러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

１

２

https://www.tfm.co.jp/lock/staff/index.php?itemid=11677&catid=36&catid=36

♪ Thank you,FRIENDS!!　／　Aqours

토야마 교장「다시 한번，『Thank you,FRIENDS!!』를 들으면서，토쿄돔에서 이 곡을 보내는 모습이 떠올랐습니다！　확실히 하죠？」

아시자와 교감「세트 리스트 정하는 아저씨가 이렇게 말합니다만…어떻죠？」

Aqours 선생님「아직 좀처럼 모르겠네요➰」

아시자와 교감「그래도，안 하는 것도 이상하다구우（웃음）」

토야마 교장「학생 여러분은，지금 이 곡을 들으면서 소중한 친구가 떠오르거나 했으려나，라 느끼면서 들었는데，

아까 미스 킹 선생님이 매일 만나는 친구가 있단 이야기를 해서，『어느 정도 기간입니까？』라고 곡 중에 물었더니…」

카나코 선생님「2달 정도네요」

토야마 교장「그러자，리카코 선생님이……」

리카코 선생님「아，의외로 짧네…라고（웃음）」

아시자와 교감「그만해주세요．이런 건 길고 짧은 게 아니니까요（웃음）」

리카코 선생님「죄송해요，친구 없는 주제에…」

아시자와 교감「조그마한 목소리로 말하는 거 그만해주시겠습니까？（웃음）」

그리고，오늘 수업주제는

「Thank You, Friend!!」

학생인 네가 「이 친구가 있어서，지금 내가 있어！」

그런 식으로 말할 수 있는 친구와의 에피소드를 듣고 갈게！

우선 맨 처음에 전화 연결한 건…

토야마 교장「여보세요！」

유치고리죠　치바현　15살　여성　고등학교 1학년

유치고리죠「여보세요！」

토야마 교장「유치고리죠는，Aqours 선생님을 좋아해？」

유치고리죠「정말 좋아해！」

Aqours 선생님「고마워요！」

리카코 선생님「저기ー，덧붙여서 말인데요．언제나 상례로 하는 게 있어서요…．누구 오시인가요？」

유치고리죠「캐릭터는 카난 쨩이고，배역은 아이다 씨예요！」

카나코 선생님・슈카 선생님「오오➰！」

리카코 선생님「정말로➰!!!」

슈카 선생님「엄청 기쁜듯해！」

토야마 교장「지금으로선，단지 자작자연이니 말야（웃음）」

슈카 선생님「말하게 하는 느낌이 있네（웃음）」

카나코 선생님「언제나 그렇다구（웃음）」

토야마 교장「학생 모두，앞으로도 이 질문 오니까 말야！　생각한 그대로 대답하라구！」

리카코 선생님「잘 부탁해요（웃음）」

그리고，RN（＊Radio Name.） 유치고리죠가 「고마워」를 말하고 싶은 친구는…

유치고리죠「저，합창콩쿠르라든가에서 사람 앞에서 노래하는 게 서툴러서．언제나 노래 연습을 도망쳤어요．그걸 막아준 친구에게 ”고마워”라 하고 싶어요」

토야마 교장「어떤 식으로 유치고리죠를 막아줬어？」

유치고리죠「합창콩쿠르에서 이야기인데요，언제나 모두가 훈련하는 곳과는 다른 교실에 가서 연습에 참여하지 않았어요.

그러자 그 친구가 언제나 걱정해주는 것 같아서，전 연습을 땡땡이치고 교실에 있었는데요，친구가 와줘서…」

토야마 교장「찾으러 와준 거야？」

유치고리죠「네！」

쭉 책상에 고개를 엎드렸지만，와준 게 친구란 걸 깨달은 RN 유치고리죠.

그러자，그 친구가 교실에 있는 피아노로 합창콩쿠르에서 노래하는 곡을 쳐준듯해！

리카코 선생님「다정해…！」

토야마 교장「엄청 다정하잖아！」

아시자와 교감「『러브라이브！』에 이런 이야기 있어！」

리카코 선생님「아무 말 없이 옆에 있어 줬구나」

카나코 선생님「이해해줬구나」

토야마 교장「그래서，유치고리죠는 어쨌어？」

유치고리죠「전 계속 책상에 앉았는데요，옆에 와줘서．『함께 연습 가자！』라 해줬어요」

토야마 교장「엄청 멋지잖아！」

슈카 선생님「그런 아이가 있나요！」

그날은，노래 연습 시간이 끝나버렸지만，빠듯빠듯하게 실전연습에 참여할 수 있었단 RN（＊Radio Name.） 유치고리죠！

토야마 교장「실제로，합창콩쿠르도 부를 순 있었어？」

유치고리죠「네！　할 수 있었어요！」

Aqours「굉장➰해！」

토야마 교장「무조건 그 친구 덕이네！　고맙다곤 했어？」

유치고리죠「아직 똑똑히는 말 못 했어요」

리카코 선생님「그런가➰．고맙다고 하고 싶겠네」

카나코 선생님「직접 말하는 건 역시 부끄러운걸」

슈카 선생님「편지라든가，전하는 방법도 다양한 형태가 있으니 말이에요！」

유치고리죠「네！」

토야마 교장「모처럼이고，지금 그 친구를 향해서 목소리를 보내도 되지요！」

리카코 선생님「좋아요！」

카나코 선생님「지금，말해버리죠！」

토야마 교장「힘차게！　긴장할 것 같니만，말할 수 있을까？」

유치고리죠「아마 괜찮아요…！」

토야마 교장「Aqours 선생님도 지켜봐 주니 말야．지금 마음을，친구에게 전하자！」

유치고리죠「네．SCHOOL OF LOCK!를 들을지 모르지만，언제나 떠받쳐줘서 고마워！」

리카코 선생님「전해져！　무조건 닿을 거예요！」

카나코 선생님「용기를 냈네！」

토야마 교장「유치고리죠，고마워！」

유치고리죠「감사해요！」

Aqours 선생님「고맙네➰➰!!!」

♪ 허밍프렌드　／　Aqours

그리고，오늘 SCHOOL OF LOCK! 방송부 시간에서，

RN（＊Radio Name.） 특상이쿠라의 음원을 계기로 흉내대회가 열렸다구！

Aqours 선생님도 미키마우스，IKKO 씨，안토니오 이노키 씨 등 흉내를 선보여줬어！

상세한 건 radiko 타임 프리로 확인해줘！

오타·오역 지적 환영합니다.