러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

성우유닛 「Aqours (아쿠아)」의 멤버로서, 작년의 「NHK 홍백가합전」에도 출장한 코미야 아리사쨩. 인기 애니메이션의 성우 뿐만이 아니라 여배우로서도 최고 속력으로 활동 중!

「아버지가 자동차를 정말 좋아하셔서, 어렸을 때부터 슈퍼 gt를 보러 갔었어요!」

- 오오! 생으로 레이스 관전이라니 멋져. 어땠어?

「어린 애였는데, 포장마차가 있는 등 축제 같아서 즐거웠었어요. 인상에 남아있는건 초5 때, 부모님과 피트워크 체험에 갔었는데, [장래에 레이스 퀸이 되지 않겠습니까?] 라고 부모님이 진심으로 권유받고 있었습니다 (웃음)」

- 아리사쨩은 차에 흥미는 있어?

「아버지가 차를 좋아하셔서, 33의 GT-R을 타고 계셨습니다. 32나 34와 비교해서, *얼굴 생김새가 상냥하지요」

- !? (자, 자동차 잘 알고 있어!)

「아버지가 가지고 계시던 [이니셜 D]를 잘 읽고 있었습니다! 아버지가 33을 씻고 계시는걸 돕기도 했어요.」

- 면허는 가지고 있어?

「사실은 아직 없지만, 면허를 딴다면 무조건 매뉴얼! 언젠가 지금의 35에 타고싶네요. 색은 건메타로 (Gun metalic, 주로 금속 광택 있는 짙은 회색). 그런 스포츠 카에 탄다는 거, 최고로 멋지다고 생각하지 않아요?」

---------------

* 얼굴 생김새가 상냥하다는게 아마 차체 디자인이 좀 더 유연하다는 걸텐데 그냥 원문대로 번역함. 따로 요청 있을 시 수정.

그래서 차 잡지 같은데 이 잡지 이름이 머냐