짜피 데스와해도 보러온 사람은 다아니까 번역 안해두 될거같은데 (러브라이브 선샤인)

제 목: 일반 짜피 데스와해도 보러온 사람은 다아니까 번역 안해두 될거같은데

글쓴이: 리코
추천: 0
댓글: 12

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/sunshine/2180673

2019-01-27 17:46:57

아는 사람만 보러 오지 않을 까요?

- dc official App

러브라이브선샤인	극장에 개봉하는건데 어떻게 다아는사람만 온다고 확신하고 자막을만들어	2019.01.27 17:47:40
지모아이아이	아는 놈들만 아는거 그대로 자막내면 번역이 아니지	2019.01.27 17:47:58
파괴빌런비거울	안그럼 럽장판때 그랬음 //雨鏡。RainMirror from G6	2019.01.27 17:48:07
길티길티	극장에 개봉하는 거야 그래도	2019.01.27 17:48:13
파랑색플라스틱라무네	그런식으로 생각하기 시작하면 자막 자체를 안만들어도 되지 않을까요 씹덕은 씹덕이니까 일본어 다 알겠지 하는 생각으로	2019.01.27 17:48:53
ㅇㅇ	극장에 개봉한단거엔 많은 의미가 담겨있습니다 오타쿠님... 121.185	2019.01.27 17:49:26
리코	ㄴㄴ그런뜻이 아니구 소수의 일반인보다 다수의 물붕이들을 위한 넌센스 같은 느낌?만약 보러온 일반인분들이 그 수많은 대사들중 그걸 신경쓸까?라는 생각이였어요 - dc App	2019.01.27 17:52:04
리코	제가 생각이 짧았네유 ㅠㅠ - dc App	2019.01.27 17:52:17
리코	문득 든 생각인데 극장 유입도 있을꺼요? - dc App	2019.01.27 17:53:59
리코	그렇군요! - dc App	2019.01.27 17:54:21
리코	그냥 닝겐노 유리와 단단데스?같은 느낌으로 생각햇어요 - dc App	2019.01.27 17:54:44
리코	알겟습니다! - dc App	2019.01.27 17:55:14

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
2221975	일반	리코집 개가 리코 얼굴 핥을때 존나 짜증났어 6	ㅇㅇ 180.230	2019-02-26	5
2221974	일반	4센하 긴가민가 했는데	마루비애끼미	2019-02-26	2
2221973	일반	7센릴 5센욧 4	ㅇㅇ 175.223	2019-02-26	1
2221972	일반	요시마루 엎치락뒤치락? 3	ㅇㅇ 117.111	2019-02-26	4
2221971	일반	덱 편성,마지막 로그인,랭크만으로는 계정 찾기 힘들까요? 1	perger	2019-02-26	0
2221970	일반	응 좆라마루 짱깨빨센터	ㅇㅇ 175.223	2019-02-26	0
2221969	일반	제 말이 그렇게 어렵나본데요 5	ㅇㅇ 211.215	2019-02-26	9
2221968	일반	홍키오~ 부츠케앗떼~ 테니이레요~ 8	㍿호병장님㌠	2019-02-26	1
2221967	일반	카난레일 차트 다시 보는데 1	바나오렌	2019-02-26	4
2221966	일반	니지동처럼 센터 관련 없는 월간랭킹 하면	Windrunner	2019-02-26	0
2221965	일반	사실 오늘보다 더 놀란건 그때였는데	고돌희	2019-02-26	0
2221964	일반	5센리 콘좀 누가 올려주세요ㅠㅠ 1	요하리리는공식	2019-02-26	0
2221963	일반	인기투표냐 아니냐 논란에 대한 팩트 정확히 짚어준다. 24	ㅇㅇ 223.33	2019-02-26	0
2221962	일반	하나마루 동글뱅이도 쌉가능 아니냐? 1	Judai	2019-02-26	0
2221961	일반	머야 슼페 점검하네 4	기분좋은향기	2019-02-26	0
2221960	일반	5센누? 2	ㅇㅇ 117.111	2019-02-26	0
2221959	일반	좋다4센은마루를주지 5	마이티마우스	2019-02-26	4
2221958	일반	오늘ot해각깆	SpIcaJ	2019-02-26	2
2221957	일반	킹 이거 ㄹㅇ임??? 2	ㅇㅇ 175.223	2019-02-26	3
2221956	일반	애니의 영향이 크긴 큰거같아요 3	perger	2019-02-26	0
2221955	일반	1-6위 차이도 중간 1차까진 의외로 적었을 수 있음 2	ㅇㅇ 175.223	2019-02-26	0
2221954	일반	뭔 장르든 킹쨩 가창력 폭발시킬 수 있는 곡을 달라 1	Windrunner	2019-02-26	1
2221953	일반	와 4센하구나	와타나베요소로	2019-02-26	0
2221952	일반	본인 현재 상황.gif 3	ㅇㅇ 121.153	2019-02-26	2
2221951	일반	섹스가 어때서	ㅇㅇ 175.223	2019-02-26	2
2221950	일반	횐님덜,,,,,,,,7센은,,,.,,.,...누구입니까.? 10	폭탄두개	2019-02-26	2
2221949	일반	아니 지금 님들이 상황을 이해 못하나본데요 8	ㅇㅇ 211.215	2019-02-26	47
2221948	일반	아	ㅇㅇ 175.223	2019-02-26	0
2221947	일반	모두가 싸우지 않는 방법은 이것 뿐인가 2	ㅇㅇ 175.223	2019-02-26	7
2221946	일반	5센치콘 올라온거 있나요 8	ㄴㄷㅁㅈㄴ	2019-02-26	0
2221945	일반	개인전이면 순수하게 인기투표일수도 있는데 1	메가럽쿠쟈	2019-02-26	0
2221944	일반	스쿠페스 보통 글섭 많이해? 9	밍구	2019-02-26	0
2221943	일반	러브라이브 PDP 갤러리에서 홍보하러 왔습니다. 5	니지동	2019-02-26	21
2221942	일반	킹블 색설정하는데 이거 왜 등록이 안되냐 2	peroa	2019-02-26	0
2221941	일반	내한 좌석 아직 안떳네... 2	코코호두	2019-02-26	0
2221940	일반	니들이 아무리 쳐지랄해도 모귯또는 갓곡이란 사실은 변함없음 5	ㅇㅇ 211.244	2019-02-26	6
2221939	일반	아타라시이 타비다치와 이츠닷테 스테키다네	ㅇㅇ 117.111	2019-02-26	3
2221938	일반	다이어트송으로 가야한다면 역시 그거 아닐까? 4	沼津名物がんばルビィ	2019-02-26	4
2221937	일반	센터 안해본 애들끼리의 인기순위인 게 맞지 않으려나 14	EclipsE	2019-02-26	3
2221936	일반	뮤즈 6집 7집텀생각하면 이정도야 2	BrightestMelody	2019-02-26	0

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

추천

2221975

일반

리코집 개가 리코 얼굴 핥을때 존나 짜증났어 6

ㅇㅇ 180.230

2019-02-26

2221974