- 제 목
- 번역/창작 사토 히나타의 히나프레 제3회
- 글쓴이
- 지모아이
- 추천
- 9
- 댓글
- 0
- 원본 글 주소
- https://gall.dcinside.com/sunshine/2262329
- 2019-03-19 12:08:19
- 223.194
https://www.tokyosmart.jp/united/magazine-detail/3598
【TS ONE UNITED〜사토 히나타의 히나프레〜】
이 프로그램은 아티스트，성우，아이돌，게임개발자，창작자 등，
지금 주목할만한 개성 넘치는 퍼스널리티가 한 달마다 교대로 프로그램을 담당！
본인 목소리와 여기서밖에 볼 수 없는 사진을，실시간으로 즐길 수 있는 프로그램이에요！
TS ONE UNITED 3월 월요일은 사토 히나타가 담당해요！
제3회인 이번 회는，생방송으로 보내드렸어요☆
이 매거진에선，방송내용과 사진을 보내드려 가니 확인해주세요♪
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
《사토 히나타 Back to the MUSIC！》
이 코너에선，사토 히나타가 당신과 함께 시간여행을 출발.
거기서 사토 히나타의 음악적 근원을 찾아가는 코너예요.
이번 회 시대는…
『고등학교 시절！』
사토 히나타 17살.
초등학교 5학년 시절로 타임슬립！
이번 회 시대는 『고등학교 시절！』
사토 히나타가 고등학생 시절에 들은 곡이 이거！
「무토 아야미」 「흥취의 여름」
《히나타 챌린지・줄여서 히나챌리！》
이 코너는，사토 히나타가 서투른 것에
도전해가는 코너예요.
전 ４회에 걸쳐서 골칫거리 챌린지에 도전하는 주제는‼
『그림 그리기』예요.
이번 회 그리는 주제는…
아이디오 네임：Caya(카야) 님한테 받았어요.
「안녕하세요！ 히나타 양‼
이제 곧 봄！ 꽃구경‼
그래서 그림 그리기 기획으로，벚꽃 의인화를 해줬으면 해요！」
그래서，주제는 이거‼
그래서…
완성된 그림은 이쪽！
《 히나프레 메시지 생방송 전화 SP！》
이 코너에선，평범 편지，사토 히나타가 들어줬으면 하는 것，
질문 등을 모집해서 소개해가는 코너예요.
이번 회는 생방송이라서，스튜디오에서 깜짝 선물로 생방송 전화를 했어요！
아이디오 네임 ：이로하 님한테 받았어요.
「사토 히나타 양 안녕하세요.
바로，상담이 돼버리는데요，전 미국에 단기유학하려고 생각하는데요.
하지만 응모하는 사람은 모두 국제 학과 사람뿐이라，
전 그중에서 유일하게 국제 학과가 아니었어요.
제 영어 실력도 불안하긴 한데요，그보다도 주위 사람과 사이좋게 될 수 있을지 불안해요.
낯가리는 히나타 양과 함께 해결책을 생각하고 싶어요.」
《사토 히나타 확산 Project！》
이 코너에선，사토 히나타 성씨
사・토・우 세 글자를 써서，사토 히나타 PR문을 고안해줘서
사토 히나타를 세상에 확산시켜가는 코너예요！
바로 첫 번째 투고를 소개！
아이디오 네임：GAZYU 님한테 받았어요.
「사」…최근 느껴요（最近思うんです）
「토」…멈출 수 없어요（止められないんです）
「우」…안에 간직한 사토 히나타를！（内に秘めた 佐藤日向が！）
이어서 PR문！
아이디오 네임：히로 군 님한테 받았어요.
「사」…사토 히나타 양（佐藤日向さん）
「토」…그림을 매우 잘 그려서（とても絵が上手で）
「우」…부러워(웃음)（羨ましい(笑)）
그래서，사토 히나타 PR문，이번 회 소개한 것 중에서
제일 좋았던 작품은…
아이디오 네임：GAZYU 님 작품이에요‼
많은 투고 고마웠어요‼
《인스타 김새는 사진관！》
이 코너에선，사토 히나타가 촬영한 인스타 사진이 아닌，
역으로 인스타 김새버릴 만한 미묘한 사진을 소개하는，
미묘한 코너예요.
이번 회 사진은 이쪽‼
『잘 보면 한가운데에 사토 히나타！』
여기서，오늘 선물키워드를 발표！
네 키워드를 전부 모아서 응모하면
녹화풍경을 촬영한 사인이 들어간 체키를 4명에게 선물！
오늘 핵심어는‼
【시】예요！
4개 모은 키워드와 체키 선물희망이라고 써서
Twitter에 해쉬태그 「#TSONEUNITED」와 「#히나프레」를 붙여서 투고해주세요.
다음 회도 프로그램 어딘가에서 키워드를 발표해요！
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
프로그램을 한 번 더 즐기고 싶어♪
못 들어버린 사람에게 가르쳐주고 싶어！ 그런 당신！
재방송도 있으니까요 그쪽도 기대해주세요♪
그리고！
다음 주 히나프레 말인데요，웬걸 최종회.
그래서，또다시 생방송으로 보내요.
다음 회는 사토 히나타 확산 프로젝트 코너에서
전화를 연결하고 싶어요
전화를 받고 싶어！사토 히나타 확산을 생방송으로 하고 싶은 당신！
메시지 응원 폼으로
생방송 전화 희망과 내용을 써서 보내주세요.
★알림이에요★
・니코니코 생방송에서 「사토 씨 집의 히나타 쨩」
#우리 히나타가 신세를 져요 방송 중！
・AnimeJapan 2019 Saint Snow
스쿠페스 무대이벤트가 개최！ 거기에 생방송이 결정！
3월 24일（일）12시 30분➰
★히나타 플레이리스트★
이번 주 주제는 『사토 히나타 인생에 영향을 준 곡！』
M1 Over The Future / 가련Girl's
M2 흥취의 여름 / 무토 아야미
M3 꿈을 푸는 이론 / 사쿠라 학원 과학부 과학 구명 기구 로지카?
M4 Don't say "lazy" / 방과 후 티타임
M5 사랑은 착각 / 미모리 스즈코
M6 마음의 지도 / BOYSTYLE
M7 LA・LA・LA LOVE SONG / BENI
오타·오역 지적 환영합니다.
2회는 왜인지 아직도 내용 끊긴 채라 3회 먼저 함.
| 댓글이 없습니다. |
|---|