러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

ーーー

⌒°( ^ω^)°⌒ 「언니를 용서하고 싶지 않은 ⌒°( ^ω^)°⌒와 친구들」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「お姉ちゃを 許したくない ⌒°( ^ω^)°⌒たち」

시리즈의 끝

짧은 시리즈를 반년이나 붙잡고 있고 면목이 없다

 제목이 너무 길어서 다 안들어간다

공지에 SS 모아주는 물붕이 이거 보면 잘린 이름 말고 풀네임으로 저장해주면 고맙겠음

전편 링크:

[SS번역] |c||^.- ^|| 「절 의자에 묶어서 어쩔 셈인가요!?」 

[SS번역] ¶cﾘ˘ヮ˚)| 「요하네를 의자에 묶어서 어쩔 셈이야!?」 

[SS번역] ¶cﾘ˘ヮ˚)|「여동생에게 인정받고 싶은 요하네와 |c||^.- ^||」

[SS번역] ⌒°( ^ω^)°⌒ 「언니를 용서하고 싶지 않은 ⌒°( ^ω^)°⌒와 친구들」

원문: http://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/lovelive/1516715085/

ーーー

레즈라이브! 선샤인!! 지난 이야기

⌒°( ^ω^)°⌒ 「언니와 ¶cﾘ˘ヮ˚)|쨩의 밤일 때문에 잠들 수 없는 나날을 보내던 ⌒°( ^ω^)°⌒」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「곤란해진 ⌒°( ^ω^)°⌒는 ﾉξｿ>ω<ﾊ6 선배한테 상담을 요청한다」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「ﾉξｿ>ω<ﾊ6 선배가 알려준 작전으로 일단락이 나는 듯했지만」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「이래저래 결국 ⌒°( ^ω^)°⌒의 정신은 붕괴하고 마는데」

ﾉcﾉ,,･o･,,ﾉﾚ 「⌒°( ^ω^)°⌒쨩은 이제 어떻게 되는 거야!?」

---------

ﾉcﾉ,,･o･,,ﾉﾚ 「⌒°( ^ω^)°⌒쨩의 조각난 정신은」

ﾉcﾉ,,･o･,,ﾉﾚ 「어찌저찌 목공풀로 원래대로 붙여 놨슈」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「고마워 ﾉcﾉ,,･o･,,ﾉﾚ쨩!」

ﾉcﾉ,,･o･,,ﾉﾚ 「별 말씀을 다」

ﾉcﾉ,,･o･,,ﾉﾚ 「그치만 ¶cﾘ˘ヮ˚)|쨩이랑 |c||^.- ^|| 선배한테는 쓴맛을 보여줘야겠슈」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「복수루비!」

ﾉξｿ>ω<ﾊ6 「도와 줄게!」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「ﾉξｿ>ω<ﾊ6 선배」

∫∫( c||^ヮ^|| 「나도 있어」

ﾉcﾉ,,･o･,,ﾉﾚ 「∫∫( c||^ヮ^|| 선배도!」

ﾉξｿ>ω<ﾊ6 「원인은 |c||^.- ^||랑 ¶cﾘ˘ヮ˚)|한테 있지만 ﾉξｿ>ω<ﾊ6의 작전도 실패했으니까」

ﾉξｿ>ω<ﾊ6 「그 책임은 져야겠어」

ﾉcﾉ,,･o･,,ﾉﾚ 「그렇게 걱정해주지 않아도 되는데... (마루는 ⌒°( ^ω^)°⌒쨩이랑 재미 봤으니까)」

∫∫( c||^ヮ^|| 「근데 복수라고는 해도 뭘 할건데?」

∫∫( c||^ヮ^|| 「눈에는 눈 정신으로 되갚아 줬다가는 이번엔 |c||^.- ^||의 정신이 붕괴할 거야」

ﾉξｿ>ω<ﾊ6 「그건 그래」

ﾉcﾉ,,･o･,,ﾉﾚ 「붕괴해도 목공풀이면 어찌저찌 붙어유」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「⌒°( ^ω^)°⌒가 산 증인이야!」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「그치만 그 둘의 정신을 부수는 건 ⌒°( ^ω^)°⌒가 원하지 않아」

ﾉξｿ>ω<ﾊ6 「⌒°( ^ω^)°⌒...」

∫∫( c||^ヮ^|| 「일단 다른 애들의 의견을 모아 보자」

∫∫( c||^ヮ^|| 「슬슬 Aqours 모두의 문제야」

ﾉξｿ>ω<ﾊ6 「그래, 다들 그룹 내에서 연애하고 있으니까 같은 일이 언제 일어나도 이상하지 않아」

ﾉξｿ>ω<ﾊ6 「모두에게 알려 둘 필요가 있어」

ﾉcﾉ,,･o･,,ﾉﾚ 「|c||^.- ^|| 선배랑 ¶cﾘ˘ヮ˚)|쨩, 그리고 ⌒°( ^ω^)°⌒쨩이랑 마루의 플레이를 모두가 알게 된다니...」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「말 그대로 공개 플레이네!」

ﾉξｿ>ω<ﾊ6 「그렇다고는 해도, 이제 모르는 건 2학년 셋 뿐이네」

ﾉcﾉ,,･o･,,ﾉﾚ 「다들 흩어져서 이 사실을 알릴 겸 동시에 의견을 모아 봐유」

∫∫( c||^ヮ^|| 「그럼 난 从/*^ヮ^§从한테 갈게」

ﾉξｿ>ω<ﾊ6 「나는 (*> ᴗ •*)ゞ한테」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「ﾉcﾉ,,･o･,,ﾉﾚ쨩은 ⌒°( ^ω^)°⌒랑 같이 ﾒｲ*> _ <ﾘ 선배한테 가자」

ﾉcﾉ,,･o･,,ﾉﾚ 「즈라」

---------

(*> ᴗ •*)ゞ 「그런 일이 있었구나」

ﾉξｿ>ω<ﾊ6 「그래, (*> ᴗ •*)ゞ도 조심해」

ﾉξｿ>ω<ﾊ6 「셋이 동시에 사귄다는 건 그 위험성도 크다는 거야」

ﾉξｿ>ω<ﾊ6 「요전번처럼 从/*^ヮ^§从랑 ﾒｲ*> _ <ﾘ의 사이가 너무 좋아서 (*> ᴗ •*)ゞ가 질투하면...」

(*> ᴗ •*)ゞ 「......」

(*> ᴗ •*)ゞ 「역시 셋이서 사귀니까 그런 일이 많아」

(*> ᴗ •*)ゞ 「그래서 셋이서 정한 규칙이 있어」

(*> ᴗ •*)ゞ 「조금이라도 질투하면 솔직하게 말하기로 했어」

(*> ᴗ •*)ゞ 「그러면 서로서로 배려할 수 있을까 해서」

ﾉξｿ>ω<ﾊ6 「꽤 고생하는구나...」

(*> ᴗ •*)ゞ 「그렇지 뭐」

ﾉξｿ>ω<ﾊ6 「혹시 다른 고민이 있으면 언제라도 ﾉξｿ>ω<ﾊ6랑 상담해 줘」

ﾉξｿ>ω<ﾊ6 「힘이 돼 줄게」 꼭

(*> ᴗ •*)ゞ 「ﾉξｿ>ω<ﾊ6쨩... 숨 쉬기 힘들어」

ﾉξｿ>ω<ﾊ6 「어머, 미안해. ∫∫( c||^ヮ^||이랑 사귀기 시작하고부터 나도 모르게 허그해 버리네」

(*> ᴗ •*)ゞ 「ﾉξｿ>ω<ﾊ6쨩도 참...」

¶cﾘ˘ヮ˚)| 「......」

---------

从/*^ヮ^§从 「从/*^ヮ^§从가 모르는 데서 그런 일이 다 있었구나」

∫∫( c||^ヮ^|| 「그러게 말이야, 별 일이 다 있어」

∫∫( c||^ヮ^|| 「从/*^ヮ^§从네는 괜찮아?」

从/*^ヮ^§从 「괜찮아!」

∫∫( c||^ヮ^|| 「그래, 그럼 다행이야」

∫∫( c||^ヮ^|| 「그래서, ⌒°( ^ω^)°⌒쨩을 상처입힌 두 사람을 그냥 봐 주는 건 역시 좀 그렇지 않을까 하는 이야기가 나와서 말이야」

∫∫( c||^ヮ^|| 「너무 심하게 혼내 줘 봤자 앞으로 Aqours 활동에 득이 될 건 없고」

∫∫( c||^ヮ^|| 「从/*^ヮ^§从는 어떻게 생각해?」

从/*^ヮ^§从 「으음」

从/*^ヮ^§从 「딱히 우리는 아무것도 안 해도 되지 않을까」

∫∫( c||^ヮ^|| 「뭐?」

∫∫( c||^ヮ^|| 「그게 무슨 소리야?」

从/*^ヮ^§从 「지켜보면 알 거야」

∫∫( c||^ヮ^|| 「......」

∫∫( c||^ヮ^|| 「설마, 아무것도 안 떠올라서 그러는 거야?」

从/*^ヮ^§从 「윽」

∫∫( c||^ヮ^|| 「역시나」

∫∫( c||^ヮ^|| 「그런 从/*^ヮ^§从한테는 허그다ー!」

从/*^ヮ^§从 「으와ー!」

∫∫( c||^ヮ^|| 「허그해 버린다♡ 허그해 버린다♡」

从/*^ヮ^§从 「누가 좀 도와줘-♡」

∫∫( c||^ヮ^|| 「전광석화 허그!」

从/*^ヮ^§从 「당했다!」

¶cﾘ˘ヮ˚)| 「......」

---------

ﾒｲ*> _ <ﾘ 「우리는 잘 대처하고 있어」

ﾉcﾉ,,･o･,,ﾉﾚ 「잘됐슈~」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「역시 ﾒｲ*> _ <ﾘ 선배!」

ﾒｲ*> _ <ﾘ 「우후후, 처음엔 큰일이었지만 말이야」

ﾒｲ*> _ <ﾘ 「그래서, |c||^.- ^|| 선배랑 ¶cﾘ˘ヮ˚)|쨩한테 복수하겠다고?」

ﾉcﾉ,,･o･,,ﾉﾚ 「그래유」

ﾒｲ*> _ <ﾘ 「내 생각엔...」

ﾒｲ*> _ <ﾘ 「그만두는 게 좋을 것 같아」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「...」

ﾉcﾉ,,･o･,,ﾉﾚ 「왜유?」

ﾒｲ*> _ <ﾘ 「⌒°( ^ω^)°⌒쨩의 정신이 붕괴된 건 안타까운 일이야」

ﾒｲ*> _ <ﾘ 「하지만 자매 사이에 『당했으니까 복수한다』 같은 마음을 품었다간」

ﾒｲ*> _ <ﾘ 「분명 후회할 거야」

ﾒｲ*> _ <ﾘ 「당장은 만족할 지 몰라도 언젠가는 돌이킬 수 없게 될지도 몰라」

ﾒｲ*> _ <ﾘ 「그러니까 용서해 줘」

ﾉcﾉ,,･o･,,ﾉﾚ 「ﾒｲ*> _ <ﾘ 선배...」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「...」

ﾒｲ*> _ <ﾘ 「분명 지금까지 정도의 차이는 있을지 몰라도 그런 일이 있지 않았을까?」

~~~~~

|c||^.- ^|| 「어라, 제 푸딩이 없어졌어요」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「삐기!」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「미안, ⌒°( ^ω^)°⌒가 실수로 먹어 버렸어...」

|c||^.- ^|| 「」

|c||^.- ^|| (오늘 저는 푸딩만을 바라보고 살아왔다고 해도 과언이 아닌데... 이 아이는)

|c||^.- ^|| (...후우, 봐 줘야지요. 덜렁거리는 여동생을 용서하는 게 언니의 마음가짐이에요)

~~~~~

|c||^.- ^|| 「어라, 제 아이스크림이 없어졌어요」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「삐기!」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「미안, ⌒°( ^ω^)°⌒가 실수로 먹어 버렸어...」

|c||^.- ^|| 「」

|c||^.- ^|| (이번 주 내내 제 마음을 지탱해주던 건 아이스크림이라 해도 과언이 아닌데... 이 아이는)

|c||^.- ^|| (...후우, 봐 줘야지요. 덜렁거리는 여동생을 용서하는 게 언니의 마음가짐이에요)

~~~~~

|c||^.- ^|| 「어라, 제 간식이 없어졌어요」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「삐기!」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「미안, ⌒°( ^ω^)°⌒가 실수로 먹어 버렸어...」

|c||^.- ^|| (최근 저는 간식 먹는 걸 삶의 보람으로 매일매일을 버티고 있다고 해도 무방한데... 이 아이는)

|c||^.- ^|| (...후우, 봐 줘야지요. 덜렁거리는 여동생을 용서하는 게 언니의 마음가짐이에요)

⌒°( ^ω^)°⌒ (생각해 보니 확실히 언니는 ⌒°( ^ω^)°⌒가 어떤 간식을 스틸루비 해도)

⌒°( ^ω^)°⌒ (⌒°( ^ω^)°⌒의 간식을 훔치는 일이 없었어)

⌒°( ^ω^)°⌒ 「언니...」

ﾒｲ*> _ <ﾘ 「게다가 ⌒°( ^ω^)°⌒쨩도 진심으로 복수를 바라는 걸로는 보이지 않아」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「!」

ﾉcﾉ,,･o･,,ﾉﾚ 「그런 거야?」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「⌒°( ^ω^)°⌒는...」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「두 사람을 용서해 주고 싶어」

ﾒｲ*> _ <ﾘ 「⌒°( ^ω^)°⌒쨩...」

ﾉcﾉ,,･o･,,ﾉﾚ 「잠깐」

ﾉcﾉ,,･o･,,ﾉﾚ 「⌒°( ^ω^)°⌒쨩은 용서할 지 몰라도 마루는 못 해유」

ﾒｲ*> _ <ﾘ 「ﾉcﾉ,,･o･,,ﾉﾚ쨩?」

ﾉcﾉ,,･o･,,ﾉﾚ 「사랑하는 사람을 상처입힌 사람을 그냥 용서한다니, 마루는 그리 관대하지 않슈!」

¶c||^.- ^|| 「알겠어요」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「언니!?」

¶c||^.- ^|| 「⌒°( ^ω^)°⌒, 저를 때리세요!」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「그런!!」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「그런 일은 못해루비!!」

¶c||^.- ^|| 「이건 제 나름대로 책임을 지고자 하는 거예요」

¶c||^.- ^|| 「그냥 넘어가면 ﾉcﾉ,,･o･,,ﾉﾚ 양도 납득하지 못할 게 아닌가요」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「으으...」

ﾉcﾉ,,･o･,,ﾉﾚ 「⌒°( ^ω^)°⌒쨩, 이렇게 된 이상 때려야 |c||^.- ^|| 선배도 속이 시원해질 거야」

¶c||^.- ^|| 「그 말대로예요」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「...알겠어」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「언니는」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「바보ー!!」 찰싹-!!

¶c||^.- ^|| 「우홋ー!!」 털썩

ﾉcﾉ,,･o･,,ﾉﾚ 「뭔가 즐기는 것 같은데...」

¶cﾘ˘ヮ˚)| 「잘 했어요, ⌒°( ^ω^)°⌒. 이걸로 저를 용서해 주세요」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「앗!!」

ﾉcﾉ,,･o･,,ﾉﾚ 「|c||^.- ^|| 선배가 아니라 ¶cﾘ˘ヮ˚)|쨩이였슈!!」

¶cﾘ˘ヮ˚)| 「앗」

ﾉcﾉ,,･o･,,ﾉﾚ 「이게 뭐시유!! |c||^.- ^|| 선배의 가면이유!!」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「이 SS에서 가면같은 걸 썼다간 구분이 안 가는루비!!」

¶cﾘ˘ヮ˚)| 「크윽」

ﾒｲ*> _ <ﾘ 「왜 이런 짓을 한 거야? ¶cﾘ˘ヮ˚)|쨩」

¶cﾘ˘ヮ˚)| 「......」

¶cﾘ˘ヮ˚)| 「이 일은 전부 요하네 잘못이니까!」

¶cﾘ˘ヮ˚)| 「요하네가 너무 매력적인 나머지 |c||^.- ^||가 폭주한 거야」

¶cﾘ˘ヮ˚)| 「그러니까 요하네가 모든 죄를 뒤집어쓰려 한 거야」

¶cﾘ˘ヮ˚)| 「요하네 레퀴엠이야!」

ﾉcﾉ,,･o･,,ﾉﾚ 「자꾸 뭔 헛소리를 하는 거유」

ﾒｲ*> _ <ﾘ 「맞아! 그리고 그런 짓을 해 봤자 |c||^.- ^|| 선배는 기뻐하지 않을 거야!」

|c||^.- ^|| 「그 말대로랍니다!」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「언니!?」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「진짜 진짜야?」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「잠깐 때려 볼게!」 찰싹ー!

|c||^.- ^|| 「우홋ー!」

ﾉcﾉ,,･o･,,ﾉﾚ 「얼굴이 안 떨어져유! 진짜유!」

|c||^.- ^|| 「이걸로 저도 ⌒°( ^ω^)°⌒에게 맞았군요」

|c||^.- ^|| 「이제 요하네 레퀴엠은 실패로 끝났어요」

¶cﾘ˘ヮ˚)| 「|c||^.- ^||...」

|c||^.- ^|| 「괜찮아요? ¶cﾘ˘ヮ˚)| 양. 확실히 당신의 매력은 범죄적일 정도예요. 하지만 그 매력에 저항하지 못한 제게도 죄는 있답니다」

¶cﾘ˘ヮ˚)| 「|c||^.- ^||!」 꼬옥

|c||^.- ^|| 「¶cﾘ˘ヮ˚)| 양!」 꼬옥

ﾉcﾉ,,･o･,,ﾉﾚ 「아니, 뭔 짓거리유 이게」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「이야기가 슬슬 산으로 가고 있어」

ﾒｲ*> _ <ﾘ 「아주 신났네」

ﾉξｿ>ω<ﾊ6 「우리가 없는 사이에 일이 재밌게 돌아가고 있었네♡」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「ﾉξｿ>ω<ﾊ6 선배!」

∫∫( c||^ヮ^|| 「해피 엔드일까난?」

从/*^ヮ^§从 「아직 안 끝났어!」

ﾒｲ*> _ <ﾘ 「从/*^ヮ^§从쨩!?」

ﾉξｿ>ω<ﾊ6 「从/*^ヮ^§从ㅅ치 말이 맞아! 이제 다 같이 ﾉξｿ>ω<ﾊ6의 호텔로 놀러(의미심장) 가자!」

(*> ᴗ •*)ゞ 「뭐어!?」

从/*^ヮ^§从 「물론 다 같이 쓸 수 있는 제일 큰 방을 준비해 뒀어♡」

∫∫( c||^ヮ^|| 「그럼! ﾉξｿ>ω<ﾊ6네까지 경주하자!」

|c||^.- ^|| 「진 사람이 주스 쏘는 거예요!」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「잠깐만! 언니!」

---------

从/*^ヮ^§从 「뭔가 두근두근하네!」

(*> ᴗ •*)ゞ 「얼마나 큰 방일까」

ﾒｲ*> _ <ﾘ 「상상도 안 돼!」

¶cﾘ˘ヮ˚)| 「사람 수도 딱 맞네!」

ﾉcﾉ,,･o･,,ﾉﾚ 「이 앞에 있는 거지?」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「호텔이!」

|c||^.- ^|| 「그래요!」

∫∫( c||^ヮ^|| 「호텔 오하라, 전국 유수의 규모를 자랑하는 호텔!」

ﾉξｿ>ω<ﾊ6 「레즈라이브!」

얼마나 달려 왔을까

어디까지 온 걸까

어디까지 이어지는 걸까

알 수 없지만

묶여 있던 그 때, 그리고 지금 생각하는 것

모든 것이 이어져서

지금 여기에 설 수 있었다고 생각해

의자 위에서라도

카트에 실려서라도

맘껏 즐기는 거야!

그리고 레즈◯◯ 하자!

우리의 반짝임의 증거를 찾으러!

자, 가자!

从/*^ヮ^§从 「1!」

(*> ᴗ •*)ゞ 「2!」

ﾒｲ*> _ <ﾘ 「3!」

ﾉcﾉ,,･o･,,ﾉﾚ 「4!」

⌒°( ^ω^)°⌒ 「5!」

¶cﾘ˘ヮ˚)| 「6!」

|c||^.- ^|| 「7!」

∫∫( c||^ヮ^|| 「8!」

ﾉξｿ>ω<ﾊ6 「9!」

0에서 1로!

1에서 그 너머(레즈)로!

Aqours!

선샤인!

从/*^ヮ^§从 ﾒｲ*> _ <ﾘ ∫∫( c||^ヮ^|| 

|c||^.- ^|| (*> ᴗ •*)ゞ ¶cﾘ˘ヮ˚)| 

ﾉcﾉ,,･o･,,ﾉﾚ ﾉξｿ>ω<ﾊ6 ⌒°( ^ω^)°⌒

해피 엔드네♡