반 아멩코 어디서 봐? ㅇㅇ 106.102 2019-04-09 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹