러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 [자막] 181206 아이다 리카코의 마루고토 리카코 44화
글쓴이
まるご
추천
29
댓글
6
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2114540
  • 2018-12-06 16:46:38
 



안녕하세요 마루고토 리카코 핫산입니다~


어제자 마루고토 리카코 44화 자막 달아왔어요.


이번편은 크리스마스 케이크 만들기 2편이네요. (리카코 또 칼들어요~)


그리고 오늘 사연의 마지막 사람은 자기가 나이많은 후배인데 나이어린 선배한테 반말듣기 싫다는건지..


이해가 잘 안되는 사연이었네요..




아 그리고 이건 그냥 주절주절 써보는건데요.


제가 예전에 제 채널에 니지가사키 1절 모음 영상 그.. 스쿠페스 채널이었나요? 거기 전체공개로 올라왔던 영상에


거의 엉터리지만 자막을 달아 올렸었는데.. 신고 당했네요.. 일본 음원 저작권 협회한테요.


저는 전체 공개된 영상이라 그리고 저에게 1원도 소득이 되지 않게 설정해서 올려서 괜찮을줄 알았더니


제 무식이 제 발등을 찍어버리네요. 근데 신기한건 조회수가 낮을때는 아무 반응이 없더니 갑자기 신고 들어왔네요.


아무튼 이번 일로 또 하나 배웠네요. 혹시 마루고토 리카코도 신고를 받게 된다면 더 못하게 될것 같네요.. 무서워요.




아무튼 잡소리가 길었지만 재미있게 봐주셨으면 좋겠습니다.

시대를초월한마리 2018.12.06 16:51:51
새벽지기 2018.12.06 16:55:55
불토리 칼이 잘 어울리는 여자...리언니... 2018.12.06 17:06:46
xdo201641 2018.12.06 17:24:33
새벽지기 마지막사연은 님이 이해하신게 맞는듯 ㅇㅇ 2018.12.06 17:29:27
밥나요 핫산님들 덕분에 물갤의 미래가 밝습니다 - dc App 2018.12.06 17:39:12
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
2131656 일반 두곡만 쳐서 그런가 너무 질리네 2 푸헹 2018-12-22 0
2131655 일반 단싱단싱 논스탑 마이댄싱 1 trc 2018-12-22 0
2131654 일반 카스톤 50개도있는데 이거 다 녹여야댐? 1 ㅇㅇ 2018-12-22 0
2131653 일반 와 ㅅㅂ 졸려서 못해먹겟다 ㅋㅋ 1 FSK 2018-12-22 0
2131652 일반 아 ㅅㅂ 하필 오늘 알바가 잡혀서 2 챠르노 2018-12-22 0
2131651 일반 이게 막곡이야? 4 AsTimeGoesBy 2018-12-22 0
2131650 일반 전부 힐스킬로 하니까 졸면서 해도 되네 1 ㅅㅎ 218.54 2018-12-22 0
2131649 일반 경치 10배 오늘만임? 아님 언제까지임? 2 ㅇㅇ 2018-12-22 0
2131648 일반 너네들 안지치냐;;;;; 2 치엥치에엥 2018-12-22 0
2131647 일반 아 자러간다ㅋㅋㅋㅋㅋ 2 NAIOPE 2018-12-22 0
2131646 일반 3시간 돌렸는데 벌써 지친다 1 민트초코감귤 2018-12-22 0
2131645 일반 2시간 달려도 힘든데 예전에 스컷 어떻게 했을까 4 후링귤스 2018-12-22 0
2131644 일반 선생 히후미 잘나오는데 1 LBJ=GOAT 2018-12-22 0
2131643 일반 아 ㅋㅋㅋㅋㅋ 이게 게임이지 ㅋㅋㅋㅋ 6 요시무라에토 2018-12-22 1
2131642 일반 지금 슼페 달리는놈들 상황 ㄹㅇ ㅋㅋㅋ 3 ㅇㅇ 2018-12-22 30
2131641 일반 아 그냥 스토리 밀어서 돌캐고 스텝업이나 돌려야지 1 ㅇㅇ 2018-12-22 0
2131640 일반 파스타그램인데 이거 뭔겜이냐 2 AngelSong 2018-12-22 3
2131639 일반 충격잔치 효율 좋은거 맞냐 2 ㅇㅇ 223.62 2018-12-22 0
2131638 일반 아이폰이 스쿠페스 판정 좀 이상함? 4 ㅅㅍㄹ 2018-12-22 0
2131637 일반 쇼킹파티로 플레이시간 더 줄이는 팁 16 Halkrine 2018-12-22 19
2131636 일반 머메페스1 하투하 죽어도 풀콤안되네 NAIOPE 2018-12-22 0
2131635 일반 스쿠페스는 계정팔고 삭제하고나니 손도대기싫음 1 ㅇㅇ 58.121 2018-12-22 0
2131634 일반 힘들어서 더이상 못하겠다 5 라이언 2018-12-22 0
2131633 일반 다들 플탐 생각하면서 치는구나 2 챠르노 2018-12-22 0
2131632 일반 솔직히 당일 되기 전까지 목표 얼마까지 생각함? 3 沼津名物がんばルビィ 2018-12-22 0
2131631 일반 일쿠 경험치 10배 1년에 몇번 정도 함??? 2 ㅇㅇ 1.235 2018-12-22 0
2131630 일반 론리튜닝만하니 LP1000이 넘네 2 NAIOPE 2018-12-22 0
2131629 일반 쇼킹파티 진짜 짧네 5 ㄴㄷㅁㅈㄴ 2018-12-22 0
2131628 일반 그래도 갓겜덕에 새벽 글리젠 얼추 나오네 4 AngelSong 2018-12-22 0
2131627 일반 2시간 동안 하고 느낀점 ㅋㅋㅋ 샤브리카 2018-12-22 0
2131626 일반 인제 2시간 좀 넘게했는데 댄싱~♬ 댄싱~♬ 세뇌당할거 가틈 ㅠㅠ 1 ㅇㅇ 211.210 2018-12-22 0
2131625 일반 근데 경험치 10배 언제 까지인가요 5 ㅇㅇ 223.62 2018-12-22 0
2131624 일반 쇼킹빠뤼의 저주에 걸린 물붕이들을 위한 뮤아 단시간곡들 5 Halkrine 2018-12-22 1
2131623 일반 이걸 왜 하고있지 1 ㄴㄷㅁㅈㄴ 2018-12-22 0
2131622 일반 뭔가 삘이 안좋은데 2 ㅅㅎ 218.54 2018-12-22 1
2131621 일반 다들 막 죽어가는 소리하고 있는데 오토노키 2018-12-22 0
2131620 일반 놀면서해도 질리는거 2시간 풀로한애는 뭐임;; SServ 2018-12-22 0
2131619 일반 혹시 슼페 곡시간 정리된 사이트 아는사람 3 화양❤화환 2018-12-22 0
2131618 일반 죽여주ㅜ 모ㅡ구 2018-12-22 0
2131617 일반 익스1트 풀콤은 잘 되네 파괴빌런비거울 2018-12-22 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹