러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

190401（上·下）

https://www.tfm.co.jp/lock/aqours/index.php?itemid=12763

리카코 선생님「학생 여러분 안녕하세요！ 2일째 등교！ SCHOOL OF LOCK! 스쿨 아이돌 강사！ 러브라이브！ 선샤인!！ 사쿠라우치 리코 역 아이다 리카코와！」

카나코 선생님「쿠니키다 하나마루 역 타카츠키 카나코예요！」

리카코 선생님「우선은 글을 1통 소개해요.」

두 사람「하나ー둘！ １・２・３・４（이・얼・싼・쓰）!!」

중화풍 BGM♪

카나코 선생님「따라따라땃따，땃땃따➰！ (웃음)오늘 밤은 상해공연과 거기에 얽힌 인상적인 사건을 이얼싼쓰！ 즉 ４가지 이야기해가고 싶어요.」

리카코 선생님「네ー에！ 그럼 우선은 1번째！」

카나코 선생님「이!!」

리카코 선생님「팬 모두의 응원!!」

카나코 선생님「굉장했지➰！」

리카코 선생님「이건 말이죠，상해 분들 정말 뜨거웠달까，일본 분과는 또 다른 기세가 있달까！」

카나코 선생님「그렇지ー！」

리카코 선생님「이어 모니터 안까지 목소리가 들어오고 말야！」

카나코 선생님「일체감이 장난 아니지！」

리카코 선생님「자신의 목소리가 들리지 않을 정도로 팬분 목소리가 굉장했는데！ 이야➰열량 굉장했다구요！」

카나코 선생님「함께 노래해주기도 하고 말야！」

리카코 선생님「어떤 부분에선 말야，대사도 함께 말해준다든가！ 전부 기억했어！」

카나코 선생님「그게 굉장했어！ 게다가 모두 일본어로 능숙히！」

리카코 선생님「그래！ 말도 충분히 이해해준 것 같았지➰」

카나코 선생님「안심했어！」

리카코 선생님「그게 굉장히 인상적이었어요！」

카나코 선생님「그러니 계속해서 2번째！」

리카코 선생님「얼!!」

카나코 선생님「열➰➰➰➰!!」

리카코 선생님「옷！」

카나코 선생님「이거 말야，「열！」만 그런 게 아닌데요，모두 반응이 빨라！ 그야말로 노래해주는 것도 그렇지만，Aqours 곡에도 「열！」이라든가 대사 중에도 말해주는 부분이 있는데！」

리카코 선생님「응응！」

카나코 선생님「이미 「아홉！」이라 말한 순간에 「열!!」하고 바로 오니까」

리카코 선생님「말하고 싶어져 버리지！ (웃음)」

카나코 선생님「「아홉열ーーー!!」하고(웃음)빨라빨라!!」

리카코 선생님「앞질러버리고(웃음)」

카나코 선생님「잠깐 생글거리게 돼버렸어(웃음)」

리카코 선생님「우리도 말할 타이밍 틀려버리기도 하고 말야(웃음)」

카나코 선생님「그래서 말야，모두가 귀엽대！ 정말 말하고 싶어서 어쩔 수 없었구나 싶어서！ 기다려줘서 고마워 그렇게 사랑스러웠지！」

오타·오역 지적 환영합니다.