러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 Aqours LOCKS! 190206「입 도입부 퀴즈 다시!」下
글쓴이
지모아이
추천
12
댓글
1
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2191201
  • 2019-02-06 20:48:55
  • 39.118
 


190204(·

190205(·


https://www.tfm.co.jp/lock/aqours/index.php?itemid=12507&catid=124&catid=124


카나코 선생님「그래도 말이야,어라? 이거 지금 2문제 해서 1,1…이니까 이제 1문제 정도 뭔가 원하지➰!


리카코 선생님「1문제 더?」


아이카 선생님「확실히!」


리카코 선생님「그럼 1문제 더 괜찮을까요?」


아이카 선생님「부탁해요!」


카나코 선생님「할 수 있어?」


데ー「네!」


리카코 선생님「죄송해요! 정말로! 전혀 대답 못 해서!」


카나코 선생님「그야 이제 노래방이니까 삑하고 넣으면!」


아이카 선생님「삐삐삐! 부탁해요!」


리카코 선생님「그럼 괜찮나요? 입 도입부 퀴즈…문제


데ー뚱♪ 뚱♪ 뚱♪ 따라라라라➰♪ 따딴따란따➰따➰♪


카나코 선생님쟈카쟝!


아이카 선생님「아아!」


카나코 선생님『Next SPARKLING!!』!」


아이카 선생님「아아ー!」


카나코 선생님후우ー! 역시 데ー 군과 서로 통해!


리카코 선생님「굉장해!」


아이카 선생님「따라라라랑♪으로 시작했는걸!」


카나코 선생님「이거 알았어! 알면! 기분 좋아!」




리카코 선생님「어땠나요? 이번 회,입 도입부 퀴즈를 출제해보니?」


데ー「뜻밖에도,어렵네요!」


카나코 선생님「뜻밖에도! (웃음)뜻밖에도 안 전해지지!?」


리카코 선생님「그렇지! 그렇지! 자신은 알지만 말야➰!」


아이카 선생님「그래! 그래!」


카나코 선생님「입 미끈미끈해졌는데 말야(웃음)뜻밖에도 안 전해지지! (웃음)」


아이카 선생님「안ー돼ー! (웃음)」


리카코 선생님「우리도 좀 더 입 도입부 퀴즈를 공부해가자!」


카나코 선생님「응!」


데ー「감사했어요!」


카나코 선생님「그래서 이번 회는 누가…?어라…?」


아이카 선생님「누구…? 그렇다구! 누구의 승리냐구!?


리카코 선생님「앗! 그래! 그래서 이번 회 도입부 퀴즈대결은…킹쨩 선생님 승리!


카나코 선생님「예이! 예이! 예➰이!」


아이카 선생님「축하해➰!」


리카코 선생님「역시 발안자!」


카나코 선생님「그야 발안자니까 말야!」


아이카 선생님「못 하면 이상하니까 말이에요!」


리카코 선생님「데ー 군 앞으로도 척척 다양한 사람에게 입 도입부를 퍼뜨려줘! (웃음)」


데ー「알겠어요! 감사했어요!」


카나코 선생님「앞으로도 잘 부탁해➰!」


세 사람「고마웠어요➰!」


카나코 선생님「그러니,1곡! 이건 입 도입부 퀴즈에서도 문제로 나온 그 곡을 말야! (웃음)」


아이카 선생님「오오!」



M Hop? Stop? Nonstop! / Aqours



카나코 선생님「이 곡은 극장판 삽입가 싱글 제2탄에 들어갔어요!」


리카코 선생님「네!」


카나코 선생님「자켓은 3학년이지요➰!」


아이카 선생님「네! 예뻐!」


카나코 선생님「데ー 군 도입부와 비교하면 어떤가요?」


아이카 선생님「역시 정말 완벽했지!」


리카코 선생님「완벽했어! 과연 역시 노래방기기인 만큼!」


카나코 선생님「뭐니뭐니 해도 노래방기기니까!」


아이카 선생님「과연 역시 노래방기기라 할 만하다구요! 역시!」


카나코 선생님「앞으로도 말야,이 입 도입부 퀴즈…아니! 나로 말하면! 아니! 이제,오히려 내가 CD야! 그렇게!」


아이카 선생님「오오ー! CD 음원!」


리카코 선생님「(웃음)」


카나코 선생님입에서 CD 음원 낼 수 있다구! 그런 모두한테서의 도전을 기다려요! (웃음)」


아이카 선생님「굉장해! 기인! (웃음)」


리카코 선생님「부디부디!」


다음 회! 『스쿨 아이돌 전화 연결!』



오타·오역 지적 환영합니다.

xdo201641 2019.02.06 22:16:10
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
2261026 일반 츠키는 데우스 엑스 마키나같은 캐릭터라 이해할만 함 2 沼津名物がんばルビィ 2019-03-18 2
2261025 일반 섀도우버스갤수준 2 ㅇㅇ 39.7 2019-03-18 10
2261024 일반 [레인보우] 참여 방법(구역 설정)에 대한 의견을 받고 싶습니다. 3 2019내한프로젝트홍보 2019-03-18 35
2261023 일반 이번 포토카드는 캐릭별로 있는게 아닌가?? 4 럴럴럴 2019-03-18 0
2261022 번역/창작 [SS번역]다이아「앞으로 Aqours에선 서로 이름을 호칭 떼고 부르지 10 분노포도 2019-03-18 36
2261021 일반 남는 선샤인굿즈 팔음 2 키라츠바사 2019-03-18 0
2261020 일반 요우 다이아 폴라로이드로 치카 리코 구합니다 기어변속 2019-03-18 0
2261019 일반 오늘부터 세븐일레븐 캠페인 클리어파일 5 삿포로득템 125.134 2019-03-18 0
2261018 일반 요시코 너무 귀여워요 14 요시코귀엽죠 2019-03-18 25
2261017 일반 아 아~ 메이로데와~ 히토리! 3 ㅇㅇ 175.223 2019-03-18 0
2261016 일반 츠키를 끼워맞추기용 인물로 보는 건 너무하다; 4 MH 2019-03-18 3
2261015 일반 네소베리 어디서사? 2 KANAMARU 2019-03-18 0
2261014 일반 애플특전 치카 뿌린다 5 사쿠라우치리코. 2019-03-18 0
2261013 일반 난 요우 짧은머리로 어케든 어레인지 할 때 1 뉴뀨 2019-03-18 2
2261012 뉴짤 공식 그림체로 미유땅 팬아트 1 ㅇㅇ 2019-03-18 23
2261011 일반 이번에 섀버랑 콜라보한단게 이런거임 8 서기쟝 2019-03-18 0
2261010 일반 그래도 러브라이브 공식쯤되면 양심적인 편이라고 생각함 6 고돌희 2019-03-18 0
2261009 일반 메모리얼 포토카드 13종이네 2 ㄴㄷㅁㅈㄴ 2019-03-18 1
2261008 일반 정식 라이브 처음 보는데 문화 충격 오지게 왔던 후기 8 LionHeart 2019-03-18 7
2261007 일반 쥿키새끼가 츠키를 통해 물장판 날로 먹으려고 한 거 아니냐 13 ㅇㅇ 223.62 2019-03-18 34
2261006 일반 서드 사이타마 셔츠는 물빠진다는 얘기가 퍼졌는데도 매진 沼津名物がんばルビィ 2019-03-18 0
2261005 일반 오늘으 애플메뉴 사쿠라우치리코. 2019-03-18 0
2261004 일반 이거 주면 가짐? 17 뚜리뚜왑 2019-03-18 0
2261003 일반 필름 떳냐? 1 ㅇㅇ 2019-03-18 1
2261002 일반 와 천안 상영관열어주는구나 폭탄두개 2019-03-18 0
2261001 일반 물장판에서 마리엄마 피아노칠때 세이라가 츠키에게 인사한 이유 무엇? 8 ㅇㅇ 223.62 2019-03-18 2
2261000 일반 갓핑거 사야하나 말아야 하나 9 sia06 2019-03-18 0
2260999 일반 이젠 럽라가 달빠한테 안되는구나 11 ㅇㅇ 39.7 2019-03-18 1
2260998 일반 24시전엔 흑우팩 결과나오지? 1 요짱카와이 2019-03-18 0
2260997 일반 공식이 병신같아도 ㅇㅇ 39.7 2019-03-18 0
2260996 일반 오시블 토시 이런건 안파는건가 4 힘내루비 2019-03-18 0
2260995 일반 구가 투표해줌 8 ^0^/ 2019-03-18 0
2260994 일반 아니 코인초코도 재판하네 AngelSong 2019-03-18 0
2260993 일반 짭돔 꿀팁 ㅇㅇ 175.223 2019-03-18 0
2260992 일반 나만 아쿠아 내한보다 샤내한이 더 기다려지나 킬러 퀸 2019-03-18 0
2260991 일반 서드포스 굿즈 재판한다길래 가서 보는데 ㅋㅋ 즈라키스 2019-03-18 0
2260990 일반 오하라코인이 민트초코였음 애플 개떡상했었을건데 3 ㅇㅇ 175.223 2019-03-18 1
2260989 일반 니들 아이컁 제주도내한 하면 갈거냐 9 신속정확국전애플대리 2019-03-18 1
2260988 일반 물갤특)의견제시하면 핀트못잡고 맞나틀리나만따짐 1 ㅇㅇ 175.223 2019-03-18 5
2260987 일반 근데 계속 갤에서 공식병신병신하니까 4 뚜리뚜왑 2019-03-18 1
념글 삭제글 갤러리 랭킹