러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

주말에 바쁠 것 같아서 미리 

LD No.4 ㅡ 이건 이번 주말에 올라옴

바람의 향기 / 친구의 이야기, 연인의 이야기 ㅡ 아직 시작은 안 함, 저거까지 다 번역하면 dan 작품 소개글 하나 쓸 꺼

??? ㅡ 수욜 / 변태 치카 작가님이 리코 생일 작품 쓰실거임, 혹시 안 쓰시거나 늦게 쓰시면 작년껄로 대체

Rain ㅡ 목욜 / 카스카린, 니지동은 최대한 떡밥 있는 날 맞추려고

언니는 거짓말이 서투르다 ㅡ 금욜 / 루비 작가님이 없으셔서 저거 할거임, 혹시 누가 루비 생일 작품 쓰면 대체될 수도 있음

우리는,샤론,세자매! ㅡ 이건 일단 예정은 없는데, 중간에 번역 지치면(?) 할거임 

적고 보니 거의 하루에 한 작품이네 난 망했어

질문 몇 가지 

1. 누마즈에 大型展望水門「びゅうお」란 게 있잖아. 그 커다란 대형 수문 전망대? 

이거 혹시 다른데는 없고 누마즈에만 있는거임? 

그리고 '展望水門'이란 작품이 있는데 제목을 그냥 '전망수문'이라고 하면 되겠지? 

2. 이번 주 번역이 잘 안풀려서 끄적끄적 망상을 좀 마니 적었는데, 혹시 ~ss 보고 싶다 라고 제목 쓰는게 이상하지는 않지?

그냥 재미삼아 망상했던거 적는건데, 혹시 저리 적어서 문제될 거 있으면 말해줘. 이후로도 가끔씩 적을듯