러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 후리하타 아이의 사랑이라 쓰고 ”러브”라 읽는다 세컨드시즌 【제1회】
글쓴이
지모아이
추천
23
댓글
3
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2250061
  • 2019-03-11 14:10:36
  • 39.118
 

퍼스트시즌 【제1회(新)】

퍼스트시즌 【제2회】

퍼스트시즌 【제3회】

퍼스트시즌 【제4회(終)】


https://www.tokyosmart.jp/united/magazine-detail/3579



『TS ONE UNITED 후리하타 아이의 사랑이라 쓰고 “러브”라 읽는다

 세컨드시즌』


여러분 응원 덕택에,후리하타 아이가 TS ONE에 돌아왔다구ーー‼‼

의외로 빠른 복귀에,여러분 놀란듯한데요,제작진도 놀랐어요(웃음)


퍼스트시즌에선,후리하타 아이가 사랑해 마지않는 「러브」한 것을

보내드렸는데요,세컨드시즌은…

청취자 여러분이 「사랑」을 보내주는 프로그램이 됐어요!


모든 메시지는 프로그램응모 폼으로!

투고는 이쪽 https://www.tokyosmart.jp/united/entry/310


그리고 여기서,퍼스트시즌 선물키워드 답을 발표해요!

이게 ン인지 ソ인지 여러분 상당히 헤맨듯하네요(웃음)

키워드 답은 「후리리…ソ」이었어요!


사람들 약 8할이 「후리리ン」이라 답했어요!


【멋대로 러브순위】


여러분이 아는 DJ AI가 바로 등장해요!

여기에선,청취자 여러분이 사랑해 마지않는 것 순위를 발표해가요!

순위는,뭐든지 OK! 그래서 멋대로 순위예요!


오늘은 예제로서,TS ONE의 다른 사람,

프로그램프로듀서의 멋대로 순위!

「딸이 사랑스럽다고 느낀 베스트3」예요!


제3위는…

「어휘로 힘껏 대정답 구절을 지어낸 순간」

이유:작년,이리오모테섬에 가족여행을 갔을 때,

에메랄드그린 바다를 보고 『반짝반짝해서 보석 같네』 그렇게 웃었을 때는,

사랑스러움과 동시에,정화해가는 걸 느꼈습니다.


제2위는…

「넘치는 닭똥 같은 눈물」

이유:야단치고 반성한 다음이나,미아가 되고 재회했을 때,

안도감으로,참았던 눈물이 구슬처럼 뚝 넘치는 모양은,

필설로 다하기 어려운 아름다움.사랑스럽게 느낀 동시에,

이 아이를 계속해서 지키자고 자신에게 맹세했습니다.


제1위는…

「딸의 미소」

이유:줄이 늘어선 팬케이크 집에서,A5등급 야키니쿠집에서만 보이는 딸의 미소,

그래도 대단히 귀중해.

 

그리고 하나 더

단체미팅 정말 좋아하는 제작진이 단체미팅에서 좋아하게 돼버리는 여자의 행동 베스트3!

제3위는…

「잔이 비게 됐을 때,뭐 마실지 물어준다」

이유:나 같은 사람에게 신경 써줘서.


제2위는…

「자신의 이야기에 웃어준다!」

이유:나 같은 사람이 한 말에,웃어주다니

좋은 사람인 게 당연하니까.


제1위는…

「개인적으로 연락처를 물어왔을 때」

이유:나 같은 사람과,앞으로도 연락하고 싶다니,

그런 사람,천사가 틀림없으니까.


프로그램에선,이런 타인이 보면 진짜로 아무 상관 없는

「멋대로 순위」를 청취자 모두한테서 대모집‼!

좋아하는 것이나 행동・언동,사랑해 마지않는 것 베스트3로,

각자 이유를 써서 보내주세요.


【”러브”ASMR】

여러분 「ASMR」을 아나요?

Autonomous Sensory Meridian Response 줄임말로,

「뇌가 녹을 듯이 기분 좋아지는 현상」이란 의미가 있어요.

예를 들면,천이 닳는 소리,빗소리,모닥불 소리 등이

끝없이 흐르는 동영상이 Youtube 등에서도,많이 재생돼요.


그래서,후리하타 아이도 이 「ASMR」에 도전!

장르는 「씹는 소리」! 뭔가를 먹을 때 소리예요.



이번 회는 우마이봉(치즈 맛) 씹는 소리를 보내드렸어요!


【월드 뮤직 새틀라이트】


프로그램에선,들어주는 여러분이,

후리하타 아이에게 들려주고 싶은 신청곡

「”사랑”뮤직」을 소개해요.

곡명,아티스트명,들려주고 싶은 이유를 붙여서,

프로그램 메시지 폼으로 보내주세요


【너무 사랑해서 무서워】


사랑이란,상대를 위로하고,애지중지하는 것.

그러나,도를 넘은 사랑은,타인이 보면 공포를 느끼기도 해요.

그래서 여기에선,여러분의 좀 도를 넘어서,무서워져 버린 사랑,

사랑받은 일화를 소개해요.

첫 회라서,어떤 인물이…술집에서 들은

「너무 사랑해서 무서워」를 소개해요.


28세 남성

저에겐,쭉 사랑한 여성이 있습니다.

그 사람과는 5년 정도 전부터,친구 관계가 계속됐습니다만,

그 사람에겐 제 마음은,전하지 않았고,깨닫지도 못했을 겁니다.

그 사람한테서 연애상담을 받은 적도 있습니다만,

전 그 사람 연애가 잘되도록 충고했습니다.

저에게 행복은,그 사람이 행복해지는 것이니

제가 남자친구가 되지 않아도 문제는 전혀 없습니다.

그래서 저는,앞으로도 몰래 그 사람을 계속해서 사랑하겠습니다.

결혼이란,직함이나 서류상 계약관계를 맺지 않아도,

일생을 백년해로할 수 있습니다.

전 그 사람을 죽을 때까지 사랑하기로 정했으니까.


그러니,여기에는,

당신의 좀 도를 넘어서,무서워져 버린

사랑,사랑받은 일화를 보내주세요!


【반창고“러브”메일】


여기서는,여러분이 보내온 연애상담에

닥터 아이가 대답하면서 상처가 아무는 곡

=반창고≒ニ냄새 강한 편인 찜질 송을 처방해요!


세컨드시즌이 돼도 닥터 아이는 건재해요!

새 단장으로 냄새 강한 편인 찜질이,

상당히 구린 깁스가 되려나(웃음)


이번 회는 대학진학과 동시에,좋아하는 사람이 생긴 이유로 흔들려버린

아이디오 네임 포라 님에게 반창고 송!


이 상담에 닥터 아이가 처방한 반창고 송은


We Will Rock You/퀸


반창고“러브”메일에선,당신한테서 좀 괴로운 연애상담을 기다려요.

반드시 상처가 아무는,반창고 송을 곁들여서,당신의 고민에 답해요.

프로그램 메시지 폼으로 보내주세요!


프로그램에선,당신한테서의 사랑을 기다린다구요!

・DJ AI에게 소개받고 싶은 『멋대로 순위』

・후리하타 아이에게 들려주고 싶은 신청곡

・너무 사랑해서 무서운 일화

・닥터 아이가 치유해줬으면 하는,연애상담

여러분의 사랑=메시지로 프로그램이 성립되니까요,

아무쪼록 참가할 만큼 잘 부탁해요!


모든 메시지는 프로그램응모 폼으로!

투고는 이쪽 https://www.tokyosmart.jp/united/entry/310


그리고,사진이라면…또 해버려요!

지난 회,응모자 8할이 틀린 키워드선물을 이번 회도 실시!

방송 중,어딘가에서 표시된 이번 주 1문자째,여러분 이미 찾았지요?


전 4회 방송에 표시된 「문자」를 전부 모아준 분에겐,

후리링이 헤이세이 마지막 선물을 줘요!

전부 모으고 나서 응모해주세요!


문자를 놓친 분! 안심해주세요 틀어준다구요!

이 프로그램,재방송도 해요!

요일과 시간은

금요일 심야 1시

토요일 저녁때 5시

일요일 심야 0시 3회예요!

↑방송에선 1시라고 했는데요 0시를 잘못 말했어요.죄송해요m(__)m

이쪽도 꼭,이용해주세요!


다음 회는 중요한 알림도 있으니까요 놓치지 않고 듣길


그리고 TS ONE에선

디지털 지상파 ”최고음질"로 악곡을 들을 수 있는 점도 매력이라구요‼


이번 회 보내드린 악곡은 이쪽이에요!

「후리하타 아이의 사랑이라 쓰고 “러브”라 읽는다 세컨드시즌   」

악곡 선곡표(2019.03.06)

=================

M1. EXCITE/미우라 다이치

M2. together forever 릭 애슬리

M3. Wrapped Up/올리 머즈

M4. My Heart Will Go On/셀린 디옹

M5. Can't Take My Eyes Off You/보이즈 타운 갱

M6. We Will Rock You/퀸

M7. U.S.A./DA PUMP

M8.기적 빛나다/Aqours

=================


오타·오역 지적 환영합니다.

파랑색플라스틱라무네 크 음악라디오 세트리스트 수준... 오졌다 2019.03.11 14:12:10
ㄴㄷㅁㅈㄴ 감사하무니다 2019.03.11 14:12:26
ㅇㅇ 개추 175.223 2019.03.11 14:22:14
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
2330473 일반 물판 12시 50분 전에 가면 됨? 삐기 2019-04-20 0
2330472 일반 화환 다 어디감?? 킬러 퀸 2019-04-20 0
2330471 일반 ㄱㅇㅎ 티셔츠랑 에코백 뭐냐 2 최진행 2019-04-20 0
2330470 일반 머임 버스뒤짐? 5 여중생쨩 2019-04-20 0
2330469 일반 짐 보관해주는거 카드 되나? ㅇㅇ 223.62 2019-04-20 0
2330468 일반 슼페 한곡 하는데 1 치카요우루비 2019-04-20 0
2330467 일반 버스 어캐되는거??? ㅇㅇ 223.62 2019-04-20 0
2330466 일반 나눔함 3 폭탄두개 2019-04-20 0
2330465 일반 지금 이게 다 화정앞에서 일어나는거? 마니로 2019-04-20 0
2330464 일반 입개르~ 오늘 재밋는 떡밥있었나? 4 ㍿호병장님㌠ 2019-04-20 0
2330463 일반 가챠 여러번 줄스면 안됨?? 2 요하네마지타텐시 2019-04-20 0
2330462 일반 물판 설명 좀 해줄 착한 물붕이 구함 4 리듬유사겜 2019-04-20 0
2330461 일반 으악 오늘 왜캐덥냐 sttc 2019-04-20 0
2330460 일반 너네 다 퍼져있어 아님 체육관 앞에 있어 4 피랑 2019-04-20 0
2330459 일반 아 정리권 아직 있어? 메가럽쿠쟈 2019-04-20 0
2330458 일반 슼페 최후열인데 물판전에 가능할까 1 향님이야 2019-04-20 0
2330457 일반 안암역도있고 고대역도있던데 고대역은멀어? 6 ㅇㅇ 123.108 2019-04-20 0
2330456 일반 홍니메이트 흑우쉨;; 7 호노니코 2019-04-20 6
2330455 일반 세트리스트 들으면서 머릿속으로 콜연습 하니까 뽕찬다 니코마키결혼해라 2019-04-20 0
2330454 일반 물판 분할계산 되냐 yokrid 2019-04-20 0
2330453 일반 이제 점보네소 들고갈 정도의 가방 들고 가는데 1 ㅇㅇ 182.222 2019-04-20 0
2330452 일반 ㅋㅋㅋ 방금 아주머니 3분 지나가면서 얘기듣는데 케미컬 2019-04-20 0
2330451 일반 오늘 오모히토 할 때 20160401 2019-04-20 0
2330450 나눔/거래 나눔한다 알아서 가져가 1 춘식이 2019-04-20 0
2330449 일반 지금 화정에서 볼펜 빌려줄수있나요 4 SSGSS 2019-04-20 0
2330448 일반 볼펜 빌려주세요 1 치카요우루비 2019-04-20 0
2330447 일반 내한 기념품 가져옴 1 ㄱㄴㅍㄱㅅㄷ 2019-04-20 2
2330446 일반 박카스 구입 완료 1 린파나요우 2019-04-20 0
2330445 일반 아니 씨발 정리권 어디서 받는거야 6 통피맨 2019-04-20 0
2330444 일반 지하철인데 옆자리 주인님 앉음 1 유령고추 2019-04-20 0
2330443 일반 화정근처에 비데있는 화장실있냐?? ㅇㅇ 175.125 2019-04-20 0
2330442 일반 프리파라옷 입고 온 물순이들은 뭘까? 1 キセキヒカル 2019-04-20 0
2330441 일반 물붕들 대단하다 벌써 몇천명이왓다니 시발 1 ㅇㅇ 118.33 2019-04-20 0
2330440 일반 왜 저거 태블릿으로 하냐ㅋㅋㅋ 1 Rech 2019-04-20 0
2330439 일반 군대다냐왔더니 이게 무슨일이노! 8 거울속의하나마루 2019-04-20 3
2330438 일반 버스 왜 중단했누...ㅠㅠ 1 케미컬 2019-04-20 0
2330437 일반 안에서 궁금한거 질문 받음 12 우지가와 2019-04-20 0
2330436 일반 씹덕네비찾았다 안녕하실카난 2019-04-20 0
2330435 일반 아 나 시발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 방금 뚜레쥬르에서 7 파랑색플라스틱라무네 2019-04-20 5
2330434 일반 와타시타치! ㅇㅇ 39.7 2019-04-20 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹