- 제 목
- 일반 [번역]9℃「말뿐인 사람」
- 글쓴이
- 지모아이
- 추천
- 44
- 댓글
- 13
- 원본 글 주소
- https://gall.dcinside.com/sunshine/1927611
- 2018-07-18 09:32:44
- 39.118.*.*
쿳승바라기 | 호곡 | 2018.07.18 09:34:31 |
Gerste | 호노니코 개추 | 2018.07.18 09:34:45 |
코바야시아이카 | 호노니코 ㄷㄷ | 2018.07.18 09:35:12 |
ㅇㅇ | 호노니코 꺄아~ 211.36.*.* | 2018.07.18 09:36:22 |
Windrunner | | 2018.07.18 09:36:53 |
theguest | | 2018.07.18 09:39:40 |
코코아쓰나미 | 바로 밀어붙이는 거 보소 | 2018.07.18 09:43:00 |
엔제루비 | 오랜만이다 호노니코 퍄퍄 - dc App | 2018.07.18 09:46:49 |
Myosotis | 호대장님 박력~ | 2018.07.18 09:55:15 |
리코쨩마지텐시 | | 2018.07.18 10:07:32 |
낭랑18세우미 | 캬 | 2018.07.18 12:00:31 |
ㅇㅇ | 중간에 심각한 번역미스 / のでしょうか를 번역 안하니까 '다행이야' 로 끝나잖아. 원문은 '이 이야기 우리가 들어도 괜찮은걸까요' 로 정 반대 뉘앙스임. 220.80.*.* | 2018.07.18 12:30:51 |
지모아이 | └수정. 39.118.*.* | 2018.07.18 12:48:28 |