러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 (번역) 이벤트 스토리 「모두의 기대에 응하고 싶어서」 4화
글쓴이
에실
추천
3
댓글
0
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2289002
  • 2019-04-03 15:27:50
 



모바일은 17분 00초부터.


---


니코

……날씨 어때?

빗발 조금 약해졌어?


하나요

아니. 어제 밤 늦게 내리기 시작한 뒤로 전혀 그칠 기미가 안 보이네…….


마키

인터넷 일기예보에서도 수 시간 뒤에 갤 확률은 50%래.

이대로면, 오늘 퍼레이드는 어려울지도 모르겠네…….


호노카

그런가…….

앗, 그러고보니 우천이면 라이브는 어떻게 돼?


우미

스테이지는 실내니까, 문제 없을 거예요.

단지 이벤트 자체가 어떻게 될지 불명이라 에리와 노조미가 사무국에 문의를 한 모양이에요.


코토리

그렇구나…….

앗, 에리 쨩 노조미 쨩이 돌아왔나 봐!


에리

후우…… 다녀왔어.

다들 기다렸지.


하나요

그래서…… 오늘 이벤트는 어떻게 돼?


노조미

라이브는 예정대로 열리는 모양이다.

하지만, 아무래도 퍼레이드 쪽은 중지하는 방향으로 진행하고 있다고.


엣…….


호노카

그런가…… 아쉽네.

코토리 쨩이 만들어 준 의상 엄청 멋있었는데…….


코토리

이런 날씨면…… 어쩔 수 없어.

우리들 라이브는 예정대로 진행되니까 그 쪽에 포커스를 맞춰서 열심히 해 보자, 응?


우미

그렇네요.

……어라? 그러고보니, 린은 어디 갔나요?


하나요

엣? 린 쨩이라면 거기 앉아 있…… 어라, 없네?

어디 간 거지…….


우미

음…….

제가 잠깐 찾아보고 오겠습니다.


~~~


……….


우미

거기 계셨나요, 린.

갑자기 없어져서 무슨 일 있는 줄 알았어요.


응, 미안해…….


우미

……역시, 퍼레이드가 중지돼서 아쉬우신 건가요.


그런 것도 있어.

……하지만, 실망한 건 다른 이유야.


우미

다른 이유……?


린 말야, 자신감을 붙이고 싶었어.

여자아이다운 옷을 입어도, 그것이 평범하다고 느껴질 수 있도록…….

그 원피스를 평상복처럼 입을 수 있는 여자아이가 되고 싶어서.


어울리는지 어울리지 않는지를 불안하게 느끼지 않게 될 정도로

엄청, 그런 기회를 늘려서…….


우미

………….


카요찡도, 니코 쨩도…….

µ's의 모두가, 린을 귀엽다고 말해 주는 그게 무척이나 기뻐서…….


하지만, 전혀 자신을 가질 수 없었어…….

마음 같아선 지금 당장이라도 그 원피스를 입고 싶은데도 다른 옷을 고르게 되더라.


그래서, 퍼레이드를 성공시킬 수 있다면 자신이 붙어서, 뭔가가 변하지 않을까나~

……해서 말이지.


우미

그런가요…….

요전에 린이 무리하고 있는 것처럼 보였던 건 그런 생각을 하고 있어서였군요.


……에헤헷, 역시 들켰었구나?

미안해, 걱정 끼쳐서.


우미

모두가 린을 믿어주고 있으니까 린도 스스로를 믿어야겠지!

그러기 위해서라도 린은 노력하고 싶고, 해야 해…….


그래서, 이번 퍼레이드를 그런 계기 중 하나로 하고 싶었지만…….

아하핫, 잘 안 풀린다냐~.


우미

린…….

댓글이 없습니다.
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
2297166 일반 그러고보니 냐에있는 리언냐노래 무손실은 어디음원이냐 1 챠오시 2019-04-09 0
2297165 일반 미라티켓 읽는데 궁금한점 2 아이카 2019-04-09 0
2297164 일반 레일로드는 그냥 될거같고 땡프 열심히 부르자 Windrunner 2019-04-09 0
2297163 일반 아.맹.코 ㅇㅇ 122.254 2019-04-09 0
2297162 일반 걱정인데 프로젝트 이대로라면 1 ㅇㅇ 223.62 2019-04-09 2
2297161 일반 실패를 왜 걱정함 ㅋㅋ citelg 2019-04-09 3
2297160 일반 의외로 물장판보다는 페스나 헤필이 관객 중 파오후 비중이 높더라 1 ㅇㅇ 221.167 2019-04-09 2
2297159 일반 안녕하세요 아맹코 트위터 주인입니다. ㅇㅇ 122.254 2019-04-09 0
2297158 일반 근데 존나 문제인게 9 고해천가 2019-04-09 0
2297157 일반 그랑블루 뮤즈 콜라보 일러 있으신 분? 3 ㅇㅇ 125.142 2019-04-09 0
2297156 일반 소소하게 초코바나좀사가서 뿌리면되겟지 펭긴 2019-04-09 0
2297155 일반 아맹코 씨발 존나웃기네ㅋㅋㅋ 1 여중생쨩 2019-04-09 0
2297154 일반 근데 지금 프로젝트 하는거 다 성공해버리면 어떻게함 ㅋㅋ 4 Windrunner 2019-04-09 0
2297153 일반 팩트만말해준다 ㅋㅋㅋㅋ 3 ㅇㅇ 39.7 2019-04-09 4
2297152 일반 MIRAI TICKET 프로젝트의 실현을 도와주실 분을 찾습니다. 29 미라치케프로젝트 2019-04-09 54
2297151 나눔/거래 알터 하나요 판매or교환함 YohaDai 2019-04-09 0
2297150 일반 아직도 불타? 2 여중생쨩 2019-04-09 0
2297149 일반 어머나?? 이게 뭐야??? 8 ㅇㅇ 182.221 2019-04-09 0
2297148 일반 리언냐 앨범 넘모 기대된다 1 챠르노 2019-04-09 0
2297147 일반 물장판 끝나고 물갤은 아쿠아 얘기는 거의 없고 나마쿠아 얘기뿐인 듯 12 ㅇㅇ 221.167 2019-04-09 2
2297146 일반 다들 주말에나 연습하자 챠오시 2019-04-09 0
2297145 일반 이렇게 싸울거면 그냥 프로젝트 전부 안했으면 함 4 사다하루 2019-04-09 5
2297144 일반 뮤즈 내한 공연 발표하면 좋겠다 4 Windrunner 2019-04-09 0
2297143 일반 시발 걍 가이드북 만들어 ㅇㅇ 223.62 2019-04-09 0
2297142 일반 기만 자본주의 2019-04-09 0
2297141 일반 땡프 쉽게 성공하는법 1 uaya0723 2019-04-09 0
2297140 일반 키미코코는 우리앞에 치바 있잖아 보고 결정하면 되지 병신들 5 ㅇㅇ 175.223 2019-04-09 0
2297139 일반 공부하는 굿즈가 왓서영 5 Aziaron 2019-04-09 1
2297138 일반 빕1구역인데 죽어도 분홍색은 못들겠음 ㅇㅇ 175.223 2019-04-09 0
2297137 일반 대만은 울오 칼같이 잡았나보네 챠르노 2019-04-09 1
2297136 일반 키미코코는 리캬코가 또 보고싶어하니까 하자는거 아니냐 3 ㅇㅇ 223.38 2019-04-09 6
2297135 일반 난이도는 키미코코 >>>>> 씹코쨩 빔 이잔아 ㅇㅇ 110.70 2019-04-09 0
2297134 일반 근데 울오들면 바로 제지하는 모양이네 진짜 Windrunner 2019-04-09 0
2297133 일반 요소로드 카난레일 최초로 성공한 놈들이 1 ㅇㅇ 175.223 2019-04-09 1
2297132 일반 내한 땡프도 바람잡이 있음? 7 ㅇㅇ 2019-04-09 0
2297131 일반 그래서 이번주 치바때 목동 땡프 예행연습 들어가냐 Windrunner 2019-04-09 0
2297130 일반 아무리 일본이라고 해도 키미코코 반갈죽은 성공하겠지 2 치엥치에엥 2019-04-09 0
2297129 번역/창작 (번역) いちのや센세 「요우리코&요시루비」 8 에실 2019-04-09 30
2297128 일반 아니 경비한태 물어봤는데 ㅋㅋㅋㅋ 14 별밤 2019-04-09 0
2297127 일반 블레이드 색깔 바꾸는거 어렵던데 8 고해천가 2019-04-09 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹