- 제 목
- 번역/창작 SCHOOL OF LOCK! 180801 리캬코·킹·슈카슈完
- 글쓴이
- 지모아이
- 추천
- 11
- 댓글
- 1
- 원본 글 주소
- https://gall.dcinside.com/sunshine/2116905
- 2018-12-08 16:08:31
- 39.118
https://www.tfm.co.jp/lock/staff/index.php?itemid=11677&catid=36&catid=36
그리고，오늘도 칠판 시간이 됐어요.
오늘 밤은 물론，Aqours 중에서 사이토 슈카 선생님에게 부탁하고 싶어요！
『 솔직 』
슈카 선생님「이번 라이브 주제가 『Thank you,FRIENDS!!』 그런 주제인데요，
솔직히 감사를 전하거나，솔직히 미안해라고 말하거나，솔직히 말을 꺼내는 것，
친구나 소중한 사람에게 자신의 마음을 열심히 전하는 게 소중하구나，그렇게 느껴서 이 말을 골랐어요！」
♪ Thank you,FRIENDS!! / Aqours
토야마 교장「지금，슈카 선생님이 써준 『솔직』 그런 단어입니다만，
앞으로，솔직해지지 못 할 때는 무슨 일이 있어도 있지 않습니까.
방송 후기에 칠판 사진도 올리니까，모두도 봐줬으면 해！ 그래서，솔직한 마음이 돼서 『고마워』 그 마음을 전했으면 하네，그렇게 느꼈습니다！」
Aqours 선생님！ 오늘은 2시간，정말로 감사했습니다！
다음 주부터 AqoursLOCKS!도 잘 부탁합니다！
토야마 교장「슈카 선생님은，물론 다음 달부터 AqoursLOCKS! 들어주시겠죠？」
슈카 선생님「물론！ 앞으로는 매달 똑똑히 들을게요！」
리카코 선생님「그거，솔직히 말한 거야？（웃음）」
슈카 선생님「말했어요！ 감상 메일이라든가 보내버릴 테니까！」
리카코 선생님「말했지➰！（웃음）」
슈카 선생님「보낸다구！」
토야마 교장「（웃음） 그리고，SCHOOL OF LOCK！은，내일 밤 10시에 다시 개교！」
아시자와 교감「기립，경례！」
토야마 교장・아시자와 교감・Aqours 선생님「내일 봐ーーーーーーーーーーーーー!!!!」
【FAX 일러스트】
RN 끝
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
【전화 연결 청취자】
카나넨 야마가타현 17세 여성
쥰페➰ 카고시마현 17세 남성
유치고리죠 치바현 15세 여성
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
【오늘 방송부원】
특상이쿠라 톳토리현
⇒방송부의 상세한 건 【 이쪽 】
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
【선곡표】
22:02 푸른 하늘 Jumping Heart ／ Aqours
22:14 Pops heart로 춤추는걸！ ／ Aqours
22:24 나의 빛 ／ Little Glee Monster
22:37 Thank you,FRIEND!! ／ Aqours
22:51 허밍프렌드 ／ Aqours
23:09 연기사랑 ／ indigo la End
23:21 점묘 노래 (feat.이노우에 소노코) ／ Mrs.GREEN APPLE
23:42 No.10 ／Aqours
23:50 Thank you,FRIENDS!! ／ Aqours
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
쭉 웃겼어…．뭘까 Aqours 선생님….
교장 토야마
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
역시 Aqours 선생님과 이야기하면 활발해져！ 슈카 선생님 반드시 들어주세요！
교감 아시자와
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
오타·오역 지적 환영합니다.
4개월 만의 종지부.
17년 방송분도 할 생각이었는데 이것도 오래 걸려서 언제 끝날지 모르겠다.
| 코코아쓰나미 | | 2018.12.08 16:18:11 |