러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

181001（上·中·下）

181002（上·中·下）

上

https://www.tfm.co.jp/lock/aqours/index.php?itemid=11968&catid=124&catid=124

리카코 선생님「그런 이유면 말야，더욱더 하고 싶어！ 그렇게 느껴버리지 않아？」

챤나노「모두 앞에서 하고 싶은 마음은 아직 있지만요…」

리카코 선생님「아니，이제 주위를 사양해버리면 안 된다구！」

카나코 선생님「그렇지！」

리카코 선생님「그러면 이미 자신이，아무것도 못 하게 돼버리니까…그건 무조건 입후보해야 해！」

카나코 선생님「응！ 응！ 입후보 안 했을 때 후회 쪽이，그 입후보해보고，주위에서 보는 눈이라든가보다도 ，그 자신 안의 후회는 무조건 남아버리는 느낌이 들어！」

리카코 선생님「그때 해뒀으면 좋았을걸！ 그렇게 생각해버리고，만약 안 됐더라도，세상은 좀 더 넓고，학교뿐만이 아니라고！」

카나코 선생님「그렇지！ 용기를 내는 게 자신의 자신감으로 이어질 테니까！」

리카코 선생님「그래！ 그래！ 그래！ 그래！ 그짓！ 우리도 말야，직업상 오디션이라든가 많이 있잖아요？」

카나코 선생님「엄청！ 저기 말야➰정말로 깜짝 놀랄 정도로 계속 떨어졌다구！」

리카코 선생님「그래！ 계속 받고，계속 떨어졌다구！」

카나코 선생님「그래！」

리카코 선생님「뭐 평범히 말해도 그런데，떨어지는 게 무서웠다면 아무것도 못 하니까 말야➰！ 그러니 그건 용기를 갖고 꼭 했으면 해！」

챤나노「네！」

카나코 선생님「뜨거운 열의를 전한다면 “앗！ 작년이 있었는데 올해 그만큼 진심이구나！” 그렇게 봐주는 사람도 있을 테니까！」

챤나노「네➰！」

리카코 선생님「저기，제가 맡은 사쿠라우치 리코 쨩도 피아노를 치는 아이인데요，저도 실제로 라이브에서 피아노를 치게 됐고…」

챤나노「네！」

리카코 선생님「그게 말야，3살부터 쭈ー욱 해온 사람과 비교해버리는 건 정말로 죄송하지만요，저도 긴장감이라든가 굉장히 마음을 이해하니까요…」

챤나노「네！」

카나코 선생님「뜨거운 열의를 갖고 말야，무슨 일이 있어도 하고 싶어！ 그렇게 생각하며 입후보해주면， 선생님이라든가 봐주고，만약 뽑히지 않아도 멋지네라고 느껴줄 테니까！」

리카코 선생님「보는 사람은 무조건 볼 테니까！」

챤나노「네！」

카나코 선생님「우리가 볼게！」

리카코 선생님「그짓！ 아니 정말이라구！」

챤나노「그것만으로도 만족해요！」

세 사람「(웃음)」

리카코 선생님「어떤가요？ 좀 마음이 변했나요？」

챤나노「네！ 리카코 선생님네 이야기라든가 듣게 돼서 굉장히 감동해서 저도 힘낼까나 싶어요！」

리카코 선생님「응！ 기뻐！ 고마워！」

카나코 선생님「조금씩이라도 괜찮으니 말야！」

챤나노「네！」

리카코 선생님「그럼 바로，무슨 스쿨 아이돌인지 정해가죠！」

카나코 선생님「그렇지➰！」

리카코 선생님「굉장히 주제넘지만，사쿠라우치 리코 쨩의 제자는 어떠려나？」

카나코 선생님「제자!?」

챤나노「그럴 수가！ 그걸로 괜찮나요!?」

카나코 선생님「주제넘지！ (웃음)」

리카코 선생님「주제넘네！ (웃음)네가 할 말이냐！ 그런 느낌인데(웃음)」

카나코 선생님「아니，아니，아니，그래도 리코 쨩 굉장해 피아노！」

리카코 선생님「어떤가요？」

챤나노「리코 쨩 오시라서 굉장해요！」

두 사람「정말로!?」

챤나노「네！」

카나코 선생님「엄청나게 기쁘잖아！」

리카코 선생님「그럼 괜찮나요？ 라디오 네임「챤나노」 님！ 당신을 「사쿠라우치 리코의 제자 스쿨 아이돌」로서 인정해요！」

인➰정!!!!

챤나노「감사해요！」

리카코 선생님「네！ 그러니…」

카나코 선생님「그런 것도 있구나!?」

리카코 선생님「뭐니뭐니 해도 사쿠라우치 리코의 제자니까 말야！ 가슴 펴고 힘내주세요！ 정말로！」

카나코 선생님「그렇지！」

챤나노「네！ 무조건…무조건 오디션 쟁취할게요！」

리카코 선생님「네！ 힘내！」

카나코 선생님「응！ 힘내！ 그 한 마디가 엄청나게 기뻐！」

리카코 선생님「편지라든가 기다린다고！」

카나코 선생님「기다릴게！」

챤나노「네！」

리카코 선생님「네！ 응원해요！」

카나코 선생님「응원한다구！ 고맙네➰！」

챤나노「감사했어요！」

카나코 선생님「이야，기쁘네！」

리카코 선생님「기쁘지요！ 뭔가 우리도 누군가의 등을 밀 수 있다면 좋겠네！」

카나코 선생님「그런 존재가 된 게 제일 기쁘네➰！」

리카코 선생님「여기서 1곡，사쿠라우치 리코 솔로곡을 틀게요！」

카나코 선생님「스승➰！」

리카코 선생님「스승의 솔로곡이에요！ 『Pianoforte Monologue』」

Ｍ　Pianoforte Monologue / 사쿠라우치 리코(CV.아이다 리카코)

리카코 선생님「이 곡도 리코 쨩이 피아노와 마주 보며 다양한 걸 극복하며 앞으로 나아가는 곡이니，꼭 들어주세요！」

카나코 선생님「딱이네！ 응원한다구➰！」

리카코 선생님「힘내주세요！」

다음 회！『그 녀석이 늦어서 찾아왔어!?』

오타·오역 지적 환영합니다.