러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 (번역) 이벤트 스토리 「모두의 기대에 응하고 싶어서」 4화
글쓴이
에실
추천
3
댓글
0
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2289002
  • 2019-04-03 15:27:50
 



모바일은 17분 00초부터.


---


니코

……날씨 어때?

빗발 조금 약해졌어?


하나요

아니. 어제 밤 늦게 내리기 시작한 뒤로 전혀 그칠 기미가 안 보이네…….


마키

인터넷 일기예보에서도 수 시간 뒤에 갤 확률은 50%래.

이대로면, 오늘 퍼레이드는 어려울지도 모르겠네…….


호노카

그런가…….

앗, 그러고보니 우천이면 라이브는 어떻게 돼?


우미

스테이지는 실내니까, 문제 없을 거예요.

단지 이벤트 자체가 어떻게 될지 불명이라 에리와 노조미가 사무국에 문의를 한 모양이에요.


코토리

그렇구나…….

앗, 에리 쨩 노조미 쨩이 돌아왔나 봐!


에리

후우…… 다녀왔어.

다들 기다렸지.


하나요

그래서…… 오늘 이벤트는 어떻게 돼?


노조미

라이브는 예정대로 열리는 모양이다.

하지만, 아무래도 퍼레이드 쪽은 중지하는 방향으로 진행하고 있다고.


엣…….


호노카

그런가…… 아쉽네.

코토리 쨩이 만들어 준 의상 엄청 멋있었는데…….


코토리

이런 날씨면…… 어쩔 수 없어.

우리들 라이브는 예정대로 진행되니까 그 쪽에 포커스를 맞춰서 열심히 해 보자, 응?


우미

그렇네요.

……어라? 그러고보니, 린은 어디 갔나요?


하나요

엣? 린 쨩이라면 거기 앉아 있…… 어라, 없네?

어디 간 거지…….


우미

음…….

제가 잠깐 찾아보고 오겠습니다.


~~~


……….


우미

거기 계셨나요, 린.

갑자기 없어져서 무슨 일 있는 줄 알았어요.


응, 미안해…….


우미

……역시, 퍼레이드가 중지돼서 아쉬우신 건가요.


그런 것도 있어.

……하지만, 실망한 건 다른 이유야.


우미

다른 이유……?


린 말야, 자신감을 붙이고 싶었어.

여자아이다운 옷을 입어도, 그것이 평범하다고 느껴질 수 있도록…….

그 원피스를 평상복처럼 입을 수 있는 여자아이가 되고 싶어서.


어울리는지 어울리지 않는지를 불안하게 느끼지 않게 될 정도로

엄청, 그런 기회를 늘려서…….


우미

………….


카요찡도, 니코 쨩도…….

µ's의 모두가, 린을 귀엽다고 말해 주는 그게 무척이나 기뻐서…….


하지만, 전혀 자신을 가질 수 없었어…….

마음 같아선 지금 당장이라도 그 원피스를 입고 싶은데도 다른 옷을 고르게 되더라.


그래서, 퍼레이드를 성공시킬 수 있다면 자신이 붙어서, 뭔가가 변하지 않을까나~

……해서 말이지.


우미

그런가요…….

요전에 린이 무리하고 있는 것처럼 보였던 건 그런 생각을 하고 있어서였군요.


……에헤헷, 역시 들켰었구나?

미안해, 걱정 끼쳐서.


우미

모두가 린을 믿어주고 있으니까 린도 스스로를 믿어야겠지!

그러기 위해서라도 린은 노력하고 싶고, 해야 해…….


그래서, 이번 퍼레이드를 그런 계기 중 하나로 하고 싶었지만…….

아하핫, 잘 안 풀린다냐~.


우미

린…….

댓글이 없습니다.
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
2352301 일반 얀쨍 넘텐에서 이치 너무 멋지지 않았냐 ㅇㅇ 2019-04-21 1
2352300 일반 좋다 ㅋㅋ 오늘 회사 짼다 ㅋㅋ 1 うっちー♡ 2019-04-21 0
2352299 일반 블레이드 이벤트 특) 색은 바꿔놨고 자기 타이밍에 들면 성공 ㅇㅇ 2019-04-21 0
2352298 일반 개잡소리 안들려서 다행이야 듀온 2019-04-21 0
2352297 일반 스와와 첨봤을땐 페이커 닮은 줄 알았는데 4 최진행 2019-04-21 0
2352296 일반 글구보니 아시아투어 뷰잉부터 지금까지 애니파트 쭉 보면서 궁금한거 citelg 2019-04-21 0
2352295 일반 아이컁 참 좋았더라 DEKA 2019-04-21 1
2352294 일반 13년 여름 입덕이니 대충 무인편 1기 직후 입덕인데 1 CarDinal 2019-04-21 2
2352293 일반 진짜 안무는 슈카가 제일 절도 잇고 파워풀 하더라 2 ㅇㅇ 118.40 2019-04-21 0
2352292 일반 솔로파트조용해지는건 패시브지 YohaDai 2019-04-21 0
2352291 일반 공식이 대단하게 느껴지는게 1 민서리서리 2019-04-21 0
2352290 번역/창작 편돌이 슈카슈 모작 17 ㅇㅇ 2019-04-21 74
2352289 일반 사랑스런 리언니 보고가지 않을래? 5 ㅁㅅㅌㄱ 2019-04-21 5
2352288 일반 님들 랜액 박수치고나서 블레이드 위위아래아래 함? 17 요하네다욧 2019-04-21 1
2352287 일반 위에서보면 프로젝트 곡들 블레이드색 거의 다 미리 맞춰놨었어 ㅇㅇ 61.101 2019-04-21 0
2352286 일반 2시 인데 뭔데 흥갤2위가 안사라지냐 2 호엥호엥 2019-04-21 0
2352285 일반 다행이도 이번에 프로젝트7개밖에 안함 4 선샤인だで 2019-04-21 0
2352284 일반 리코를 좋아하지만...성우는... 9 ㅇㅇ 211.220 2019-04-21 0
2352283 일반 1일차때 봐서 2일차 넘텐 뽕 좀 덜찰줄알았는데 미카겅듀 2019-04-21 1
2352282 일반 진짜 자야지 초사이어인갓루비 2019-04-21 0
2352281 일반 나도 들어갔다와볼걸.. 뚜리뚜왑 2019-04-21 0
2352280 일반 ??? 이거 뭐임??? 3 ㅇㅇ 223.62 2019-04-21 8
2352279 일반 물린이 물갤 눈팅하다가 알게된점... ㅇㅇ 223.62 2019-04-21 1
2352278 일반 랜딩액션 아이냐 토끼 깡총깡총 진짜 그거 사람 죽이는 기술임 2 토모미유 2019-04-21 0
2352277 일반 럽라에 뼈를 묻고싶다 통피맨 2019-04-21 0
2352276 일반 투어블 색바꾸는게 그렇게 느려? 10 마리엔 2019-04-21 0
2352275 일반 아니 버즈꽂고 땡프부르면서 바닥청소하는데 손님 들왔었네 4 요하네다욧 2019-04-21 0
2352274 일반 아 진짜 죽겠다 PRPR 2019-04-21 0
2352273 일반 일본인 친구한테 들은 일본과 한국의 아이돌 문화차이 4 여중생쨩 2019-04-21 84
2352272 일반 일본애들도 공연장 밖에서 신나게 놀고 그런애들 있긴 함 ㅇㅇ 220.116 2019-04-21 0
2352271 일반 꿈의 문도 따라 부르는데 최진행 2019-04-21 0
2352270 일반 아 너무 귀여운데 린파나요우 2019-04-21 0
2352269 일반 프로젝트 할 때는 하코오시가 존나 유리함 5 모구라이버 2019-04-21 0
2352268 일반 근데 진짜 이번 내한 유ㅊ 역대급 수요인가보다.txt ㅇㅇ 110.70 2019-04-21 0
2352267 일반 저 이름드립은 이거임 2 김인호사쿠라코 2019-04-21 45
2352266 일반 2기로 투어 하면 미라클웨이브가 문제네 2 반고닉 2019-04-21 0
2352265 일반 뉴비가 고인물한테 들박당해서 라이브갔는데 전혀 모르던 친구의누나 만난 썰 4 Nichi72 2019-04-21 71
2352264 일반 넘버텐이나 키미코코 반갈죽이나 라라라지오 2019-04-21 0
2352263 일반 제발 씻고 자 ㅇㅇ 223.38 2019-04-21 0
2352262 일반 새벽에 두서없이 글 휘갈겨본다. 슈카슛 2019-04-21 1
념글 삭제글 갤러리 랭킹