- 제 목
- 일반 짜피 데스와해도 보러온 사람은 다아니까 번역 안해두 될거같은데
- 글쓴이
- 리코
- 추천
- 0
- 댓글
- 12
- 원본 글 주소
- https://gall.dcinside.com/sunshine/2180673
- 2019-01-27 17:46:57
| 러브라이브선샤인 | 극장에 개봉하는건데 어떻게 다아는사람만 온다고 확신하고 자막을만들어 | 2019.01.27 17:47:40 |
| 지모아이아이 | 아는 놈들만 아는거 그대로 자막내면 번역이 아니지 | 2019.01.27 17:47:58 |
| 파괴빌런비거울 | 안그럼 럽장판때 그랬음 //雨鏡。RainMirror from G6 | 2019.01.27 17:48:07 |
| 길티길티 | 극장에 개봉하는 거야 그래도 | 2019.01.27 17:48:13 |
| 파랑색플라스틱라무네 | 그런식으로 생각하기 시작하면 자막 자체를 안만들어도 되지 않을까요 씹덕은 씹덕이니까 일본어 다 알겠지 하는 생각으로 | 2019.01.27 17:48:53 |
| ㅇㅇ | 극장에 개봉한단거엔 많은 의미가 담겨있습니다 오타쿠님... 121.185 | 2019.01.27 17:49:26 |
| 리코 | ㄴㄴ그런뜻이 아니구 소수의 일반인보다 다수의 물붕이들을 위한 넌센스 같은 느낌?만약 보러온 일반인분들이 그 수많은 대사들중 그걸 신경쓸까?라는 생각이였어요 - dc App | 2019.01.27 17:52:04 |
| 리코 | 제가 생각이 짧았네유 ㅠㅠ - dc App | 2019.01.27 17:52:17 |
| 리코 | 문득 든 생각인데 극장 유입도 있을꺼요? - dc App | 2019.01.27 17:53:59 |
| 리코 | 그렇군요! - dc App | 2019.01.27 17:54:21 |
| 리코 | 그냥 닝겐노 유리와 단단데스?같은 느낌으로 생각햇어요 - dc App | 2019.01.27 17:54:44 |
| 리코 | 알겟습니다! - dc App | 2019.01.27 17:55:14 |