러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 (번역) 이벤트 스토리 「모두의 기대에 응하고 싶어서」 4화
글쓴이
에실
추천
3
댓글
0
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2289002
  • 2019-04-03 15:27:50
 



모바일은 17분 00초부터.


---


니코

……날씨 어때?

빗발 조금 약해졌어?


하나요

아니. 어제 밤 늦게 내리기 시작한 뒤로 전혀 그칠 기미가 안 보이네…….


마키

인터넷 일기예보에서도 수 시간 뒤에 갤 확률은 50%래.

이대로면, 오늘 퍼레이드는 어려울지도 모르겠네…….


호노카

그런가…….

앗, 그러고보니 우천이면 라이브는 어떻게 돼?


우미

스테이지는 실내니까, 문제 없을 거예요.

단지 이벤트 자체가 어떻게 될지 불명이라 에리와 노조미가 사무국에 문의를 한 모양이에요.


코토리

그렇구나…….

앗, 에리 쨩 노조미 쨩이 돌아왔나 봐!


에리

후우…… 다녀왔어.

다들 기다렸지.


하나요

그래서…… 오늘 이벤트는 어떻게 돼?


노조미

라이브는 예정대로 열리는 모양이다.

하지만, 아무래도 퍼레이드 쪽은 중지하는 방향으로 진행하고 있다고.


엣…….


호노카

그런가…… 아쉽네.

코토리 쨩이 만들어 준 의상 엄청 멋있었는데…….


코토리

이런 날씨면…… 어쩔 수 없어.

우리들 라이브는 예정대로 진행되니까 그 쪽에 포커스를 맞춰서 열심히 해 보자, 응?


우미

그렇네요.

……어라? 그러고보니, 린은 어디 갔나요?


하나요

엣? 린 쨩이라면 거기 앉아 있…… 어라, 없네?

어디 간 거지…….


우미

음…….

제가 잠깐 찾아보고 오겠습니다.


~~~


……….


우미

거기 계셨나요, 린.

갑자기 없어져서 무슨 일 있는 줄 알았어요.


응, 미안해…….


우미

……역시, 퍼레이드가 중지돼서 아쉬우신 건가요.


그런 것도 있어.

……하지만, 실망한 건 다른 이유야.


우미

다른 이유……?


린 말야, 자신감을 붙이고 싶었어.

여자아이다운 옷을 입어도, 그것이 평범하다고 느껴질 수 있도록…….

그 원피스를 평상복처럼 입을 수 있는 여자아이가 되고 싶어서.


어울리는지 어울리지 않는지를 불안하게 느끼지 않게 될 정도로

엄청, 그런 기회를 늘려서…….


우미

………….


카요찡도, 니코 쨩도…….

µ's의 모두가, 린을 귀엽다고 말해 주는 그게 무척이나 기뻐서…….


하지만, 전혀 자신을 가질 수 없었어…….

마음 같아선 지금 당장이라도 그 원피스를 입고 싶은데도 다른 옷을 고르게 되더라.


그래서, 퍼레이드를 성공시킬 수 있다면 자신이 붙어서, 뭔가가 변하지 않을까나~

……해서 말이지.


우미

그런가요…….

요전에 린이 무리하고 있는 것처럼 보였던 건 그런 생각을 하고 있어서였군요.


……에헤헷, 역시 들켰었구나?

미안해, 걱정 끼쳐서.


우미

모두가 린을 믿어주고 있으니까 린도 스스로를 믿어야겠지!

그러기 위해서라도 린은 노력하고 싶고, 해야 해…….


그래서, 이번 퍼레이드를 그런 계기 중 하나로 하고 싶었지만…….

아하핫, 잘 안 풀린다냐~.


우미

린…….

댓글이 없습니다.
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
2311006 일반 병신 11 파이썬이썬? 2019-04-14 27
2311005 일반 뉴비들은 모르는 그 시절 16 ㅇㅇ 118.40 2019-04-14 6
2311004 일반 나눔 당첨자 분들 2명 아직 안해주셨는데,,, 14 빙신연맹 2019-04-14 0
2311003 일반 검스는 1 시카지카 2019-04-14 3
2311002 일반 왜 전부 검스얘기만 하고있냐? 5 poppic 2019-04-14 7
2311001 일반 검스갤에 음방 자막 안내 4 쿠니카 2019-04-14 5
2311000 일반 ㄴㄷㅁㄴㅈ 형 나 트위터 맞팔 받아줘 ㅠㅠㅠ ㅇㅇ 175.223 2019-04-14 0
2310999 일반 뭔가 요새 갤에 늒네 많아진거 같아 13 ㄱㄴㅍㄱㅅㄷ 2019-04-14 0
2310998 일반 검스갤에 맥주때리기 2 김성설 2019-04-14 0
2310997 일반 너네 박스가챠 하면 대충 몇개째 나오냐?? ㅇㅇ 118.40 2019-04-14 0
2310996 일반 ㄴㄷㅁㄴㅈ 형 ㅎㅇ ㅇㅇ 175.223 2019-04-14 1
2310995 일반 자기 직전에 눈감고 아무거나 찍어서 올리는 1 여중생쨩 2019-04-14 4
2310994 일반 스쿠패스 할만함? 8 미쿠요츠바 2019-04-14 0
2310993 일반 검스 2 Windrunner 2019-04-14 5
2310992 일반 물붕이들이 대충 좋아할 것 같은 짤 슈카마루 2019-04-14 5
2310991 일반 이분 그림체 조나 좋다 2 ㄴㄷㅁㅈㄴ 2019-04-14 31
2310990 일반 컁 내한때 선물로 질레트 퓨저 면도기 선물할건데 3 ㅇㅇ 39.7 2019-04-14 0
2310989 일반 검스는 원래 1 모ㅡ구 2019-04-14 20
2310988 일반 검스갤이네 5 사다하루 2019-04-14 18
2310987 일반 근데 안쨩은 왜 이렇게 누마즈 강조함? 2 ㅇㅇ 182.215 2019-04-14 0
2310986 일반 소소한나눔 당발 7 뚜리뚜왑 2019-04-14 0
2310985 일반 나눔 결과(다른사람 나중에라도 다 볼수 있게 념글 부탁드립니다) 25 빙신연맹 2019-04-14 26
2310984 일반 입머빌런물붕이다 똥갈비 2019-04-14 0
2310983 일반 아까 그 안쨩 출렁거리는 어쩌구 ㅇㅇ 175.223 2019-04-14 0
2310982 일반 내한올때 노래마다 하이하이!같은거 3 으아악아니야 2019-04-14 0
2310981 일반 극장판코드는 스쿠페스야? 4 초사이어인갓루비 2019-04-14 0
2310980 일반 3~5만원 사이 선물 추천좀 10 SSGSS 2019-04-14 3
2310979 일반 근데 치바는 왜 도쿄로 대체된거임? 7 ㅇㅇ 116.65 2019-04-14 0
2310978 일반 올해도 편지봉투제작 간다 미래티켓 2019-04-14 0
2310977 일반 나눔합니다 33 니코마키결혼해라 2019-04-14 1
2310976 일반 안쥬 출렁이는 가슴 ㅇㅇ 39.7 2019-04-14 0
2310975 일반 검스 5 둥글마루 2019-04-14 18
2310974 일반 내한 선물까지 준비하기에는 2 카스바 2019-04-14 0
2310973 일반 재작년 내한때 선물 편지 포장하려고 갔는데 1 애플이쓴모든화이트픽셀 2019-04-14 4
2310972 일반 니네 이번 선물은 뭐 준비하는거 있음? 5 데귤데귤 2019-04-14 0
2310971 일반 슈카슈 검스 5 에실 2019-04-14 19
2310970 일반 진짜 슈카쨩 콜리스폰때 콜 오지게 박는다 ㄹㅇ 6 ㅇㅇ 175.223 2019-04-14 2
2310969 일반 너네 요즘 이 노래 안듣고 잇는거 안다 6 ㅇㅇ 118.40 2019-04-14 0
2310968 일반 저두...소소(cowcow아님ㅎ)하게 나눔ㅎ 49 뚜리뚜왑 2019-04-14 0
2310967 일반 이번 아쿠아 내한은 망할수밖에 없는게 ㅇㅇ 175.223 2019-04-14 4
념글 삭제글 갤러리 랭킹