러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 (번역) 스쿠페스 이벤트 스토리 「다정한 오니와 모두 사이좋게」 2화
글쓴이
에실
추천
5
댓글
0
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2210558
  • 2019-02-20 04:30:51
 



모바일에서 2화는 7분 40초부터


---


우미

……도서관 책으로 조사해 봤습니다만,

절분이 탄생한 계기가 되는 이야기는 딱히 없는 듯 하네요.


코토리

집에 들어오려고 하는 오니를 콩으로 쫓아낸다는,

꽤 오래 전부터 존재했던 풍습이라고 생각했는데…….


애초에, 콩을 던지면 왜 오니가 도망치는 걸까냐?


하나요

어디…….

콩을 눈에 맞췄더니, 오니가 아파하면서 도망쳤다는 이야기가 인터넷에 있었어.


으음…… 하지만, 그거라면 콩이 아니라 돌을 던지는 게 아플 거라고 생각한다냐.

콩은 맞아도 그렇게 안 아플 것 같고…….


하나요

나, 나한테 그렇게 말해도…….


노조미

뭐, 여러가지 설이 있는듯 한데…….

이거다! 하고 정해진 건 없는 듯 하다.


호노카

그렇다는 건, 절분을 본뜬 오리지널 이야기를 만들 수밖에 없다…… 는 걸까?


에리

그게 가장 지름길이겠네.

그리고 절분 하면 역시 오니 퇴치…….

그게 테마가 될지도.


호노카

오니 퇴치라…….

모모타로, 일촌 법사, 긴타로……는 아닌가.


하나요

아, 그래도 긴타로는 성장해서 『주탄동자』라는 오니를 퇴치한 것 같은데?


호노카

그럼 긴타로도 넣을까! 왠지 세 보이고!


니코

간편하구만……. 뭐, 어린이용 이야기라면 그정도가 이해하기 쉬우니까 좋을 것 같네.


마키

그보다, 오니 역은 어떡하게?

이야기 진행상, 몇 명 정도가 해야만 하는데…….

어떻게 정하게?


호노카

글쎄… 추, 추천?

우리 중에서 오니에 제일 가까운 사람을 고르는 건 어떨까?


코토리

호노카 쨩, 그건…….


니코

저기 말야…….

너는 오니에 딱이야! 라는 말을 듣고 좋아할 사람이 있을 것 같아?

악의가 없더라도 꽤 상처받는다고.


하나요

으음…… 절분이 지난 다음에 이런저런 문제가 생길 것 같네…….


호노카

그럼 어떻게 정하지?


앗, 아무도 안 할거면

린이 오니 해도 되는데?

캬오!


하나요

그러니까 린 쨩, 그건 사자라니까…….


에리

그럼 가위바위보로 정하는 건 어떨까.

무르기 없이로, 공평하지?


호노카

좋아, 그럼 가위바위보로 하자!

가위, 바위, 보!


니코

아, 깔끔하게 한 번에 승패가 갈렸네.

오니 역은…….


하나요

……에리 쨩하고, 마키 쨩?


마키

인가 보네.


에리

으, 우우………….


니코

괘, 괜찮아?

왠지 에리, 얼굴이 굳어 있는데…….

오니 역할, 할 수 있겠어?


에리

무, 문제 없어!

처음에 가위바위보로 정하자고 얘길 꺼낸 건, 나였으니까…….


노조미

진짜가?


에리

응, 물론.

조금, 놀라긴 했지만.


에리

그럼, 오니는 나하고 마키인 걸로.

마키도, 그래도 되겠지?


마키

응, 괜찮아.

그런데…….


에리

응, 왜?


마키

……아니야, 아무것도.


댓글이 없습니다.
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
2241405 일반 아레나 포기하고 S감... ㅇㅈㄹ 2019-03-05 0
2241404 일반 아니 저번주 우라라지 지금 들었는데 4 ㅇㅇ 2019-03-05 2
2241403 일반 워크맨 아이튠즈됨? 구글뮤직됨? 4 ㅇㅇ 121.55 2019-03-05 0
2241402 일반 오늘은 미세먼지 심하다니 다들 대패삼겹먹도록하자 4 양심 175.223 2019-03-05 0
2241401 일반 ㅇㄷㄹ ㅇㄷㄹ 7 최고다논땅 2019-03-05 0
2241400 일반 솔직히 아쿠아 의상은 14 杏花 2019-03-05 0
2241399 일반 핍스 뷰잉 언제열리려나 4 ㅇㅇ 218.236 2019-03-05 0
2241398 일반 왜 아레나가 매진 됐던 건지 잘 모르겠네 3 窮猿投林 2019-03-05 0
2241397 일반 이옷 이쁘지않냐 3 ㅇㅇ 14.34 2019-03-05 9
2241396 일반 둠 칫 둠 칫 둠둠둠둠 ㅇㅇ 49.163 2019-03-05 0
2241395 일반 아레나벌써 30석 넘게풀렸네 ㅇㅇ 2019-03-05 0
2241394 일반 서드 유출본 7 ctj713 2019-03-05 0
2241393 일반 다들 밤에 안자고 뭐한거야 1 하와와신입사원 2019-03-05 0
2241392 일반 안짱알람 팩트 9 杏花 2019-03-05 0
2241391 일반 키 180 아레나 후열 십건웅? 3 키라선생님 2019-03-05 0
2241390 일반 개강 ㅅㅂ 다이요우 2019-03-05 0
2241389 일반 써드보니까 포쓰 카메라워크기대된다 ㅇㅇ 180.231 2019-03-05 0
2241388 일반 안쨩이랑 악수하기 vs 안쨩한테 고추 차이기 ㅇㅇ 175.223 2019-03-05 0
2241387 일반 ultra korea 직관 vs 핍스 직관 8 ㅇㅇ 175.223 2019-03-05 0
2241386 일반 후리링 따라하는 아리샤 ㅋㅋㅋ 20 ㅇㅇ 218.235 2019-03-05 45
2241385 일반 글쿠 리세계 사려고 요싴이 울레 보는데 Xiaohai 2019-03-05 0
2241384 일반 아레나 후열은 엄청 빠지네ㅋㅋ 두리번거리기 2019-03-05 0
2241383 일반 a구역은 왜이리 잘팔렸는지 모르겠네 2 ㅇㅇ 211.213 2019-03-05 0
2241382 일반 이 짤 회장님 넘모 이쁘다 3 금신 2019-03-05 6
2241381 일반 이안무도 뭔가 뜻이있나 2 ㅇㅇ 211.213 2019-03-05 0
2241380 일반 아 그냥 티켓팅 투컴으로 조질걸 2 ㅇㅇ 39.7 2019-03-05 0
2241379 일반 유독 안쨩 겨드랑이 배꼽은 귀하더라 ㅇㅇ 211.36 2019-03-05 4
2241378 일반 글고보니 예전 영상에 보니까 슈카 칼질 엄청 잘하던데 그새끼다요! 2019-03-05 0
2241377 일반 지금 화환 어케되는거임? 1 裏切らない 2019-03-05 0
2241376 일반 새벽에 웃음벨 올린다 3 ㅇㅇ 175.223 2019-03-05 23
2241375 번역/창작 새벽으 치카 낙써 6 시벌미캉 2019-03-05 28
2241374 일반 서드 키세히카 움짤 몇개 7 물니니 2019-03-05 26
2241373 일반 아쿠아 클럽 코타츠 영상 보고 싶다 1 ㅈㅅㅅ 1.236 2019-03-05 0
2241372 일반 이번 블루레이 카메라들 잘뽑힌거같음ㅇㅇ ㅇㅇ 211.36 2019-03-05 1
2241371 일반 난죠님 움짤 1 Windrunner 2019-03-05 2
2241370 일반 파이널때 모멘트링 라이브로 해줬나? 3 ㅇㅇ 143.248 2019-03-05 0
2241369 일반 뮤즈굿즈도 나눔하면 받냐 10 가든오브아발론 2019-03-05 0
2241368 일반 본인대참사) 샤팬미날 mt날임 11 ㅅㅍㄹ 2019-03-05 0
2241367 일반 그래서 샤 내한은 한달도 안남았는데 peroa 2019-03-05 0
2241366 일반 서드 메이킹 보다가 울었다 1 쁘렝땅 2019-03-05 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹