러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [자막] 180906 아이다 리카코의 마루고토 리카코 32화
글쓴이
まるご
추천
33
댓글
20
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2004336
  • 2018-09-06 12:58:45
  • 222.117.*.* 


지난번에 이어서 오늘 나온 마루고토 리카코 32화도 자막 달아봄
초보자가 만든거니까 당연히 의역도 있고 오역 있을 수 있음
감안하고 봐주면 좋겠음.

아직 초보라 그런지 댓글 보는 재미에 살고 있음
지난번에 댓글 달아준 사람들 땡큐


  
   

레이오네
    2018.09.06 13:00:08

citelg
    2018.09.06 13:00:15

치엥치에엥
 
구독함
  2018.09.06 13:02:47

치엥치에엥
    2018.09.06 13:03:05

코바야시아이카
 
아이고감사합니다 매번잘보고있읍니다
  2018.09.06 13:03:54

Myosotis
 
일단 선추
  2018.09.06 13:04:16

ZGMF-X20A
    2018.09.06 13:04:52

치엥
    2018.09.06 13:04:55

코코아쓰나미
 
어맛
  2018.09.06 13:06:17

sia06
 
핫산은 언제나 개추야
  2018.09.06 13:08:30

데귤데귤
 
감사히 보겠슴다
  2018.09.06 13:09:23

BlaStFos
 
핫산은 최고라구!
  2018.09.06 13:15:12

애플이쓴모든화이트픽셀
 
넘나좋은것
  2018.09.06 13:15:19

아임아쿠아
    2018.09.06 13:16:33

SDS
    2018.09.06 13:24:24

정상인
 
선추후감 - dc App
  2018.09.06 13:32:03

Rubesty
    2018.09.06 13:38:41

❁
 
정말 감사합니다!!
  2018.09.06 13:39:49

다이아기랑
 
선추다 선추
  2018.09.06 13:45:11

astucia
    2018.09.06 14:10:59
 
      
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
 
2023437 
일반
 갤에 외노자 안넣은놈이 더 적겠네  AngelSong
  2018-09-26 0
2023436 
일반
 외국인 이거 넣는놈들 다됨? 6 Tyltyl
  2018-09-26 1
2023435 
일반
 처음에는 외노자 넣으면 씹흑우라는 분위기였는데 13 ㅇㅇ
 117.111 2018-09-26 0
2023434 
일반
 당첨되도 고민 안되도 고민 5 아이다아이다
  2018-09-26 0
2023433 
일반
 휴..물붕이들 아니면 큰일날뻔 5 ㅁㅅㅌㄱ
  2018-09-26 0
2023432 
일반
 난 왜 아직도 안오냐 ㅋㅋ  펭긴
  2018-09-26 0
2023431 
일반
 아 외노자들은 좋겠다 9 섹보
  2018-09-26 6
2023430 
일반
 엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 6 ㅇㅇ
 210.97 2018-09-26 21
2023429 
일반
 솔직히 메일 열기전까진 당첨이라고 할 수 있는거아니냐 8 상향이절실
  2018-09-26 1
2023428 
일반
 외노자 당첨된 물붕이덜 하나두 안부러움ㅋㅋㅋㅋ 16 치카치캉
  2018-09-26 27
2023427 
일반
 이러면 목돔 자리 남겠다  여중생쨩
  2018-09-26 0
2023426 
일반
 이러다 직관러가 뷰잉이랑 비슷해지는거 아니냐 2 파이널라이브
  2018-09-26 0
2023425 
일반
 선행타천하니 흑우티켓도 간절해지네  호노car
  2018-09-26 0
2023424 
일반
 단념은 근데 쿠라열릴거같아서 가기 무서움ㅇㅇ  두체트론
  2018-09-26 0
2023423 
일반
 숨죽이고 기다리는중  プリン
  2018-09-26 0
2023422 
일반
 근데 왜 호텔 위치는 안알려주는거야 3 혼다쿤
  2018-09-26 0
2023421 
일반
 2일차 코엑스 노콜관 열리고 중머에서 합동라이브 발표됐으면 좋겠다 8 Windrunner
  2018-09-26 0
2023420 
일반
 이플 인증 풀리면 선행 못 넣지? 3 치카요우루비
  2018-09-26 0
2023419 
일반
 흑우팩 된애들아 호텔 위치 떴냐?  ㅇㅇ
 39.7 2018-09-26 0
2023418 
일반
 이제 진짜 타천자보다 당첨자가 훨씬 많은 것 같다  요시아이컁
  2018-09-26 0
2023417 
일반
 포쓰 코엑스 열어주면 가냐 12 AngelSong
  2018-09-26 0
2023416 
일반
 메일 안온줄 알았는데 스팸메일함에 있던거임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  ㅊㅇㅂ
  2018-09-26 1
2023415 
일반
 당첨된애들 호텔 오타구에 거기 걸려라 1 ㅇㅇ
 183.109 2018-09-26 0
2023414 
일반
 프리오더 말이hp2차지 짭돔으로치면 단념 잔디석파는거아님? 3 ㅇㅇ
 117.111 2018-09-26 0
2023413 
일반
 야 이거 외노자 메일맞지?? 3 空白
  2018-09-26 0
2023412 
일반
 좆코동 시벌쉐리덜  다이아기랑
  2018-09-26 0
2023411 
일반
 메일 아직도 안온 물붕이 있냐 14 호노car
  2018-09-26 0
2023410 
일반
 나 아직 메일 안 왔는데... 목돔인가? 3 망고넥타주스
  2018-09-26 0
2023409 
일반
 흑우네, 그냥 피켓서고 마네 하더니 다 넣었네 아주 그냥 2 ㅇㅇ
 210.97 2018-09-26 0
2023408 
일반
 이제 메일 답장 안한놈 나온다 9 주우움왈트
  2018-09-26 0
2023407 
일반
 외노자 새끼들아 하루만 볼거냐 2 ㅇㅇ
 39.7 2018-09-26 0
2023406 
일반
 갤보니까 외국인패키지나 이플러스나 당첨확률은 비슷한가보네.. 1 斉工朱香
  2018-09-26 0
2023405 
일반
 뭐냐 hp 2차도 있었어? 1 치카요우루비
  2018-09-26 0
2023404 
일반
 잘몰라서 그러는대 5 ㅇㅇ
 221.162 2018-09-26 0
2023403 
일반
 외팩 당첨 회신할려면 받은 메일에 답장 쓰면 됨? 1 30대아재
  2018-09-26 0
2023402 
일반
 일부러 메가박스에는 꾀죄죄하게 입고가는거임 9 ㅇㅇ
 211.176 2018-09-26 0
2023401 
일반
 외노자 진짜 다 붙네 ㅋㅋㅋ  Gerste
  2018-09-26 0
2023400 
일반
 목돔 자리가 250석인가 되는데  여중생쨩
  2018-09-26 0
2023399 
일반
 이렇게 된거 피켓서는법이나 알려줘라 1 달이밝은날
  2018-09-26 0
2023398 
일반
 어어? 어어어어? 18 Kaduck
  2018-09-26 2
  념글 삭제글 갤러리 랭킹