러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

酒井：今回の舞台挨拶は、実は元々の予定にないイベントでした。ですがこの沼津の地で、沼津の方々と、作品を愛してくださる方々に舞台挨拶という形でお礼を言いたいと思って相談をしたところ、配給会社の松竹さんが進めてくださりました。そして加藤さん、杉山さんまで集まってくださり、ここに３人で立つことができました。本当に感謝しています。みなさん本当に、ありがとうございます。

사카이 : 이번 무대 인사는, 실은 원래는 예정에 없는 이벤트였습니다. 하지만 이 누마즈 땅에서, 누마즈 분들과 작품을 사랑해 주시는 분들에게 무대인사라는 형태로 감사의 말을 하고 싶다고 상담했더니, 배급회사 쇼치쿠씨가 진행해주셨습니다.그리고 카토씨, 스기야마씨까지 모여주셔서, 여기에 3명이서 서는 일이 가능했습니다. 정말로 감사합니다. 여러분 정말로, 감사드립니다.