러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 [SS번역] 리아「루비쨩 있나요」다이아 (우왓, 또 왔어)
글쓴이
분노포도
추천
23
댓글
1
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2261202
  • 2019-03-18 12:02:04
 


커플링 중 가장 좋아하는 건 카나마리.

두 번째는 치카리코... 였는데, 최근 리아루비가 두 번째가 될 것 같은 느낌.


근데 리아루비는 SS가 별로 없네요.




----------------------------------------------------------------------------




1: 名無しで叶える物語 (SB-iPhone) 2017/12/26 (火) 12:19:11.91 ID:u3/jq2Zj.net

 

 

리아 「루비쨩 있나요」 
 
다이아 「예, 예…… 들어오시죠?」 
 
리아 「네, 실례합니다」 
 
다이아 (이 아이, 요즘 들어 매일 오고 있네요……) 
 
다이아 (학교라던가 제대로 가고 있는 건가요……?) 
 
리아 「아, 이거, 별 것 아닙니다만……」 
 
다이아 「이거이거, 정중하게도……」 
 
리아 「다이아 언니 (ねえさま)가 좋아하시는 말차 푸딩입니다」 
 
다이아 (다이아 언니!?)  (※ 義姉様 : 여기서는 대충 시언니?)

 

 

 
 
 

4: 名無しで叶える物語 (SB-iPhone) 2017/12/26 (火) 12:24:02.42 ID:u3/jq2Zj.net

 
 

루비 「아, 리아쨩이다~~」 종종 
 
리아 「흥, 루비, 있었구나」 
 
루비 「또 와 준 거야?」 
 
리아 「어쩌다 지나가다 들렸을 뿐이야」 
 
다이아 (에에) 
 
루비 「오늘도 놀자아」 
 
리아 「어쩔 수 없네…… 우연히 장난감 잔뜩 갖고 왔으니까, 같이 놀아도 상관없어」 
 
루비 「와아이!」 
 
다이아 (사이 좋네요, 정말로) 

 
 
 

10: 名無しで叶える物語 (SB-iPhone) 2017/12/26 (火) 12:31:11.85 ID:u3/jq2Zj.net

 
 

────루비쨩의 방 
 
 
리아 「후우」 
 
루비 「그럼 루비, 차 가지고 올 테니가 기다려」 
 
리아 「천천히 해도 돼」 
 
 
드르륵 탁 
 
 
리아 「어디보자………」 
 
리아 「루비가 속옷을 넣어두는 곳은…… 옷장 3번째였던가……」 뒤적뒤적 
 
리아 「아, 신작. 곰 씨 팬티네. 어제 사러 갔던 걸려나」 
 
리아 「뒤집어쓰자」 쭈욱 
 
리아 「아앗……♡ 감싸인다…… 나 루비에게 감싸이고 있어……♡」 
 
요시코 「…………」 
 
리아 「루비……… 루비……♡」 하아하아 

 
 
 

 
 
 

16: 名無しで叶える物語 (SB-iPhone) 2017/12/26 (火) 12:36:33.61 ID:u3/jq2Zj.net

 
 

리아 「다음은 베개 냄새라도……」 
 
리아 「킁킁…… 하아~~♡」 
 
리아 「루비의…… 달콤한 냄새가……♡」 
 
리아 「가슴이 녹아내려~~……♡」 
 
하나마루 「………」 
 
리아 「다음은 루비의 슈슈를 내 거랑 교환해서………♡」 
 
하나마루 「…………」 
 
요시코 「…………」 
 
리아 「…………」 

 
 
 

19: 名無しで叶える物語 (SB-iPhone) 2017/12/26 (火) 12:43:19.81 ID:u3/jq2Zj.net

 
 

리아 「………」 
 
하나마루 「저기, 리아쨩」 
 
리아 「맞아, 언니가 달걀 사 오라고 했었지」 탓 
 
요시코 「기다려」 꽈악 
 
리아 「큭, 놔………」 질질 
 
요시코 「기다리라고……! 경찰 부를 거야……!」 
 
리아 「애당초 너희들 언제 들어온 거야……!」 
 
하나마루 「아니, 처음부터 있었는데……」 
 
요시코 「우리 눈 앞에서 갑자기 팬티 사냥을 시작한 거라고」 
 
리아 「큭……///」 화아아악 

 
 
 

24: 名無しで叶える物語 (SB-iPhone) 2017/12/26 (火) 12:51:54.75 ID:u3/jq2Zj.net

 
 

하나마루 「정말로 놀랐즈라……」 
 
리아 「………」 
 
요시코 「왠지 모르게 그런 느낌은 들었지만……」 
 
요시코 「너 루비를 좋아해?」 
 
리아 「핫…… 하아아아아아아!?///」 화아악 
 
리아 「너…… 뭐…… 바보야!?///」 
 
하나마루 「………」 
 
리아 「여…… 영문을! 모르겠는데…!!///」 
 
리아 「다이아 언니이!! 이 녀석들 바보!?///」 
 
────────────────── 
 
/다이아언니이‼+ 이녀석들바보⁉+\ 
 
 

 

자기 방에서 뒹굴거리고 있던 다이아 「!?」 깜짝 

 
 
 
 

 
 
 
 

31: 名無しで叶える物語 (SB-iPhone) 2017/12/26 (火) 13:01:20.89 ID:u3/jq2Zj.net

 
 

요시코 (시끄러) 
 
리아 「저기…… 너 말야…… 그러니까, 말해도 되는 거랑 안 되는 게………! ///」 
 
요시코 「자자, 진정해」 
 
리아 「크………///」 
 
요시코 「우리도 귀신은 아니야. 딱히 따지고 들 생각은 아니라고」 
 
요시코 「봐봐, 네 마음을 알게 되면, Aqours 멤버로서 서포트 해 줄 수 있지?」 
 
리아 「화, 확실히……」 
 
요시코 「뭐어, 내 소중한 리틀데몬이니까 간단히 네게 맡길 수는 없지만」 
 
요시코 「그러니까, 오늘 네 상태를 보고 어떻게 할 지 결정하고 싶다고 생각해」 
 
리아 「……알았어」 
 
하나마루 (절대로 재밌어하고 있을 뿐이즈라) 

 
 
 

34: 名無しで叶える物語 (SB-iPhone) 2017/12/26 (火) 13:09:39.89 ID:u3/jq2Zj.net

 
 

요시코 「슬슬 루비 돌아올 거라고 생각하니까, 리아는 나랑 하나마루는 신경 쓰지 말고 루비랑 놀고 있어」 
 
리아 「알겠어」 
 
하나마루 「또, 머리의 팬티는 벗는 편이 좋다고 생각해」 
 
리아 「응」 주섬주섬 
 
하나마루 (주머니에 넣었어……) 
 
덜컥
 
루비 「기다렸지~, 차랑 과자 가져왔어」 
 
리아 「고마워, 루비」 

 
 
 

37: 名無しで叶える物語 (SB-iPhone) 2017/12/26 (火) 13:15:18.93 ID:u3/jq2Zj.net

 
 

리아 「……」 후루룩 
 
루비 「맛있어?」 
 
리아 「지구에서 가장 맛있어」 
 
루비 「다행이다아」 
 
하나마루 (무겁구마안) 
 
루비 「하나마루쨩네도 마셔」 
 
하나마루 「응」 
 
요시코 「신경 쓰지 마시길」 
 
루비 「아, 그러고보니 리아쨩, 장난감 가져왔다고 했었는데……」 
 
리아 「신경스여? 좋아, 놀자」 
 
리아 「쨔-안! 트위스터 게임!」 
 
요시코 (번뇌밖에 없네 이 녀석) 

 
 
 

42: 名無しで叶える物語 (SB-iPhone) 2017/12/26 (火) 13:21:52.58 ID:u3/jq2Zj.net

 
 

루비 「어떤 게임이야?」 
 
리아 「이 룰렛으로 지정된 장소에 손발을 이동시키는 게임이야」 
 
루비 「헤에! 재밌어보여!」 
 
루비 「그럼 요시코쨩네도 할래?」 
 
요시코 「그렇네, 그럼…… 
 
하나마루 「아니, 우선은 둘이서 해 봐. 마루네는 보고 있을 테니까」 
 
요시코 「………?」 
 
루비 「그래? 그럼 그렇게 할까」 
 
리아 「그럼 우선은 나부터! 룰렛은… 오른손 노랑」 
 
루비 「루비…… 왼발 빨강!」 

 
 
 

44: 名無しで叶える物語 (SB-iPhone) 2017/12/26 (火) 13:26:43.18 ID:u3/jq2Zj.net

 
 

────── 
──── 
 
 
루비 「왼손 초록!」 말랑 
 
리아 「햐웃………///」 
 
루비 「다음 리아쨩이네」 말랑말랑 
 
리아 「저기…… 저기…… 오른발 파랑……///」 
 
   
 
하나마루 「……」 
 
요시코 「이건……!」 
 
하나마루 「눈치챘어? 요시코쨩」 
 
요시코 「그래…… 설마……」 
 
하나마루 「그래, 설마즈라」 
 
요시코 「루비 조금 가슴 커졌어?」 
 
하나마루 「틀렸어, 그게 아냐」 

 
 
 

48: 名無しで叶える物語 (SB-iPhone) 2017/12/26 (火) 13:33:46.71 ID:u3/jq2Zj.net

 
 

하나마루 「지금까지의 게임 중, 리아쨩은 한 번도 스스로 루비쨩의 몸에 자기 몸을 대지 않았즈라」 
 
요시코 「……어떻게 된 거야?」 
 
하나마루 「스스로 트위스터 게임을 가지고 왔으면서도 바디 터치를 노리지 않아…… 이것이 무슨 의미인지 알겠어?」 
 
요시코 「…………설마!」 
 
하나마루 「헤타레즈라……!」 
 
하나마루 「리아쨩은 결국 헤타레……! 스스로 공격하지 못하는 헤타레……!」 
 
하나마루 「순진하게 몸을 기대오는 루비쨩에 대해 멈칫멈칫하고 있는 게 그 증거……!」 
 
하나마루 「리아쨩은, 요우쨩이나 요시코쨩이랑 같은 속성을 갖고있즈라………!」 
 
요시코 「과연………」 
 
요시코 「………응?」 
 
   
 
루비 「리아쨩 빨리빨리!」 말랑말랑 
 
리아 「앗…… 으……!///」 

 
 
 
 

 
 
 
 

71: 名無しで叶える物語 (SB-iPhone) 2017/12/26 (火) 17:54:24.51 ID:u3/jq2Zj.net

 
 

리아 「힝」 풀썩 
 
요시코 「아, 무너졌다」 
 
하나마루 「루비쨩의 승리즈라」 
 
루비 「리아쨩 괜찮아……?」 
 
리아 「…………///」 
 
요시코 「행복한 듯 죽은 얼굴이네」 
 
리아 「안 죽었어」 데굴 
 
하나마루 「……리아쨩」 꽉 
 
리아 「……뭐야?」 
 
하나마루 「그렇게 간단하게 루비쨩은 못 넘기즈라」 빙긋 
 
리아 「……잘도 말하네」 
 
리아 「다음은 넷이서 승부야!」 

 
 
 

73: 名無しで叶える物語 (SB-iPhone) 2017/12/26 (火) 18:03:28.95 ID:u3/jq2Zj.net

 
 

────── 
 
다이아 「zzz」 쿠울- 
 
 
띵-동 
 
 
다이아 「핫!」 움찔 
 
다이아 「깜짝 졸아버렸네요…… 불찰……」 꾸물 
 
다이아 「손님…… 이죠」 
 
다이아 「오늘은 사람이 많이 오늘 날이……」 
 
 
드르륵 
 
 
다이아 「누구신가요……」 
 
세이라 「아, 죄송합니다. 바쁘신 와중에」 
 
다이아 「세이라씨!」 

 
 
 

75: 名無しで叶える物語 (SB-iPhone) 2017/12/26 (火) 18:06:48.55 ID:u3/jq2Zj.net

 
 

세이라 「죄송합니다, 저희 동생이 매일……」 
 
다이아 「아뇨아뇨, 그건 괜찮습니다」 
 
다이아 「루비나 저희 1학년들과도 사이좋게 지내는 것 같고」 
 
세이라 「그건…… 정말 감사합니다」 
 
세이라 「옛날부터 리아는 친구가 적었으니까요」 
 
다이아 「그런가요……」 
 
세이라 「그게 요즘 들어서는 
 
리아 『루비네 집에 갈 거야! 갈 거야 갈 거야!』 
 
세이라 「이라면서 말을 안 들어서」 
 
다이아 「하아」 

 
 
 

77: 名無しで叶える物語 (SB-iPhone) 2017/12/26 (火) 18:11:20.80 ID:u3/jq2Zj.net

 
 

세이라 「게다가 최근 들어서는 항상 루비씨네하고만 전화하고 있어서……」 
 
세이라 「언니한테 그다지 신경을 안 스게 되어서…… 후에……」 
 
다이아 「저희 루비도 최근 그런 느낌이에요………」 
 
다이아 「스쿨 아이돌이 되서, 예전보다 활발해진 건 좋지만…… 으유……」 
 
다이아 「언니한테서 독립해간달까……」 
 
세이라 「이해해요……! 에전엔 매일 같이 잤는데 최근은……!」 
 
다이아 「그거! 저희도 역시 부끄러워어, 라면서 목욕도 거절했어요!」 
 
세이라 「오오, 다이아씨!」 훌쩍 
 
다이아 「세이라씨!」 훌쩍  

 
 
 

78: 名無しで叶える物語 (SB-iPhone) 2017/12/26 (火) 18:16:23.27 ID:u3/jq2Zj.net

 
 

────── 
 
동키 『우호- 우호우호우호우호-wwww』 
 
리아 「다아아아아아!! 어필 연타하는 거 그만하라고!!」 
 
요시코 「그런 규칙 없거든요-」 달칵달칵달칵 
 
리아 「하나마루도! 제대로 공격 때리라고!! 팀전인데 실질 1대 2잖아!!」 
 
하나마루 「어렵즈라……」 삐뽀삐뽀 
 
리아 「타임 연타하지 마!!」 
 
루비 「요시코쨩 강해애……」 부들부들 
 
리아 「루비, 내 뒤로 와. 저 경단머리한테서 지킬테니까」 
 
요시코 「너희들 적이잖아」 

 
 
 

80: 名無しで叶える物語 (SB-iPhone) 2017/12/26 (火) 18:19:23.03 ID:u3/jq2Zj.net

 
 

세이라 「리아ー, 슬슬 돌아가요」 
 
리아 「어, 언니!」 
 
요시코 「우왓, 와 있었구나」 
 
다이아 「슬슬 비행기 시간이 있으니까, 말이죠」 
 
리아 「어쩔 수 없네……」 
 
리아 「승부는 미뤄두겠어」 
 
하나마루 「어라? 무슨 승부였더라」 
 
리아 「뭐였지」 
 
루비 「그렇구나, 이제 가 버리는구나…」 

 
 
 

81: 名無しで叶える物語 (SB-iPhone) 2017/12/26 (火) 18:25:30.89 ID:u3/jq2Zj.net

 
 

루비 「또 와!」 
 
리아 「응, 내일도 어쩌다 들릴지도」 
 
다이아 「아아, 그리고, 다음엔 묵고 갈 약속을 잡았답니다」 
 
루비 「그래!?」 
 
다이아 「그렇죠, 세이라」 
 
세이라 「네, 다음 연휴엔 좀 더 이야기를 다이아와 하고 싶어요. 단둘이서」 
 
다이아 「응…… 후후」 
 
세이라 「우후후…」 
 
하나마루 (이 두 사람한테서 음란한 냄새가 나는즈라) 킁킁 
 
리아 「그렇네…… 그럼, 또 봐, 또 올 테니까, 절대로」 
 
루비 「응, 절대로 다시 와야 해」 꼬옥- 
 
리아 「앗“……♡ 응”……♡///」 움찔움찔 
 
요시코 「우와아」 

 
 
 

84: 名無しで叶える物語 (SB-iPhone) 2017/12/26 (火) 18:30:05.80 ID:u3/jq2Zj.net

 
 

하나마루 「아…… 리아쨩 주머니에서」 
 
다이아 「뭔가 떨어졌네요」 
 
루비 「응……? 뭐야 이거……」 
 
리아 「!?」 
 
루비 「이거…… 루비의 팬티!!!!!!」 
 
리아 「!?」 
 
루비 「어제 산 거!!!!!!!」 
 
리아 「!!!!!!」 
 
루비 「리아쨩!!!!!!!!!!」 
 
리아 「넵!!!!!!!!!」 
 
루비 「변태!!!!!!!!!!!」 
 
리아 「감사합니다!!!!!!」 /// 

 
 
 

88: 名無しで叶える物語 (SB-iPhone) 2017/12/26 (火) 18:36:55.69 ID:u3/jq2Zj.net

 
 

루비 「정말~ 리아쨩 싫어!」 볼 뿡뿡 
 
리아 「!!!!!!!!!」 
 
하나마루 「엄청난 얼굴」 
 
세이라 「정말, 리아, 사과드리고 가죠」 
 
리아 「읏…!」 파앗 탓 
 
하나마루 「아, 팬티 뺏어서 달려갔다」 
 
요시코 「진짜로 뭐냐고 저 녀석」 
 
세이라 「죄송합니다! 그럼 저도 이만!」 탓 
 
다이아 「앗 네! 그럼 또!」 

 
 
 

91: 名無しで叶える物語 (SB-iPhone) 2017/12/26 (火) 18:39:20.15 ID:u3/jq2Zj.net

 
 

하나마루 「후우, 소란스러웠즈라」 
 
루비 「……」 싱글벙글 
 
요시코 「뭘 히죽거리고 있는 거야」 
 
루비 「에? 리아쨩이랑 숙박 기대되는구나~ 해서」 
 
요시코 「팬티는 이제 됐어?」 
 
루비 「그렇게 말은 했어도 딱히 화난 건 아니야」 
 
루비 「팬티 가져가는 건 언니한테 당해서 익숙해졌으니까」 
 
다이아 「저, 어머님에게서 달걀 사 오라고 부탁받았었습니다」 탓 
 
요시코 「잠깐」 덥석 

 
 
 

94: 名無しで叶える物語 (SB-iPhone) 2017/12/26 (火) 18:42:41.59 ID:u3/jq2Zj.net

 
 

루비 「또 1학년 4명이서 놀자!」 
 
하나마루 「응! 마루도 기대돼!」 
 
요시코 「우왓, 주머니에서 고양이씨 팬티가 잔뜩 나왔어…」 
 
다이아 「그만…… 그만둬주세요……///」 
 
요시코 「어라…… 이 검고 비쳐보이는 거…… 루비 게 아니지……?」 
 
요시코 「설마……」 
 
다이아 「///」 

 
 
 
 

95: 名無しで叶える物語 (SB-iPhone) 2017/12/26 (火) 18:43:13.64 ID:u3/jq2Zj.net

 
 

끝임다

 

ㅇㅇ 오랜만에번역한거보네 ㄱㅊ 2019.03.18 12:44:14
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
2335400 일반 갤끈다 혼다쿤 2019-04-20 0
2335399 일반 진짜 시발 17내한 서드 포쓰 유닛팬미중에 제일긴장됨 1 둥글마루 2019-04-20 0
2335398 일반 밖에 비오기 시작함 ㅈ됐다 ㅇㅇ 223.62 2019-04-20 0
2335397 일반 진짜 뷰잉 보는놈 있냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ 최진행 2019-04-20 0
2335396 일반 갤럼들 공연 잘보고 나중에 보자 1 이즈미 사기리 2019-04-20 0
2335395 일반 넘텐화이팅 인생에서 제일 잘쓴돈으로 기억되게하자 여중생쨩 2019-04-20 0
2335394 일반 와 vip 6열뷰 ㅁㅊㄷㅁㅊㅇ 2 요하네다욧 2019-04-20 0
2335393 일반 그래서 지금 자리찬거 보면 암표 걸러진거같냐? 김인호사쿠라코 2019-04-20 0
2335392 일반 a9역 9열 9번으로 오면 슈카마루 2019-04-20 0
2335391 일반 kbs보다 작음 여기? すわわ 2019-04-20 0
2335390 일반 시작도 안했는데 눈물날거 같아 치카요우루비 2019-04-20 0
2335389 일반 심장 존나떨린다 아ㅋㅋ ㄴㄷㅁㅈㄴ 2019-04-20 0
2335388 일반 아 유리! ㅇㅇ 223.38 2019-04-20 0
2335387 일반 5분전이다 데귤데귤 2019-04-20 0
2335386 일반 이젠 갤 꺼야지 2019-04-20 0
2335385 일반 s석도 개좋은데? 1 삐긱 2019-04-20 0
2335384 일반 최고의 라이브 만들자 슈카의허벅지 2019-04-20 2
2335383 일반 나진짜 라이브보다가 울수도 있을것같아 김동구 2019-04-20 0
2335382 일반 감동이다 진짜 정식세트 2019-04-20 0
2335381 일반 슬슬 갤샷따 내릴때가 왔다 치카사랑해 2019-04-20 0
2335380 일반 어째 무인Q열보다 5678구역 1열이 더 잘보이는듯? 슈실 2019-04-20 0
2335379 일반 R구역 J,K구역 물붕이들아 하드캐리 지원바람 2 카난톨릭 2019-04-20 0
2335378 일반 왤캐긴장되는거지 ㅅㅂ 야생물곰 2019-04-20 0
2335377 일반 리코랑 루비 둘다 분홍색? 2 ☆☆☆☆☆ 2019-04-20 0
2335376 일반 j열 유리 거슬려 1 넨도리키 2019-04-20 0
2335375 일반 띠요오오오오옹 뜨는순간 조진다.. 1 AngelSong 2019-04-20 0
2335374 일반 시작까지 5분 전 바바예투 2019-04-20 0
2335373 일반 a석 왜 텅텅빔?? 지아모이 2019-04-20 0
2335372 일반 늘 하던 대로 하자 2 치카요우루비 2019-04-20 0
2335371 일반 아 갑자기 감성터지네 1 새벽지기 2019-04-20 0
2335370 일반 아시발 모르고 타올 안갖고 왔네 와타나베요소로 2019-04-20 0
2335369 일반 ㅂ뽕 존나 차네 최진행 2019-04-20 0
2335368 일반 바로 오른쪽 앞 대각선에 우칫치빌런있네 에스오엔 2019-04-20 0
2335367 일반 사람들 꽤 채워진듯 ㅇㅇ 2019-04-20 0
2335366 일반 얘들아 그래서 향긋해지기 프로젝트 어떻게됫어 성공했냐? 3 ㅇㅇ 121.158 2019-04-20 0
2335365 일반 진ㅋ자왔네 2019-04-20 0
2335364 일반 뷥 꽉차있는대 [시로] 2019-04-20 0
2335363 일반 야 넘탠 까먹었다 알러주라 3 DENG 2019-04-20 0
2335362 일반 븹에 코스한사람 디게 많다 치카사랑해 2019-04-20 0
2335361 일반 좀있으면 아쿠아 나오는거 실화냐 데이4 2019-04-20 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹