- 제 목
- 번역/창작 (번역) 이벤트 스토리 「모두의 기대에 응하고 싶어서」 2화
- 글쓴이
- 에실
- 추천
- 7
- 댓글
- 2
- 원본 글 주소
- https://gall.dcinside.com/sunshine/2269234
- 2019-03-23 17:33:51
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/Rs7rfvMHEls?start=490" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="">
모바일은 8분 10초부터
---
린
저, 저기…….
얘들아, 잠깐 시간 괜찮냥?
하나요
응, 왜 그래? 린 쨩.
뭔가 신경쓰이는 일이라도 있었어?
린
그런 게 아니라…….
린
린, 그 퍼레이드에도 참가하고 싶어!
거기서 히나를 하고 싶습니다!
노조미
엣?
뭐, 뭐어 참가 자체는 딱히 제한도 없는 것 같으니께 지금부터 참가 신청하면 늦진 않을 것 같은데……. 갑자기 와 그러노?
마키
게다가, 히나를 하고 싶다는 건 황후를 하겠다는 거잖아.
의상은 조절해서 가볍게 한다 쳐도, 꽤 피곤하지 않겠어?
그 뒤에 라이브도 있는데 괜찮아?
린
괜찮아!
린, 체력에는 자신 있으니까!
에리
린이 그렇게 말한다면, 참가는 OK야.
하지만, 별일이네.
이런 일이 있으면 너는, 그다지 앞에 나서려 하지 않았는데…….
린
에헤헤, 스스로 생각해도 조금 놀라……우려나?
그치만, 린은 니코 쨩이 말한 의상의 매력을 끌어내는 스쿨 아이돌이 되고 싶다냐!
린
그치만, 혼자는 조금 불안하거든…… 그러니, 부탁이야!
누가 린하고 함께 「리얼 히나 퍼레이드」에 나와 주세요!
니코
말 잘 했어, 린!
니코는 전력으로 응원한다고!
하나요
나, 나도 참가할래!
조금 부끄럽지만, 린 쨩의 힘이 되고 싶으니까……!
호노카
나도 나도!
우미 쨩하고 코토리 쨩도 참가할거지?
우미
엣?
저, 저희들도요……?
코토리
우훗, 그럴까.
히나 의상은, 거의 입을 기회도 없고……♪
노조미
음-, 그럼 차라리 µ's 전원이 나가는 건 우예 생각하노?
에리치는?
에리
사실을 말하자면, 이사장한테 부탁받았었어.
가능하다면 우리들도 참가해 줬으면 한다고 하셨거든.
스테이지가 우선이니까 답변은 보류하긴 했지만…….
에리
하지만…… 그렇겠네.
히나 축제의 스테이지에 게스트로 초청받았으니까 메인 이벤트에 참가하지 않는 것도, 조금 모양이 안 나네.
마키
나는, 딱히 의욕은 없지만…… 와아앗?!
야 린, 갑자기 달라붙지 마!
린
부탁한다냐~, 마키 쨩!
같이 퍼레이드 나가자냐~!!
마키
아, 알았다고!
그리고 내키지는 않는다고 했지 언제 안 나간다고 했다고 그래?
린
아싸~!
이걸로 µ's 다같이 「리얼 히나 퍼레이드」다냐♪
우미
그러면…… 누가 어느 역할을 입을지는 정해 두는 게 좋겠네요.
어떻게 정할까요?
니코
그럼, 공평하게 제비뽑기로 할까?
그런데, 히나 이외에도 하려고 하면, ……9명이서는 머릿수가 부족하지 않아?
하나요
음…….
천황하고 황후인 히나 두 명,
……삼인관녀 3명, 5인바야시가 5명, 좌대신 우대신까지…… 12명?
코토리
우리들만으로는, 사람 수가 모자라네…….
우미
저로서는 아쉽게 됐지만, 좌대신과 우대신은 뺄 수밖에 없겠네요.
……그런데, 그렇게 하더라도 1명 부족하네요.
에리
그러면, 5인바야시를 4명으로 구성하자.
두 명 있는 태고太鼓를, 1명이 담당하면 어떨까?
니코
그러게, 그러는 게 좋겠다.
그러면, 종이에 역할을 적고…….
좋아, 제비 완성이야. 차례대로 뽑아~!
호노카
좋아! 좋은 역할 뽑을거야~!
우미
……이런 경우에 「좋은 역할」은 뭘 말하는 거죠?
에리
자기가 연기하면서 제일 즐거운 역할……이 아닐까?
정확하게는 연기를 하는 건 아니지만, 그런 마음을 가지면 더 즐길 수 있을 거라 생각해.
~~~
하나요
우선, 3인관녀 역할은 호노카 쨩하고 코토리 쨩과 노조미 쨩이네.
호노카
5인바야시…… 가 아니라, 4인바야시는 마키 쨩, 하나요 쨩, 니코 쨩하고 에리 쨩.
……어라? 그렇다는 건, 남은 하나는…….
우미
제가 천황…… 인가요.
그렇다는 건, 린하고 부부 관계가 되는 거네요.
린
응!
잘 부탁드립니다, 주인님♪
호노카
그렇게 인사하니까, 히나가 아니라 메이드 같네.
에리
그건 둘째 치고, 라이브와 퍼레이드 의상을 양쪽 다 준비하는 건 아무래도 시간적으로 빠듯할 것 같네……. 어떡할까.
코토리
흐음~, 가능하면 히나는 꼭 만들어 보고 싶어.
아까도 말했지만, 이런 이벤트가 아니면 좀처럼 만들 찬스가 없는걸.
코토리
라이브는 지금까지의 의상을 돌려 쓰게 되겠지만…….
그 대신에 퍼레이드 의상은 정성을 쏟아서 만들 테니까 기대해 줘♪
린
고마워, 코토리 쨩♪
린도 힘껏 돕겠다냐!
(계속)
---
드디어 와 버린 우미린 붐
| xdo201641 | | 2019.03.23 17:40:50 |
| ZGMF-X20A | | 2019.03.23 17:42:39 |