러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 (번역) 이벤트 스토리 「모두의 기대에 응하고 싶어서」 4화
글쓴이
에실
추천
3
댓글
0
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2289002
  • 2019-04-03 15:27:50
 



모바일은 17분 00초부터.


---


니코

……날씨 어때?

빗발 조금 약해졌어?


하나요

아니. 어제 밤 늦게 내리기 시작한 뒤로 전혀 그칠 기미가 안 보이네…….


마키

인터넷 일기예보에서도 수 시간 뒤에 갤 확률은 50%래.

이대로면, 오늘 퍼레이드는 어려울지도 모르겠네…….


호노카

그런가…….

앗, 그러고보니 우천이면 라이브는 어떻게 돼?


우미

스테이지는 실내니까, 문제 없을 거예요.

단지 이벤트 자체가 어떻게 될지 불명이라 에리와 노조미가 사무국에 문의를 한 모양이에요.


코토리

그렇구나…….

앗, 에리 쨩 노조미 쨩이 돌아왔나 봐!


에리

후우…… 다녀왔어.

다들 기다렸지.


하나요

그래서…… 오늘 이벤트는 어떻게 돼?


노조미

라이브는 예정대로 열리는 모양이다.

하지만, 아무래도 퍼레이드 쪽은 중지하는 방향으로 진행하고 있다고.


엣…….


호노카

그런가…… 아쉽네.

코토리 쨩이 만들어 준 의상 엄청 멋있었는데…….


코토리

이런 날씨면…… 어쩔 수 없어.

우리들 라이브는 예정대로 진행되니까 그 쪽에 포커스를 맞춰서 열심히 해 보자, 응?


우미

그렇네요.

……어라? 그러고보니, 린은 어디 갔나요?


하나요

엣? 린 쨩이라면 거기 앉아 있…… 어라, 없네?

어디 간 거지…….


우미

음…….

제가 잠깐 찾아보고 오겠습니다.


~~~


……….


우미

거기 계셨나요, 린.

갑자기 없어져서 무슨 일 있는 줄 알았어요.


응, 미안해…….


우미

……역시, 퍼레이드가 중지돼서 아쉬우신 건가요.


그런 것도 있어.

……하지만, 실망한 건 다른 이유야.


우미

다른 이유……?


린 말야, 자신감을 붙이고 싶었어.

여자아이다운 옷을 입어도, 그것이 평범하다고 느껴질 수 있도록…….

그 원피스를 평상복처럼 입을 수 있는 여자아이가 되고 싶어서.


어울리는지 어울리지 않는지를 불안하게 느끼지 않게 될 정도로

엄청, 그런 기회를 늘려서…….


우미

………….


카요찡도, 니코 쨩도…….

µ's의 모두가, 린을 귀엽다고 말해 주는 그게 무척이나 기뻐서…….


하지만, 전혀 자신을 가질 수 없었어…….

마음 같아선 지금 당장이라도 그 원피스를 입고 싶은데도 다른 옷을 고르게 되더라.


그래서, 퍼레이드를 성공시킬 수 있다면 자신이 붙어서, 뭔가가 변하지 않을까나~

……해서 말이지.


우미

그런가요…….

요전에 린이 무리하고 있는 것처럼 보였던 건 그런 생각을 하고 있어서였군요.


……에헤헷, 역시 들켰었구나?

미안해, 걱정 끼쳐서.


우미

모두가 린을 믿어주고 있으니까 린도 스스로를 믿어야겠지!

그러기 위해서라도 린은 노력하고 싶고, 해야 해…….


그래서, 이번 퍼레이드를 그런 계기 중 하나로 하고 싶었지만…….

아하핫, 잘 안 풀린다냐~.


우미

린…….

댓글이 없습니다.
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
2295605 일반 아시아투어 백스테이지라니 벌써부터 가슴 아린다 1 ㅇㅇ 112.161 2019-04-08 0
2295604 일반 친필 대본은 얼마정도 하는거냐 ㄷㄷ ㅇㅇ 2019-04-08 0
2295603 일반 미라지 근황 5 ㅊㅇㅂ 2019-04-08 0
2295602 일반 아 몰겠따 그냥 15 citelg 2019-04-08 24
2295601 일반 이번 내한에도 방탄훈장 있을려나 여중생쨩 2019-04-08 0
2295600 일반 미라티켓은 생각보다 쉽다고 하기엔 좀 그렇더라 6 ㅇㅇ 223.62 2019-04-08 1
2295599 일반 유닛으로 내한오면 333 3번 오겠지 1 AngelSong 2019-04-08 0
2295598 일반 아쿠아 굿즈가방....? 10 에스테아 2019-04-08 0
2295597 일반 2기 엔딩 의외로 인기 많은데 이유가머임? 22 여중생장 2019-04-08 0
2295596 일반 릭고울레떤냐...? 리코의샌드위치 2019-04-08 0
2295595 일반 클럽은 무조건 사 1 슈실 2019-04-08 1
2295594 일반 슼페 6주년 응모권 어따쓰는거야 2 桜内梨子 2019-04-08 0
2295593 일반 리코쨩빔 잘 성공해서 다른 공연땐 딴 캐릭 것들도 생겼으면 좋겠다 스ㅘㅘ 2019-04-08 0
2295592 일반 공식이 클럽에 백스테이지를 어디까지 풀어줄지가 중요하겠네 1 여중생쨩 2019-04-08 0
2295591 번역/창작 [번역] 千種みのり센세 - 이미 사귀는 3학년 요우치카 8 챠르노 2019-04-08 57
2295590 일반 혹시 색지 직접 만들어본 사람 있음? ㅇㅇ 223.62 2019-04-08 0
2295589 일반 리코쨩빔~~ 리코쨩빔 2019-04-08 0
2295588 일반 아시아투어 백스테이지 영상 수록이면 좆된 거 아니냐? 15 ㅇㅇ 39.122 2019-04-08 46
2295587 일반 불갤에 가챠보고가 ㅇㅇ 2019-04-08 3
2295586 일반 (구매후기) 러브라이브 뮤즈 9인 친필서명 대본 (단 12개?) 45 LoveHina. 2019-04-08 146
2295585 일반 아쿠아클럽 사면 뭐가좋은거임? 5 Ln 2019-04-08 0
2295584 일반 지금 리코쨩빔이 불타는게 형평성이라는건 뭔말임? 13 치엥치에엥 2019-04-08 0
2295583 일반 AC요우성능어떰? 1 센치 2019-04-08 0
2295582 일반 총대매 2 sttc 2019-04-08 0
2295581 일반 미라이티켓 쉬울거같지않나 10 리캬코 2019-04-08 1
2295580 일반 ??? : 리코쨩빔 형평성 문제있다 5 ㅇㅇ 110.70 2019-04-08 14
2295579 일반 이게 그렇게 좋다던데 ㅇㅇㅇ 211.209 2019-04-08 0
2295578 일반 모두가 좋아할만한 빔을 준비해봤음 1 ㅇㅇ 106.102 2019-04-08 3
2295577 일반 벚꽃 구경 하고왔다 2 うちう 2019-04-08 3
2295576 일반 리코쨩빔 꼬우면 안하면 되는거 아니냐 1 ㅇㅇ 61.98 2019-04-08 0
2295575 일반 결국 성우홍백엔 나마뮤즈도 없는걸로.. 2 AngelSong 2019-04-08 0
2295574 일반 좆짹이새끼들 한것도 하는것도 없으면서 개지랄이노 ㅇㅇ 110.70 2019-04-08 0
2295573 일반 내년도 유닛대항인데 빨리 유닛 싱글도 냅시다 2 모ㅡ구 2019-04-08 0
2295572 일반 4집 pv예상함 여중생쨩 2019-04-08 0
2295571 일반 꽉찬 버스에서 힘들게 한 보람이 있네 세일링투더샹샹 2019-04-08 0
2295570 일반 트짹들의 문제점 1 ㅇㅇ 39.7 2019-04-08 11
2295569 일반 4집 레일 이렇게 깔거 같음 1 스ㅘㅘ 2019-04-08 0
2295568 일반 본토 흑우팩은 공연 양일주나? 5 AngelSong 2019-04-08 0
2295567 일반 내한 뷰잉 예상이상으로 널널하네 3 수용소수감자 2019-04-08 0
2295566 일반 귤은 주무르면 달아짐 알아미타불 2019-04-08 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹