| 요하네다욧 | 드립 살리려고 임의로 바꾼것도 있고 원래 정식개봉할때 심의받는 자막은 일본식 한자어나 문체같은거 다 없앰 | 2019.01.26 08:21:29 |
| 모구라이버 | 한국에서 잘 안쓰는 표현이나 외국미디어 번역방침 등 따져야할 거 상당히많음. 정식 수입작들은. | 2019.01.26 08:21:31 |
| 모구라이버 | 씹덕들이 원래 하던데로 번역하면 반 이상은 수정해오라할걸 | 2019.01.26 08:21:59 |
| KKShiori | 어느정도 의역이야 당연히 괜찮은데 요번엔 약간 과하지 않았나 싶어서 | 2019.01.26 08:30:47 |
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2259430 | 일반 | 아 씨발 1 | ㅇㅇ 222.119 | 2019-03-17 | 0 |
| 2259429 | 번역/창작 | 샤모쨩-리캬코 트윗 3 | ㅇㅇ 211.196 | 2019-03-17 | 12 |
| 2259428 | 일반 | 동머 여기 호랑이 팟이냐?? 5 | ㅇㅇ 27.117 | 2019-03-17 | 0 |
| 2259427 | 일반 | 양심있으면 제발 5하라마리, 니시7ㅣ노 마키 센터갑시다 4 | ㅇㅇ 121.177 | 2019-03-17 | 4 |
| 2259426 | 일반 | 이거 탈럽할징조냐? 23 | ㅇㅇ 223.39 | 2019-03-17 | 0 |
| 2259425 | 일반 | 뻔뻔한 핑프새끼 글삭튀 보소 | ㅇㅇ 211.47 | 2019-03-17 | 0 |
| 2259424 | 일반 | 안쨩 주사자국 어떻게!!ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 11 | ㅇㅇ 59.19 | 2019-03-17 | 2 |
| 2259423 | 일반 | 샤 내한 예매할라하는데 4 | 미역귤찜 | 2019-03-17 | 0 |
| 2259422 | 일반 | 이탈리아 젤라또 생각보다 맛있었음 8 | 뽀머튽 | 2019-03-17 | 1 |
| 2259421 | 나눔/거래 | 색지 삽니다 ㅇㅇ | tm | 2019-03-17 | 0 |
| 2259420 | 일반 | 소라마루 7 | K.M.D.S | 2019-03-17 | 5 |
| 2259419 | 일반 | 아 마키린파나 너무 좋아 | ㅇㅇ 112.166 | 2019-03-17 | 1 |
| 2259418 | 일반 | 솔직히 5센욧이다 생각하면 개추를 박아라 9 | EC | 2019-03-17 | 6 |
| 2259417 | 일반 | 소-데스 1 | YoUmi | 2019-03-17 | 4 |
| 2259416 | 일반 | 불주사란 결핵백신주사 맞고 3 | ㅇㅇ 175.223 | 2019-03-17 | 1 |
| 2259415 | 일반 | 여권케이스 어디서삼?? 6 | CY레곤 | 2019-03-17 | 0 |
| 2259414 | 나눔/거래 | 릭고쟝 색지 ㅅㅅ | 너네지금만나 | 2019-03-17 | 0 |
| 2259413 | 일반 | 내한때 포스트잇으로 메시지전하기 이런거 안하려나 | 상향이절실 | 2019-03-17 | 0 |
| 2259412 | 일반 | [하렘/먼치킨]청룡파의 17대 후계자인 내가 Aqours의 남자친구? | ㅇㅇ 112.166 | 2019-03-17 | 0 |
| 2259411 | 일반 | 혹시 케리어 커버 주문제작하는데 아시는분 3 | 샤론car | 2019-03-17 | 0 |
| 2259410 | 일반 | 본인 트래블택인가 만들었다 11 | 치카사랑해 | 2019-03-17 | 0 |
| 2259409 | 일반 | 근데 불주사가 정확히 뭐임 16 | 그새끼다요! | 2019-03-17 | 0 |
| 2259408 | 뉴짤 | 5㎝/s 1 | ㅇㅇ 122.128 | 2019-03-17 | 1 |
| 2259407 | 일반 | 저는 | 커여운 117.111 | 2019-03-17 | 0 |
| 2259406 | 일반 | 하나마루쨩 방구냄새 킁카킁카 하고싶다 | 지극히정상적인절폭 175.223 | 2019-03-17 | 0 |
| 2259405 | 일반 | 사기꾼 | 1111 223.62 | 2019-03-17 | 0 |
| 2259404 | 일반 | [낙서]다이아vs다이아 그려봄 7 | 호노니코 | 2019-03-17 | 21 |
| 2259403 | 일반 | 얘 누구임? 9 | ㅇㅇ 223.39 | 2019-03-17 | 0 |
| 2259402 | 일반 | 너네 포토세션보러 매주 1번씩은 감? 6 | 상향이절실 | 2019-03-17 | 0 |
| 2259400 | 일반 | 내한때 나눔한다 3 | ㅇㅇ 175.223 | 2019-03-17 | 1 |
| 2259399 | 일반 | 요우쨩 방구냄새 킁카킁카 하고 싶다 1 | ㅇㅇ 39.7 | 2019-03-17 | 4 |
| 2259398 | 일반 | 사기꾼들아 | 1111 211.184 | 2019-03-17 | 0 |
| 2259397 | 일반 | 누마즈 게임센터에 리겜많음? 2 | you | 2019-03-17 | 0 |
| 2259396 | 일반 | 워터블루 7 | 요하네얼터 | 2019-03-17 | 42 |
| 2259395 | 일반 | 씨발 부산머 념글보니 특상회때랑 상반되넼ㅋ 4 | 그새끼다요! | 2019-03-17 | 27 |
| 2259394 | 일반 | 그카페 2 | TheHinduTimes | 2019-03-17 | 0 |
| 2259393 | 일반 | 도용은 하지 맙시다. 5 | 만능마약 | 2019-03-17 | 17 |
| 2259392 | 일반 | 이거 같이살사람있냐 | 치카사랑해 | 2019-03-17 | 0 |
| 2259391 | 일반 | 사기꾼 | ㅇㅇ 112.154 | 2019-03-17 | 0 |
| 2259390 | 일반 | 내한 딴곳은 모르겠고 A석에서 핵터질거다 10 | ㅇㅇ 175.223 | 2019-03-17 | 0 |