- 제 목
- 번역/창작 (번역) 제 8회 산보 랠리 스토리 에필로그
- 글쓴이
- 에실
- 추천
- 7
- 댓글
- 0
- 원본 글 주소
- https://gall.dcinside.com/sunshine/2191917
- 2019-02-07 05:43:49
에필로그는 47분 50초부터
---
마리
아임 홈♪ 우후훗♪
역 앞에 나오니까 누마즈에 돌아왔단 게 실감이 나네.
카난
시차 적응이 조금 걱정이었지만,
의외로 별 거 아니었네.
요우
비행기 안에서 실컷 잔 게 도움이 됐던 모양이야.
영화를 보고 있었는데, 어느새 벌써 공항이었어!
루비
루비도 엄청 졸려서, 푹 잤어.
언니, 기대버려서 미안해.
다이아
상관 없어요.
저도 숙면하고 있었으니까, 하나도 신경쓰이지 않았어요.
하나마루
마루도, 이탈리아가 무대인 영화를 잔뜩 봐야제 허고 있었는디……
어느 샌가 잠들어버렸슈.
요시코
설마 하던 요하네도, 수마(睡魔)에는 이길 수 없었어…….
참으로 두려운, 악마의 심부름꾼이군.
리코
이탈리아에서 실컷 타천사 파워를 사용했으니까 요시코 쨩도 지친 거 아닐까?
치카
실컷 놀았으니까 말이지♪
이탈리아, 엄청 재밌었어! 또 가고 싶어~♪
카난
지금 막 돌아왔다고, 치카.
뭐, 그 마음은 잘 알겠지만♪
다이아
트레비 분수에서 소원도 빌고 왔으니까, 또 다같이 로마에 갈 수 있을 거예요.
그 날을 위해, 용돈이나 세뱃돈을 저금해 둡시다♪
마리
예스☆
계속 소망한다면 분명 이뤄질거야♪
루비
(휴대폰 진동소리) 앗, 리아 쨩이다!
하나마루
그림엽서, 벌써 도착한 겨?
요시코
특별히 빨리 도착하도록, 타천사의 염을 담았던 게 먹힌 모양이군.
루비
리아 쨩도 세이라 씨도, 우리들이 보낸 그림 엽서 엄청 기뻐해준 것 같아♪
답례 메세지 받아 버렸다♪
치카
Saint Snow의 두 사람하고도 해외에 갈 수 있으면 재밌겠다~.
요우
11명이서 해외에 가면 분명, 11명인 만큼 재밌을 거야.
학년은 다르지만, 수학여행처럼 될 것 같아♪
하나마루
수학여행~?!
그러고보니, 해외로 수학여행을 가는 경우도 있나벼.
치카
아아~! 좋겠다~.
수학여행으로 해외, 가 보고 싶다~.
리코
다같이 가면 재밌겠네♪
아─… 하지만, 진짜 수학여행이면 같은 학년밖에 못 가니까 조금 아쉬울지도…….
루비
세이라 씨하고 리아 쨩하고는 학교가 다르니까, 스쿨 아이돌 이벤트 같은 걸로 갈 수 있으면 좋겠네…….
다이아
스쿨 아이돌 활동의 범위가 해외로까지 넓어진다면, 마냥 꿈 속의 이야기는 아닐 거예요♪
요우
인터넷을 통해서 전 세계의 사람들에게 스쿨 아이돌 활동을 보여주는 시대니까 말이지.
마리
우후훗, 이탈리아 거리는 어디 하나 빠뜨릴 거 없이 멋진 곳이었으니까, 상상하는 것만으로도 즐겁네♪
리코
꿈 같은 이야기지만, 실현되면 무척 멋질 거야.
요시코
큭큭큭…….
바야흐로 전 세계의 사람들을 요하네의 리틀 데몬으로 만들 찬스!
치카
이탈리아에서 체험한 것들을, 앞으로의 활동에도 살리면 좋겠네!
좋아! 내일부터 있을 연습도 힘내자!!
8명
오!
| 댓글이 없습니다. |
|---|