러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 Aqours 4th 팜플렛 아이다 리카코 인터뷰
글쓴이
지모아이
추천
16
댓글
1
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2068274
  • 2018-11-13 06:47:30
  • 223.194
 

이나미 안쥬 인터뷰


사쿠라우치 리코


언제나 무대에 서기 전엔

긴장돼서 가슴이 두근두근!

이 두근두근은―분명 모두를

사랑한다는 표시일지도 모르겠네♡


아이다 리카코


맨 처음 라이브를 떠올리는

긴장감과 두근두근감♪

초심으로 돌아가서 힘낼게요!


사쿠라우치 리코 역♡♡


“Aqours를 만나서 다행이야”

모두도 같은 마음으로 있어준다면 기뻐요.


AIDA RIKAKO


소중한 유대와 사랑을 마음에 새겨넣은듯한

「Thank you, FRIENDS!!」

지금까지 Aqours를 지켜봐준

모두에게 감사하는 마음을 담아서……


INTERVIEW

AIDA RIKAKO


Q1 이번 공연장은 토쿄돔!

      인상이나 개인적인 추억은?

토쿄돔에는,과거에 몇 번인가 좋아하는 아티스트분 라이브를

보러 방문한 적이 있어요.그런 동경한 사람이 라이브를 열 만한

장소에서,Aqours가 라이브를 하게 돼서

지금도 믿을 수 없어요.분명 본공연 당일,무대에 서는 그

순간까지,실감 안 날 거예요.


Q2 Aqours의 고향은 누마즈☆

      새삼스럽지만 어떤 곳?

다양한 곳에서 이야기했지만요,누마즈는 우리 Aqours에게

제2의 고향이에요.『러브라이브! 선샤인!!』을 통해서 누마즈를

알게 된 지,아직 약 3년 반이란 시간은 짧을지도 모르지만요,

누마즈에 가면 언제나 "돌아왔어" 그런,따뜻한 느낌이

들어요.


Q3 누마즈에서의 추억이나

      일화를 가르쳐줘!

잡지 일로,안쨩(이나미 안쥬)이랑 스와와(스와 나나카)랑

저 셋이 함께,다이빙에 도전하게 됐던 게 인상에

남았어요.TV 애니메이션 1기의,리코 쨩이 바다소리를 듣기 위해서,

치카 쨩네와 바다에 잠수하는 장면을 체험한 느낌이 들었어요.

처음이라서 무섭기도 했지만,좋은 추억이에요.


Q4 "깜짝 선물"

      리코에게 준다면 어떡할래?

리코 쨩은,언제나 근사한 곡을 많이 써줘서,

저도 곡을 만들어서 선물하고 싶어요!(그렇게 말해도 작곡한 적이

없어서,애초에 악보도 읽지 못하지만 말이에요……)


오타·오역 지적 환영합니다.

코코아쓰나미 2018.11.13 06:52:33
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
2089645 일반 일본올때마다 돈 안써야지 수백번 각오하고 오는데 7 うっちー♡ 2018-11-20 0
2089644 일반 오늘 업뎃이라길래 가챠 돌려봤다 2 ㅇㅇ 182.222 2018-11-20 1
2089643 일반 이거 라이브이후 최초생방아닌가ㅋㅋ 3 고돌희 2018-11-20 0
2089642 일반 극장판상영회 접수받는다 SServ 2018-11-20 1
2089641 일반 난죠르노 꼬부랑되면 어부바 라이브하면 된다 3 모ㅡ구 2018-11-20 0
2089640 일반 주말에 사진 대정리 해야겠다 세일링투더샹샹 2018-11-20 0
2089639 일반 라이브 뽕이 아직도 안빠지네 1 Soleil 2018-11-20 0
2089638 일반 번역) 리언니 뉴트윗 (글 짤려서 재업) 3 지모아이아이 2018-11-20 32
2089637 뉴짤 소라마루 라인 뉴짤 TOMAT025 2018-11-20 0
2089636 일반 소라마루 라인 뉴짤 4 SServ 2018-11-20 27
2089635 뉴짤 킹쨩 뉴짤 2 AngelSong 2018-11-20 24
2089634 일반 나 아무것도 안맡겼는데;; 15 ㅇㅇ 2018-11-20 0
2089633 일반 근데 합라 하면 난죠가 가장 대선배에 연장자인가? 3 ChiKaDaYo 2018-11-20 0
2089632 일반 가챠보고가라 챠오후 2018-11-20 0
2089631 일반 에어서울이 좀 빡빡한거 여권 2018-11-20 0
2089630 일반 스노에리 판다 7 제조씨 2018-11-20 0
2089629 일반 오늘 뭐 방송했었음? 2 KKShiori 2018-11-20 0
2089628 일반 2만원의 행복대잔치 현금1회지급해요 ㅇㅇ 211.228 2018-11-20 0
2089627 일반 하 속터진다 한번만 봐주셈 2 ㅇㅇ 39.120 2018-11-20 0
2089626 번역/창작 번역) 리언니 오모히토 의상 3 지모아이아이 2018-11-20 1
2089625 일반 니들 사진 정리는 함? 1 세일링투더샹샹 2018-11-20 0
2089624 일반 8시에 킹 보더브레이크 방송 있는데 고돌희 2018-11-20 0
2089623 일반 마리맨홀 어딨는지암? 5 SServ 2018-11-20 0
2089622 일반 일본 다녀올때마다 느끼는건데 6 요하네다욧 2018-11-20 2
2089621 일반 미친놈들아 2020년 올림픽 합동이면 난죠40살이야... 13 ㅇㅇ 110.70 2018-11-20 0
2089620 일반 여행갈때 보스턴백 하나 챙겨가서 AngelSong 2018-11-20 0
2089619 일반 누마즈역앞 3 코토리의간식 2018-11-20 4
2089618 일반 킹방이랑 전격조랑 합방해줄까? ㅇㅇ 118.223 2018-11-20 0
2089617 일반 각오하고 들어와라 8 ㅇㅇ 39.121 2018-11-20 35
2089616 뉴짤 리언냐 뉴짤 AngelSong 2018-11-20 0
2089615 일반 리언니 뉴짤 6 지모아이아이 2018-11-20 27
2089614 일반 핍스 흑우팩 없겟지? 2 힘내루비 2018-11-20 0
2089613 일반 이 과자회사 관계자도 라이브보러 간건가 12 고돌희 2018-11-20 0
2089612 일반 아시아나는 점보 3개 들고타고 제제 없던데 1 제조씨 2018-11-20 0
2089611 일반 내일 모의고사인 고2는.. 9 에스테아 2018-11-20 0
2089610 일반 근데 왤케 직관 갈때마다 뭘 하나씩 잃어버리는거지 6 물나와라 2018-11-20 0
2089609 일반 킹이 라이브때 해준거로 만족한다 ㅇㅇ 2018-11-20 0
2089608 일반 와 쉬발 깜짝놀랏네 이거 머임 시발 2 지구촌 2018-11-20 0
2089607 일반 조금 이르지만 빨리 자러가라 1 나센륵네 2018-11-20 5
2089606 일반 ㅋㅋㅋ 나도 에어서울 4600엔 냄 ㅅㅂ ㅠㅠ 1 うっちー♡ 2018-11-20 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹