러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 Stay behind yohane
글쓴이
511
추천
11
댓글
6
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2048807
  • 2018-10-29 12:22:14
  • 211.36
 


'나 결혼 해' 

그녀가 입을 띄었다


..



그래? 축하해




'리리-의 결혼이 타천하ㄱ...-





'타천하면 안되지 미친아!'


'똵'


'스물여덟먹고 아직도 징하다!'




---



그러니까.. 언제였을까



너가 나에게 운명을 느꼇을 때인가

붉은 홍연이라는 웃기지도 않은 표현을 써가며,

나를 리틀데몬이라고 부르며 말했을 때일까


바보같이 딸기케이크를 먹자고 하던 나에게

너는 대담하게 사귀자 덤벼들었다




입시가 시작될 무럽, 

나는 농담이라 웃으면서도 받아들였지


우리 함께했을때 너는 궂은 더위에도 망또를 고집했었다.

겹옷 속 칭얼거리던 너와함께 같이 품었던 계절을

너는 아무렇지 않게 감싸주었다


'리리가 그 계절을 좋아하니까. 나도 그 계절이 좋아."





너는 지독한 로맨티스트였다





--








'큭큭.. 나의 리틀데몬 리리-야 이 타천사 요하네에게 

공물이 부족하구나- 

내 피는 너의 심장에.. 크 

큭큭.. 큭...

.


너는 시도때도 없이 창피하게 타천사 흉내를 내곤 했다.


'그, 그러니까

츄,.. 해줘?'



너는 나를 항상 갑작스레 부끄럽게.. 만들었다





그런 식이니까 나는

그 애의 리틀데몬을

자처하게 되었을지도

모른다






..





'하.. 하하..


리리, 수험 힘내



멋쩍은 듯이 너는 웃었다



음대는 실기가 중요하니까

이걸로 손 꼭 뎁혀놔!!

얼면 안돼!!'



그 따뜻한 말솜씨에 맞답했으면 얼마나 좋았을까

헛웃음으로 넘겼던 나에게 너는 길고도 오그라드는,

애정섞인 응원을 보내줬다



제설차가 쏟아내던 눈을 맞으며 웃던 날


너의 덕분인지 나는 바람을 이룰 수 있었다


합격페이지를 띄우고 얼싸앉은 그 날은

무엇보다 소중한 기억이었다








--




부풀었던 기대와 함떼였던 대학생활

그리고 모든 것이 낯설어 힘들었던 시간,

마주볼 순 없어도 작은 공간사이로 대화하는 순간이

무엇보다도 소중했다





나를 견디게 해주었다










난 우리가


정말 영원할 줄 알았다











..








"으.. 으으..."




(웃♥)

☞ 오늘 어~..



`아.. 욧쨩 라인..

화장.. 지우고.. 답장...`



했어야 됬는데



(욧♥)

☞ 사랑해




`해야....ㅎ..'




됬는데


...


정말 큰 착각을 하고 있었다면



나는 대단한 사랑을 하고 있다고

생각한 점이엇겠지











--











내 사랑은 평범하기 짝이 없는

나에게 어울리는 시시한




사랑이었다


'... 에.. 리리..?'

'어째서?'




'응? 가르쳐줘 리리...'



간만에 집으로 돌아와 너를 만났던 때


생기발랄한 웃음을 향해 뱉어야 했던 말이 그것뿐이었을까






헤어짐을 내비쳤던 날

유난히 추웠던 겨울





바쁨을 핑계로 운명이아니라 우연이란 말을 들먹이며

울음 속으로 피하던 나에게

너는 신념이라 말해줬다

나의 영원한 타천사로 남겠다 말해줬다




아무것도 하지 못한 그 날


길다면 길고, 짧다면 짧았다.

1년. 내 사랑의 마지막이었다.








..






그 뒤로 3년이었을까



'크큭.. 기랑-요-'



네 쪽에서 연락이 와



`여전하네 이쪽 내 남자친구`




우린 다시




'아 이런 안녕하세요..'





만나게 되었다






무슨 염치로 너에게 이것저것 말하랴

ㅡㅡ


그래도 재주도 좋지.
너는 내게 힘든 일이
있을 때 마다 연락해와선
달래주곤 했다




부득부득 첫만남에 데리고 온 남자친구와 헤어진 날에도



너는 밤바다를 보고싶다던 나의 주정을 받아주었다







청춘이 져가던 해였을까


결혼한다 짧게 던진 말에 축하한다 무미한 말로 받아친 너

타천하길 빌던 너에게 나는 타박과 함께 부케를 권했다



'아니.. 됐어 

나 독신주의라'


`요즘 그런게 어딨어

그냥 받는거지`


'타천사에겐 

중요한 사안이다'




..,


결국 넌 부케를 한 손에

들고 캠코더로 내 결혼식을

촬영해줬다











..





기억나니?



내가 첫 결혼을 망치고 너에게 울면서 달려갔던 날

염치없이 찾아온 나를 받아준 날

술을 거나하게 마시고 옛 추억을 꺼내보며

10년이 지났으니 괜찮지 않을까 생각했던,

꺼림칙한 일은 침묵이라는 불문율로 넘겼던 그 때



너는 나의 멋쩍은 사과를 학창시절 얘기로 흘려보냈지


'음 ... 그래서 ~

나의 운명, 나의 심복 리틀데몬

리리여-


네가 여기기엔 네가

행복한 길을 갔는가? 헤헤..'



얘기가 무르익던 순간 던진 질문에

그럭저럭이라고 밖에 난 답할 수 없었을까?



'그럼 됐다!'




너 역시 그렇게 답할 수 밖에 없었을까




.





...불문율은 이유없이 생긴 게 아니다



숙취 속에 일어난 나에게 아침을 차려주며 웃던 너



... 상황에 알맞게 상자 속에 눌러담았던 미련과 감정이



술기운에 어지럽혀 꺼내진 말들을 흘려보낸 너



... 조금씩 뚜껑을 열고



[본 재판은 피고에게 징역 8년을 선고한다.]



... 열고



'... 그래도

다행이다 리리

이제 정말 행복해지길

바래.'



... 새어나와 버린다


"....

욧쨩"



"배상금 다 돌려받으면

나랑 살래?"





".. 이번엔 내가 하는 

고백이야"






... 한 번 뚜껑이 열린 감정은

주체할 수 없이 터져나와




".. 이제 시간도 있고

돈도 있어.

욧쨩, 나는..."



... 사실 미련을 못버린 건 나였는데

'취했다. 리틀데몬

계산하고 올게'







그날 밤 



방 안에서 너는 무슨 생각을 했을까



... 정말 큰 착각을 하고 있었다면

네 사랑도 나처럼 평범하기 짝이 없는

시시한 사랑이라 생각했던 

점이었겠지

너는 지독한 로맨티스트였다

-- 너는 네가 10년도 더 전에

나에게 한 말을 한치도

어기지 않았다.


"리리가 우리를 운명이 아니라

우연이라 생각하게 돼도

"그만"

나에겐 운명이야"


그러니 너에겐


"그만해.. 욧쨩..."


우리가 영원한 운명이었다


멈춰 서 있던 건 나였다


"리리는 리리가 행복한 길을 가. 알겠지?

나도 멈춰서지 않을거니까

리리가. 아쿠아의 모두가

나에게 타천사의 길을 알려줬으니까.."


너는 오래 전 부터

너의 길을 가고 있었다


다른 봉투에 든 건
배상금이 나올때까지의 
충분한 생활비와 월세




.. 바보같은 나는


"나는 타천사로

남을거야. 언제까지나"




지금와서야 네 신념의

무게를 깨달았다.






.. 타천사로 남는게 뭘 의미하는지






「stay behind yohane」




나를 용서해줘

비겁하게 네 앞에서 돌아선 나를 잊어줘

함께했던 순간들을 잊지 말아줘

다시 한번만이라도 나의 리리라고 불러줘 

나의 영원한 타천사 요하네 요하네

좋아해 돌아와줘 

사랑해...










"잘 가, 욧쨩.."



ㅇㅇ 이거 만화로 본 거 같음 218.235.*.* 2018.10.29 12:23:41
ㅇㅇ 국산 만화였던거같은데 59.1.*.* 2018.10.29 12:29:23
JQ! 근근웹에 만화로 올라온거자너 2018.10.29 12:58:43
요하네 2018.10.29 13:04:22
요하네 혹시 제목 뭔지 기억함?! 2018.10.29 13:04:47
JQ! 똑같은 제목임 Stay behind yohane라고 근근웹 팬만게에 치면 나올거 2018.10.29 13:08:46
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
2069600 일반 럽갤에서 오신분들 이것좀 보세요 ㅇㅇ 223.62 2018-11-14 1
2069599 일반 돌 50개만 모이면 연차 충동이 계속 드는데 이 충동을 어찌하면 떨쳐낼까 2 병장마키 2018-11-14 0
2069598 일반 노무쿤의 시대가 오겠어요 드립도 허용된다 이기 ㅇㅇ 223.38 2018-11-14 0
2069597 일반 유동으로 갤질하는ㅅㄱ들 정말 대단하다 6 ㅇㅇ 121.64 2018-11-14 0
2069596 일반 물붕이들도 앉을수이쓸듯 1 호노car 2018-11-14 0
2069595 일반 요우오시블 요즘 얼마정도에 팔림 2 ㅇㅇ 2018-11-14 0
2069594 일반 목동 2관 토욜 님삼? 2 ㅇㅇ 116.125 2018-11-14 0
2069593 일반 홍백전에근데 한국그룹은 왜나오는거 ㅋㅋㅋㅋ ? 25 ㅇㅇ 122.44 2018-11-14 0
2069592 일반 의자 최대하중이 90kg라는거 아닐까? 10 ㅇㅇ 175.223 2018-11-14 1
2069591 일반 언제 한번 공식이 날잡고 물건 재판했으면 5 AngelSong 2018-11-14 0
2069590 일반 카구야 의상도 이쁘지.. 2 메가럽쿠쟈 2018-11-14 0
2069589 일반 공식얘들은 도대체 어디까지 손을 대는걸까 4 ㄴㄷㅁㅈㄴ 2018-11-14 0
2069588 일반 블 없는애들아 걱정하지마라 진짜 고수는 손콜한다 4 ㅇㅇ 223.62 2018-11-14 0
2069587 일반 반송시발 머야 2 휘리릭 2018-11-14 0
2069586 일반 포쓰블에 신기능 있다고 들었는데 그게뭐임? 8 캉캉루비 2018-11-14 0
2069585 일반 본인들도 홍백출연 소식을 오늘아침 들었나보네 1 고돌희 2018-11-14 0
2069584 일반 ??? : 러브라이브가 다시 홍백에 가겠어요? 59 裏切らない 2018-11-14 25
2069583 일반 리코는 스쿨아이돌치고 너무 평범하지 않냐 10 ㅇㅇ 223.38 2018-11-14 2
2069582 일반 야 너네 블레이드 몇개가져갈꺼야 7 지렁이먹자 2018-11-14 0
2069581 일반 들으면 울컥하는 곡있음? 31 여차 2018-11-14 0
2069580 일반 머한통운 이 쓰레기새끼들 머하는거냐 12 ㅇㅇ 121.160 2018-11-14 0
2069579 일반 계속 흥하면 나마뮤즈들도 다시 활동할수 있겠지?? 4 Aziaron.mk2 2018-11-14 0
2069578 일반 조만간 공식 물품으로 살림도 차릴 것 같은데 7 챠르노 2018-11-14 0
2069577 일반 물판의자의 미래 4 메가럽쿠쟈 2018-11-14 2
2069576 일반 포스 오프닝곡은 뭘까? 6 으유?우유! 2018-11-14 0
2069575 일반 [샤론 핫피] 실물 사진 전달받았습니다 24 미캉바타케 2018-11-14 28
2069574 일반 야 뷰잉 A열에서 7 ㅁㅁ 2018-11-14 0
2069573 일반 ((와 이 파 이 추천)) 17.2.10 니코나마 움짤 모음 2 6 火水金 2018-11-14 0
2069572 일반 물판용 의자 메가럽쿠쟈 2018-11-14 0
2069571 일반 공식 신상품 22 AngelSong 2018-11-14 14
2069570 일반 성캐일치 3 안녕하실카난 2018-11-14 8
2069569 뉴짤 파이쨩 인스타스토리 D/L 2018-11-14 6
2069568 일반 이번 도쿄돔 스트랩 다 사기 vs 길키만사기 4 ㅇㅇ 2018-11-14 0
2069567 일반 릿삐 뉴트윗인데 5 AngelSong 2018-11-14 2
2069566 일반 ㅇㅇ 126.196 2018-11-14 0
2069565 일반 목동 추가관 호랑이소굴임?? 12 ㅇㅇ 2018-11-14 0
2069564 일반 목동추가관가는 애들아 이 기술 배워가라 5 ㅇㅇ 2018-11-14 7
2069563 일반 이번엔 추가관치곤 사람 많던데 3 Yosoro 2018-11-14 0
2069562 일반 야 13도인데 니트에 코트입어도 추운대? 5 ㅇㅇ 175.223 2018-11-14 0
2069561 일반 존나 쓸데없을 스이카 팁 하나 5 ㅇㅇ 210.97 2018-11-14 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹