러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 Aqours 제3회 센터 포지션 총선거 응원 메시지 다이아·요우·요시코
글쓴이
지모아이
추천
17
댓글
2
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2160051
  • 2019-01-13 15:30:09
  • 39.118
 

치카·리코·카난


http://gs.dengeki.com/news/125984/


【다이아에게 응원 코멘트!】

・다이아 쨩,슬슬 당신이 주역이 돼도 괜찮아요! 가자,눈부시게 빛나는 센터로!!(by 아즈모모 님)


・학생회장이고 훌륭한 미모를 지니고,예전부터 스쿨 아이돌 꿈을 가진 다이아 씨를 센터로 만들어줘서 기쁘게 해주고 싶어!(by 하네룸 님)


・다이아 씨 생일 축하해요.당신의 아름다운 그 모습과 목소리로 우리를,센터란 입장에서 매료할 날을 몹시 기다려요.정말 좋아해요(by 1130 님)


・쿠로사와 다이아 쨩 센터 곡이 듣고 싶어요! 모두를,Aqours를 열심히 생각하며 행동하는 다이아 쨩이 센터에서 반짝여줬으면 해요! 힘내라 다이아 쨩!(by 하루조 님)


・쿠로사와 다이아 씨가,넘버링 싱글 곡에서 센터에 서줬으면 싶어요.하여간 그 모습이 보고 싶어요.Aqours 캐릭터,배역 분들,정말로 전원 정말 좋아하지만요 이 소원은 무슨 일이 있어도 이루고 싶어……(by 매직 님)


・다이아 언니가 정말 좋아요! 견실한 사람이고 여동생 생각하고 스쿨 아이돌이 정말 좋은 다이아 언니.가끔 허당이 돼버리는 부분도 귀엽고 굉장히 매력적이에요!(by 사무 님)


・다이아 쨩 단독으로 센터가 된 적은 없으니,이번에야말로 단독센터를 선물해주고 싶어! 함께 힘내자!!(by 야스히라 님)


・언제나 자신의 마음을 억누르고 모두를 지켜봐 주는 다이아 쨩에게 4th 싱글 센터란 선물을!!(by 시게노스케 님)


・Aqours를 떠받쳐주는 숨은 공로자 다이아 씨지만요,약간 겸손한 부분이 있으니 무슨 일이 있어도 센터가 돼서 모두를 이끌어줬으면 해요(by 라이 님)


・쿠로사와 다이아 쨩은 소꿉친구와 여동생과 우라죠와 Aqours가 정말 좋고,앞으로앞으로 그런 성격은 아니고 뒤에서 떠받친 적이 많기에,정말 좋아하는 Aqours 센터로서 노래하고 뛰는 모습을,웃는 얼굴로 보고 싶어요(by 피로나 님)


・다이아 씨가 센터에서 노래하는 모습이 보고 싶어! 다이아 씨가 아름다운 흑발을 나부끼면서 센터에서 춤추는 모습을 보고 싶어! 다이아 씨의 아름다움 사랑스러움 훌륭함을 온 세상 사람들에게 알려주고 싶어! 2019년은 다이아 씨 Year예요!(by 다이아 씨의 아이스 뚜껑 님)


・쿠로사와 다이아 쨩은 모두에게 믿음직한 면을 보이자고 솔직히 자신의 마음을 드러내지 못하고 서투른 아이지만요,동시에 여동생 루비를 소중히 여기는 마음,아이돌,러브라이브!를 향한 마음이 남보다 배나 강한 아이예요.꼭 센터에서 반짝일 수 있도록 빌어요(by 마츠시타 님)


・언제나 Aqours 를 떠받쳐준 다이아 씨가 한 번 더 「만족이에요」 그렇게 말해주셨으면 해요! 꼭 센터에서 퍼포먼스 해주셨으면 하는 그 아름다움을 꺼내줬으면 싶어요!(by 티케 님)


・정말 좋아하는 다이아 센터가 보고 싶어! 『MY 무용☆TONIGHT』에서 루비와 더블센터가 좋았으니,다이아 솔로로 센터가 매우 궁금해!(by 나무늘보 타로 님)


・좌절이나 갈등이 있더라도 아이돌을 계속해서 동경하고,겨우 9명으로 결성된 Aqours를 향한 마음은 누구보다도 강할 터인 다이아 쨩.다이아 쨩이라면 반드시 Aqours를 한층더 반짝임으로 이끌어줄 터예요(by 쵸스 님)


・쿠로사와 다이아 쨩 응원해요! 모두를 이끄는 학생회장으로서도 부드러운 언니로서도 정말 좋아해요! 3학년 멤버 앞에선 조금 유치함을 보이는 부분도 귀여워요! 꼭 센터를 차지해서 경사스러운 모습을 보여주세요!(by 와ー이Y님)


・언제나 Aqours를 그늘에서 떠받친 다이아 씨.다이아 씨에게 보은하는 의미도 담아서,이미지 컬러인 붉은색으로 물든 공연장을 보여주고 싶어요(by siki 님)


・늠름하고,어른스러워지지만 충분히 귀여운 점이 있는 다이아 쨩을 좀 더 보고 싶어요! 그러니 꼭 센터로!!(by hight 님)


・다이아 쨩 센터 곡을 듣고 싶어!! 센터에 선 모습을 많이 보고 싶어! 그리고,다이아 쨩이 기뻐하는 모습도 보고 싶어!(by 오토아메 유키 님)


・누구한테나 의지 받는 심지를 지닌 요조숙녀 같은 기품 있는 여성.그런 다이아는 모두한테서의 신뢰에 응하기 위해서 남보다 배나 노력해.그치만 의외로 허당인 다이아가 누구보다도 정말 좋아요.다 쓸 수 없지만 다이아의 한껏 힘낸 모습을 보고 싶어요!(by 유유한 아가씨 님)


http://gs.dengeki.com/news/125997/


【요우에게 응원 코멘트】

・제1회 센터 총선거 때 요우 쨩과 지금 요우 쨩은 달라.난 지금 요우 쨩이 센터를 쟁취해줬으면 하니 요우 쨩에게 표를 던져요(by 푸른 하늘 성벽 님)


・요우 쨩 기운찬 모습에 언제나 치유되니 좀 더 활약해줬으면 해요.4th 싱글에서도 센터를 차지할 수 있도록 힘내주세요(by 듓치 님)


・요우 쨩 기운찬 미소가 정말 좋아요! 언제나 밝은 요우 쨩 반짝반짝 파워를 신곡에 싣고 들어보고 싶어요! 힘내 요우 쨔ー앙!!(by 누마아아아아 님)


・휙 보면 시원시원해 보이는데,실은 여러 가지 고민하고 자주 그만둬버리는 매우 여자아이답고 사랑스러운 요우 쨩이 정말 좋아요! 또 센터에서 노래하는 모습을 보여주세요!!(by 모모리스 님)


・와타나베 요우는 영원한 오시! 기운차고 하이스펙인 한편 외로움을 잘 타고 혼자서 껴안아 버리는 성격인 반전……! 미소를 지키고 싶어!!(by 요우 쨔소님)


・저는 『사랑이 되고 싶은 AQUARIUM』에서 와타나베 요우 쨩에게 설레버렸어요.4th 싱글에서도 센터가 돼서 더욱더 많은 팬을 설레게 해주세요! 전속 전진으로 힘내!(by 안녕요우소로 님)


・요우 쨩,네가 정말 좋아요.Aqours 모두가 센터가 됐으면 싶지만,정말 좋아하는 요우 쨩이 즐겁게 센터에서 노래하고 춤추는 모습을 아직도 보고 싶어요!!(by 콘포타 님)


・사랑스럽고 착한 아이인 모두 중에도 요우 쨩이 제일 반짝인다구.요우 쨩 전부가 좋고 사랑스러워.앞으로도 힘내! 요우 쨩을 만나서 난 정말로 행복한 사람이에요.지금까지도 앞으로도,전력으로 응원해요!(by 무기 님)


・요우 쨩에게! 언제나 요우 쨩 기운차고 밝은 모습에 기운을 받아요! 센터가 될 수 있도록 빌어요! 전속 전진! 요소로!(by 요우슈카 님)


・맨 처음에 한눈에 반하고,애니메이션을 보고 온통 반해버렸어요! 사실은 뭐든지 할 수 있는데 자신이 없고 좀 허당인 요우 쨩이 사랑스럽고 참을 수 없이 좋아요! 노려라 2관!(by 치쿠와 님)


・사랑스럽고 멋지고 친구 생각하는 근사한 요우 쨩이 정말 좋아요! 더욱더 요우 쨩 매력이 많은 사람에게 전해지도록! 센터가 돼줘! 언제나 행복을 고마워!!(by 아야파후 님)


・요우 쨩을 만나고 다양한 일에 도전할 용기를 받았어요! 한 번 더 요우 쨩을 센터로!!(by 벳타라즈케 님)


・요우 쨩 정말 좋아요! 애니메이션에선 치카 쨩이나 리코 쨩과 비교해서 그다지 눈에 띄지 않고 그늘에서 떠받치는 이미지라서,이번 4th 싱글에선 센터 요우 쨩이 보고 싶어요!(by YOO 님)


・언제나 활발하고 기운찬 요우 쨩을 보면 싫은 일도 척척 소화할 수 있어요! Aqours와 모두,그리고 요우 쨩 오시가 돼서 즐거움이 늘었어요!(by 유아0706 님)


・요우 쨩에겐 한눈에 반했어요.밝고 미소가 떠나지 않는 요우 쨩의 태양 같은 밝은 노래가 듣고 싶어요! 앞으로도 힘내랏!!(by 공상 후 님)


・사랑스럽고 기운차지만,그것만이 아냐.인간성 풍족한 요우 쨩이 정말 좋아요.또 센터에서 더욱 반짝이는 요우 쨩이 보고 싶어!!(by 타카노 님)


・언제나 원기 왕성하고,보는 쪽이 즐거워질 만한 노래소리가 정말 좋아요.앞으로도 원기 발랄하고 사랑스러운 요우 쨩을 응원해요!(by 시ー유유 님)


・와타나베 요우 쨩의 밝고 적극적이며,무슨 일이라도 진지,포기 않고 일편단심으로 힘내는 성격을 보고,저까지 웃는 얼굴에 밝은 성격이 됐어요! 많은 미소를 더욱더 보내줬으면 해요‼(by 사아탄 님)


・센터 경험 끝난 요우 쨩이지만요,압도적으로 사랑스러우니 투표하지 않을 수 없어요(by 하나 님)


・좋아하는 아이는 몇 번이라도 센터에서 춤췄으면 해! 그러니 힘껏,매일 투표해요! 센터에서 신곡을 춤추는 요우 쨩을 기대해요!(by Ryo 님)


http://gs.dengeki.com/news/126009/

【요시코에게 응원 코멘트!】

・분명,네가 센터에서 타천하리라 믿어요(by 새잡이 실바 님)


・꼭 센터가 돼서 우리를 이끌어주세요! 타천사 요하네 님!! 리틀 데몬 일동 따라갈게요!(by 보풀 켓쨩 님)


・3rd 싱글 총선거 설욕을 완수하기 위해 요하네를 센터로! 그게 리틀 데몬들 전원 무엇보다도 소원이에요!(by 립톤 님)


・요하네 세계관에 물든 Aqours 모두를 봐보고 싶어! 그리고,요하네가 센터에서 타천하는 걸 무조건 보고 싶어!(by 아루에 님)


・요하네의 멋있고 사랑스러운 노래소리가 매우 좋아요! 센터가 된다면 모두 함께 그런 곡 노래하는 것도 좋겠네……그러고.언제나 아까운 순위라서 이번에야말로 센터에서 반짝여줬으면 해요(by 시. 님)


・지난번엔 눈물의 2위……그래도 요하네에게 패배의 눈물은 어울리지 않아!! 반드시 센터 차지해서 승리의 눈물을 흘리죠!! 반드시 당신을 반짝이게 해 보일게요(by 루차 님)


・「4」란 숫자는 불길에 얽매이기도 하지만요,타천사 요하네라면 4th 싱글을 근사한 매력으로 바꿀 수 있을 거예요!(by 음료수 님)


・언제나 밝고 기운찬 요시코 쨩! 가끔 고민하기도 하지만 진지할 때나 모두를 기운을 북돋자고 하는 부분이 좋아! 그런 요시코 쨩이 센터에서 반짝이는 세상을 봐보고 싶어! 힘내라! 요시코 쨩!(by Shillono 님)


・츠시마 요시코……요하네 쨩의 멋지고 사랑스러운,그리고 친구 생각하고 노력가인 부분이 정말 좋아요! 무조건무조건 센터에서 제일 반짝이는 요하네를 보고 싶어!(by 목조임대 님)


・불행 체질인 요시코 쨩에게,센터란 빛나는 위치에 서서 반짝반짝해줬으면 해요!! 타천사 센터 봐보고 싶어요!(by 사미 님)


・자신의 캐릭터를 똑똑히 주장하고,주위를 배려할 수도 있는 다정한 요하네가 정말 좋아요.쭉 리틀 데몬으로 있을게요!!(by 재치 님)


・이 세상은 요하네 님 센터 곡을 이제나저제나 하고 애타게 기다려요.지금이야말로 리틀 데몬들에게,그리고 리틀 데몬을 늘리기 위해서,요하네 님 센터 곡을 이끌어 주세요(by gkstskgk 님)


・츠시마 요시코 쨩은 요시코와 요하네 두 얼굴을 지닌 매력적인 여자아이예요.때로는 사랑스럽고,때로는 멋진 변환 자재한 캐릭터에 언제나 매료돼요! 그런 매력적인 요시코 쨩이 센터가 될 수 있도록 진심으로 응원해요!(by 사리. 님)


・요하네 님의 충실한 리틀 데몬으로서,진심으로 응원해요! 무슨 일이 있어도! 무슨 일이 있어도 센터를 차지해주십시오!!(by 아ー사ー 님)


・이 지루한 세상을 살아가는 데는 힘을 합치지 않으면 안 돼요.지금이야말로 전 리틀 데몬의 힘을 결집해서,요하네 님을 센터로!(by 웨루 님)


・요하네 님! 당신을 따라와서 정말로 다행이에요.다양한 일도 힘내고,당신의 사랑스러움,분발,노력,갈등이 쭉 마음의 축이 됐어요.고마워,고마워(by 돈 님)


・요시코 정말 좋아!! 경박하고 얼빠진 짓 할 때도 있지만,사실은 굉장히 다정한 아이고 타천사인 요시코가 정말 좋아요! 센터,응원해요!!(by 설탕 님)


・요하네의 멋진 노래소리와 민첩한 춤에 용기를 받았어요! 앞으로도 힘내주세요!(by 모모 님)


・자신의 속도를 무너뜨리지 않는 반면,상대를 똑똑히 배려하고,어두운 분위기일 때는 자리를 북돋자고 힘내는 요시코 쨩이 정말 좋아요! 이번에야말로 요하네에게 싱글 센터를!!(by 요하네임 님)


・요시코 쨩! 반드시 센터를 차지하리라고 믿어요! 멋지고 아름답고 사랑스러운 요시코 쨩을 볼 수 있기를 기대한다구!(by 비취 유우 님)


오타·오역 지적 환영합니다.

이미지 안 보이는 사람을 위해 설명하면 하얀 배경에 해파트 일러스트.

지모아이아이 핫산추 2019.01.13 15:31:51
금신 다이아쨩.. 떡상하자.. 제발... - 4센다 2019.01.13 15:32:21
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
2175860 일반 길티로 샤론구함 2 하나요소로 2019-01-26 0
2175859 일반 특전 카난으로 3학년 빼고 아무나 구함 CYR 2019-01-26 0
2175858 일반 오늘 나눔한다ㅠㅠㅠ계속 이상하게 올라가서 글 또써 47 토죠다이아 2019-01-26 2
2175857 일반 아제 길키 둘중 하나로 샤론 구함 요짱카와이 2019-01-26 0
2175856 일반 아니 죄다 아젤리아네 주우움왈트 2019-01-26 0
2175855 번역/창작 번역)アイアイ센세 러브라이브 4컷 no.557 5 코코아쓰나미 2019-01-26 31
2175854 일반 공부하는친구도있네 1 물정 2019-01-26 0
2175853 일반 팜플렛 못산건 존나게 아깝다 ㅇㅇ 59.5 2019-01-26 0
2175852 일반 너네 뭐 던질거야? 1 ㅇㅇ 211.36 2019-01-26 0
2175851 일반 뽑기 한 판 더있는거임? 1 이과ちか 2019-01-26 0
2175850 일반 안마의자칼라는데 애플쪽에있는건 눈치보여서못하겟고 기차 2019-01-26 0
2175849 일반 팜플렛 못산건 아쉽다 메가럽쿠쟈 2019-01-26 0
2175848 일반 아주 그냥 축제네 축제 뮤헬 2019-01-26 0
2175847 일반 비주얼 크로스가 머하는굿즈임? 4 ㅇㅇ 110.70 2019-01-26 0
2175846 일반 특전 길키로샤론 쿠치연습복러버 요우로 쿠치치카 아무거나 여중생쨩 2019-01-26 0
2175845 일반 길티로 샤론구함 하나요소로 2019-01-26 0
2175844 일반 3주차 특전 륵네챵으로 마루챵 구해요 ㅇㅇ 2019-01-26 0
2175843 일반 오늘 나눔한다 글 다시씀(나눔 방법 필독) 토죠다이아 2019-01-26 0
2175842 일반 극블 얼마냐 3 물정 2019-01-26 0
2175841 일반 아시발 비둘기한태 뺨맞음 9 ☆☆☆☆☆ 2019-01-26 0
2175840 일반 특전 샤론->아제리아로 교환원한다 2 카드가 2019-01-26 0
2175839 일반 아젤로 샤론 구합니다 2 치나미니 2019-01-26 0
2175838 일반 않이ㅋㅋㅋㅋ지나가는사람붙잡고사진좀찍어달라고하려고했는데 6 머리끈 2019-01-26 0
2175837 일반 와 등신대랑 셀카찍을 용기도있구나 1 물정 2019-01-26 0
2175836 일반 양도표 확인 어케했음 원본아니면 안됨? ㅇㅇ 2019-01-26 0
2175835 일반 길티키스로 샤론 구함 하나요소로 2019-01-26 0
2175834 일반 제발 마리 리코로 루비 교환좀.. 1 에스테아 2019-01-26 0
2175833 일반 오늘 나눔해요(나눔 방법 필독 제발) 토죠다이아 2019-01-26 0
2175832 일반 학년곡 3학년만 있고 1, 2학년 없다던데 ㅠ ㅇㅇ 223.38 2019-01-26 1
2175831 일반 나 죄수복 본 거 같음 2 이과ちか 2019-01-26 0
2175830 일반 마루짱 커여워 1 ㅂㅇㅂ 2019-01-26 1
2175829 일반 화장실 미띤놈아 1 물정 2019-01-26 2
2175828 일반 특전파일 하나마루를 루비로 교환해줄사람 까자 223.62 2019-01-26 0
2175827 일반 영화관 내에 안마의자도 있어? 1 킬러 퀸 2019-01-26 0
2175826 일반 ?? 내앞가방있는데 1 유치카 2019-01-26 0
2175825 일반 이제 댓글 알림 온다 뮤헬 2019-01-26 0
2175824 일반 안마의자 ㅆㅂ 존나웃기네 ㅋㅋㅋㅋ 1 삐기이이 2019-01-26 0
2175823 일반 다들 현실강간 잘하고있음? ㅇㅇ 211.36 2019-01-26 0
2175822 일반 특상회못갔으니까 스쿠페스나해야지ㅅㅂ 에리림보 2019-01-26 0
2175821 일반 특전클파 하나마루나 카난으로 리코 구함 1 CYR 2019-01-26 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹