러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 리얼이야말로 정의
글쓴이
ㅇㅇ
추천
0
댓글
6
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2180728
  • 2019-01-27 18:28:04
  • 223.62
 

어제 이거 완전 다른 뜻으로 자막 나왔지 않았냐
파랑색플라스틱라무네 현실을 직시해 2019.01.27 18:29:52
파랑색플라스틱라무네 괜찮은 의역이긴한데 쪼끔 요하네 캐릭성을 생각하면 아쉽긴한거같아요... 순한맛자막 2019.01.27 18:30:39
ㅇㅇ 부정하지 말고 눈 앞에 펼쳐진 꼬라지를 직시하라는 의미로 잘 번역한거 같던데 223.39 2019.01.27 18:30:41
향님이야 중2병캐릭이니 저대로 직역해도 괜찮았을 것 같은데 이것도 문제있나보지... 2019.01.27 18:31:13
TWAFL 그대로 번역하면 못나올걸 2019.01.27 18:32:58
리코 맞다 저게 무슨뜻이에요? - dc App 2019.01.27 18:34:16
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
2183690 정보/자료 2/5 미모링 라디오 아이컁, 후리링 나온다 5 高槻かなこ 2019-01-30 7
2183689 일반 이어폰 뺏다 3 trc 2019-01-30 0
2183688 일반 오늘 방송 몇시까지냐 ㅇㅇ 118.40 2019-01-30 0
2183687 일반 킹슠은 좋은데 중꿔어 들리는거 좆같네 1 RIKOYOU 2019-01-30 0
2183686 일반 여기서 홉 스톱 논스톱을 쁘렝땅 2019-01-30 0
2183685 일반 중국 개봉안하지 않았음? 2 민트초코감귤 2019-01-30 0
2183684 일반 해외개봉도 안했는데... 1 리캬코 2019-01-30 0
2183683 일반 극장판 스포 여기서도 나오나 보네 메가럽쿠쟈 2019-01-30 0
2183682 일반 여기서 홉스톱 등판하넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 沼津名物がんばルビィ 2019-01-30 0
2183681 일반 이거 몇시간 짜리임??? 5 유치카 2019-01-30 0
2183680 일반 중국어 ㅈ같아서 안본다 3 ♡시카코♡ 2019-01-30 2
2183679 일반 킹ㅋㅋㅋㅋㅋ DAY!DAY!DAY! 2019-01-30 0
2183678 일반 ㅋㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋ 선거유세 향님이야 2019-01-30 0
2183677 일반 킹 선거욕심ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 고돌희 2019-01-30 0
2183676 일반 여기서 선거유세를 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 손에땀을쥐게 2019-01-30 0
2183675 일반 킹 대륙에 선거운동 ㅋㅋㅋ 소악마 2019-01-30 0
2183674 일반 선거유세ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ trc 2019-01-30 0
2183673 일반 4센홍보ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Rubesty 2019-01-30 0
2183672 일반 선거활동 ㅋㅋㅋㅋ ÆŒ 2019-01-30 0
2183671 일반 킹쟝 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 투표 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ citelg 2019-01-30 0
2183670 일반 킹쨩 투표해달라고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ りきゃこの麒麟 2019-01-30 0
2183669 일반 ㅋㅋㅋㅋ 선거 ㅋㅋㅋ 리캬코 2019-01-30 0
2183668 일반 킹쨩ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 애플이쓴모든화이트픽셀 2019-01-30 0
2183667 일반 크흑 귀여워 trc 2019-01-30 0
2183666 일반 대만 이미지걸이 누구였지? 2 검은색팬티스타킹 2019-01-30 0
2183665 일반 한중대는 3등분하고 일본은 9인이나 5월니코나마로 퉁치기 각아님? ㅇㅇ 2019-01-30 0
2183664 일반 광안 토이푸들 왕 고돌희 2019-01-30 0
2183663 일반 비리비리 그렇게 심하냐 AngelSong 2019-01-30 0
2183662 일반 대만이 구린파 한국이 강봉추 아닐까 3 메가럽쿠쟈 2019-01-30 0
2183661 일반 토이푸들ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 고돌희 2019-01-30 0
2183660 일반 토이푸들 ㅋㅋ trc 2019-01-30 0
2183659 일반 통역누나 이쁘노 ㅋㅋㅋㅋㅋ 레일리 2019-01-30 0
2183658 일반 토이푸들 ㅋㅋㅋ ÆŒ 2019-01-30 0
2183657 일반 대만 이미지걸센터가 치카아님? 자본주의 2019-01-30 0
2183656 일반 한국 후샤맄이겠지? 3 향님이야 2019-01-30 0
2183655 일반 컁은 대만방송에 나오려나 じもあい 2019-01-30 0
2183654 일반 이제야...내가 그리워진거야...? 8 지모아이아이 2019-01-30 2
2183653 일반 왕이 마루래ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 고돌희 2019-01-30 0
2183652 일반 방금 주먹킹 주먹슈 4 고돌희 2019-01-30 2
2183651 일반 또 뭐보는거 1 aaaa 2019-01-30 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹