러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 (번역) 스쿠페스 이벤트 스토리 「다정한 오니와 모두 사이좋게」 4화
글쓴이
에실
추천
6
댓글
0
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2210560
  • 2019-02-20 04:30:55
 




모바일에서 4화는 14분 58초부터


---


에리

어때, 나하고 마키가 만든 이야기는?

그럭저럭 괜찮게 짜였다고 생각하는데…….


호노카

괴……굉장해! 정말 재밌어!

오니를 퇴치하는 게 아니라 마지막에는 모두 사이좋게 되다니, 왠지 멋있어!


에리

모두에게 미움받는 채로 끝나면, 언제까지나 무서운 존재로 남게 되잖아?

오히려 친구가 되는 쪽이 밝은 결말이 될 것 같아서.


노조미

오니는~ 밖으로, 가 아니라

오니는~ 안으로라는 기네.

응, 좋은 것 같다♪


마키

그치만, 이 이야기는 오니가 주인공 같은 건데…… 괜찮을까?

절분은 그래도 일단 오니 퇴치가 목적인 이벤트인데.


니코

문제 없어.

유치원 아이들이 이 음악극을 재밌게 봐 주는 게 무엇보다도 중요한 목적인 거니까♪


코토리

그렇지♪

게다가, 오니하고 친해지는 쪽이 더 재밌게 받아들여지지 않을까?


하나요

나도…… 이 이야기가 좋아.

솔직히 말해서, 설령 연극이라곤 해도 마키 쨩을 퇴치하는 건 내키지 않았었으니까…….



린도 찬성!

린은 모모타로 역할이 되더라도, 오니 역할 에리 쟝하고 마키 쨩을 이길 자신이 없었다냐.


마키

뭣…… 거기 너!


마키

린, 그렇게 말하는 건 실례라구요?

좀 더 부드럽게 포장해서, 예를 들면…… 위협적이라거나, 압도적이라거나…….


에리

……우미의 표현이 더 실례처럼 들리는 건, 내 기분 탓일까?


코토리

그, 그 얘긴 됐고…….

그럼, 다른 역할을 정해볼까

어디보자…….


노조미

오니를 퇴치하러 떠난 모모타로하고 개, 꿩, 원숭이.

일촌법사, 그리고 긴타로하고 곰이면 되긋나?

글고, 일동이 합류해가 오니가시마에 들어가는 걸로…….



우…….

7대 2는, 명백하게 오니 쪽이 불리하지?

이미 그 시점에서, 린네 팀이 악역이 된 것 같다냐…….


코토리

마, 마지막에 친해지니까 괜찮아!


니코

아니, 그게 문제였어? 뭐, 됐어.

어쨌든 이 대본으로 연습을 시작하자.

다들, 준비 됐어?


호노카

네에! 그럼, 우선은──




니코

에잇! 어떠냐, 먹어라!


에리

아야야야야야…… 하, 항복입니다!

제가 졌습니다!


코토리

아시겠죠?

혼쭐이 났으니, 인간 마을에서 날뛰는 건 그만두세요!


마키

으으…… 날뛴 적 없다고.

우리들도, 너희들과 놀고 싶었을 뿐인데…….


우미

……당신들은, 같이 놀고 싶었을 뿐인 건가요?


노조미

으음…… 그캐도, 그건 너무했데이.

같이 놀고 싶었다면, 다른 방법을 찾았어야 사람들도 안 무서워했을 기 아잉교?


에리

그렇다곤 해도…….

우리들, 어떻게 놀아야 하는지 모르는걸.


하나요

앗!

그렇다면, 우리들하고 같이, 노래하면서 놀자!


마키

노래……?

노래가 뭐야?



엣!

혹시, 노래를 몰라?


호노카

그렇구나…… 그럼, 우리들이 노래를 가르쳐 줄게!

자, 화해하면서 다같이 노래하자♪


니코

그리고, 여기서 노래 파트…….

응, 생각했던 것보다 더 좋은 이야기가 되었네~♪


에리

그래서, 곡 말인데…… 어떡할래?

만약 부담이 크다면 분위기가 비슷한 곡을 쓰는 것도 되는데…….


마키

아니, 괜찮아.

맡겨만 줘.


마키

고마워, 에리…… 그리고 다들.

덕분에 좋은 곡을 쓸 수 있을 것 같아.

댓글이 없습니다.
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
2245216 일반 샤팬미 라이브 함? 7 풀하우스 2019-03-08 0
2245215 일반 시발 토요일은 2부만 간당간당하게 볼수있는데 마니로 2019-03-08 0
2245214 일반 근데 샤팬미 몇시간 정도 해? 3 두리번거리기 2019-03-08 0
2245213 일반 라이브까지 하면 저번보다 공연시간 늘리려나? ㄱㅈㅎ 2019-03-08 0
2245212 일반 샤 내한 돈 없어서 못가는 물붕이들에게 꿀팁 7 킬러 퀸 2019-03-08 0
2245211 일반 스쿠스타 연기되는거 보면 32인라이브 지원해주겠죠??? ㅇㅇ 218.48 2019-03-08 0
2245210 일반 참피콘좀 안쓰면 안되냐 3 ㅇㅇ 223.141 2019-03-08 0
2245209 일반 다시 학교 올라간다 6 ゼロイチキセキ 2019-03-08 0
2245208 일반 언제 솔로라이브 음반이 나올지도 모르고 길티길티 2019-03-08 0
2245207 일반 한국 Thank you, FRIENDS!! 프로젝트 1차 의견 수렴 24 KRTF프로젝트 2019-03-08 65
2245206 일반 진짜 서울살아야된다 3 슈실 2019-03-08 7
2245205 일반 오란다관 왔다 5 유치카 2019-03-08 1
2245204 일반 메갈하는 메가럽쿠쟈 얼굴공개....jpg ㅇㅇ 223.38 2019-03-08 1
2245203 일반 예전에 샤팬미 세트리스트중에 라이온 있지않았던가 고돌희 2019-03-08 0
2245202 일반 아 머임 샤내한 라이브가 있다고? 1 보브컷여고생 2019-03-08 0
2245201 일반 메갈하는 메가럽쿠쟈 얼굴공개....jpg ㅇㅇ 223.38 2019-03-08 0
2245200 일반 우치우라에 화장실이 없긴 하다만 ㅇㅇ 223.141 2019-03-08 0
2245199 일반 강력 섹시 도도 사쿠라우치 3 xdo201641 2019-03-08 9
2245198 일반 메갈하는 메가럽쿠쟈 얼굴공개....jpg ㅇㅇ 223.38 2019-03-08 1
2245197 일반 노래연습이라는 거 보니 여태 안부른 노래 나올수도 있겠네 sttc 2019-03-08 0
2245196 일반 설마 양부투샷을 안가는놈이있냐? 3 둥글마루 2019-03-08 1
2245195 일반 ㅋㅋㅋ 주최도 저번 이벤 팬미 문제점 잘 파악했네 토모미유 2019-03-08 0
2245194 일반 샤 내한 거르는 흑우 읎제? 킬러 퀸 2019-03-08 0
2245193 일반 저번에 라이브 안한게 신경쓰였나 최진행 2019-03-08 0
2245192 정보/자료 핍스 굿즈 신규 일러 18 메가럽쿠쟈 2019-03-08 25
2245191 일반 아 돈없는데 2 마키사랑해 2019-03-08 0
2245190 일반 누구인가...? ㅇㅇ 106.248 2019-03-08 5
2245189 일반 샤팬미 안 가는 흑우 없제 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2 길티길티 2019-03-08 0
2245188 일반 근데 너네 레디 하는게 뭔소리냐 10 ゼロイチキセキ 2019-03-08 0
2245187 일반 메가박스 3월 1일에 본 영화티켓 잃어버렸는데 다시 받을 방법 있음? 4 ㅇㅇ 123.111 2019-03-08 0
2245186 일반 애플이 2차통판 기간까지 받는 거였구나 메가럽쿠쟈 2019-03-08 0
2245185 일반 물린이가 영업하다가 이상한거 발견함 2 ㅇㅇ 118.37 2019-03-08 0
2245184 뉴짤 샤 짤도 올려 AngelSong 2019-03-08 22
2245183 일반 샤 내한 라이부 아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 최진행 2019-03-08 0
2245182 일반 원래 우치우라 화장실은 여기가면 되는데 1 상처이야기 2019-03-08 0
2245181 일반 샤 내한 당장 예매하러간다 2 citelg 2019-03-08 0
2245180 일반 폰케이스 나눔하면 가질사람 있을려나 19 샤론car 2019-03-08 0
2245179 일반 티켓 너무 안팔려서 그러는건가 뚜리뚜왑 2019-03-08 0
2245178 일반 샤 생각할수록 진짜 대단한거같다 고돌희 2019-03-08 0
2245177 일반 스쿠스타 굿즈 나온다고? 그럼 게임 나오는거냐? ㅇㅇ 218.48 2019-03-08 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹