러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 오늘 전철에서 일본인이랑 요소로드, 카난레일 대화하면서 나온 말인데
글쓴이
oreimo
추천
0
댓글
6
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1904827
  • 2018-07-09 09:33:30

日本だと厄介ってさわぎたてるような人間がおおいから難しいんだよね

이거 일본인이 뭐라고 말한 거야?

번역기로 대화했는데 번역이 이상하게 나와서 못 알아들었음.

해석 좀 해줄 사람?

- dc official App

휘리릭 말이많아서 어렵대 - dc App 2018.07.09 09:35:55
citelg 일본이라면 성가시다고 떠들고있는 인간들이 많으니까 어려운거지 2018.07.09 09:36:14
코엥이 귀찮다고 떠들어대서 하기 어렵다는것같다 2018.07.09 09:36:44
직관호시이 일본은 말이 많고 시끄러운 사람이 많아서 힘들다고 하네 2018.07.09 09:36:52
산삼맛쿠우 귀찮다고 생각하는 놈들이 많아서 어렵다 2018.07.09 09:36:54
oreimo 번역해준 사람들 고마워 - dc App 2018.07.09 09:38:08
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1978808 일반 브라운에디션 탄생비화가 가관이던데 5 이나미안쥬 2018-08-13 0
1978807 일반 화장실에 왜 네소를 갖고가는지 애초에 이해가 1 고돌희 2018-08-13 0
1978806 일반 애플 디저트중에 유일하게 맛있는거 AngelSong 2018-08-13 0
1978805 일반 근데 진짜 성설 애플와서 일일점장 해주면 안되나 5 야하기 2018-08-13 0
1978804 일반 애플 콜라보카페 디저트 가성비 별론가 9 かんかん미캉 2018-08-13 0
1978803 일반 울산 물붕이에게 추천 4 ㅇㅇ 121.130 2018-08-13 0
1978802 일반 이플 아이디 여러개 있었으면 좋았겠다 3 힘내루비 2018-08-13 0
1978801 일반 똥뭍은 네소라니 너무하네 진짜 4 ㅇㅇ 223.38 2018-08-13 0
1978800 일반 선행권 한개 판다 3 치유계 2018-08-13 0
1978799 일반 선행권 풀매수합니다 힘내루비 2018-08-13 0
1978798 일반 아스마트 전매권 저거 맴버별이야? 6 미카겅듀 2018-08-13 0
1978797 일반 가챠 피규어 교환할놈 있냐 7 모듬해물어묵탕 2018-08-13 0
1978796 일반 그러고보니 일본 콜라보카페에서 성설 챙긴적 있나 1 ㅊㅇㅂ 2018-08-13 0
1978795 일반 정보)땡프는 매일 2천장씩 계속 팔리고있다 5 ㅇㅇ 175.223 2018-08-13 0
1978794 일반 도쿄돔 가고싶어요ㅜㅜ 2 空白 2018-08-13 0
1978793 일반 폭.풍.전.야 16 코토리의간식 2018-08-13 1
1978792 일반 선행권 1.2에 5장 팜 5 ㅇㅇ 211.246 2018-08-13 0
1978791 일반 뭔데 엔화 1030이냐 5 SpIcaJ 2018-08-13 0
1978790 일반 iijmio 유심 해지하면 그냥 버리는 거임? 1 어맹뿌 2018-08-13 0
1978789 일반 동시개봉하면 분명히 무대인사는 할거같은데 1 고돌희 2018-08-13 0
1978788 일반 성설 1호기 유닛네소 팔아요 12 ㅇㅇ 223.53 2018-08-13 1
1978787 일반 혹시 실수로 슈카슈 전매권 더 사신분 계시나요? 2 朱夏ライバ 2018-08-13 0
1978786 일반 후쿠오카 팬미 관심있는 갤럼 있니 10 세일링투더샹샹 2018-08-13 0
1978785 일반 절망회로) 애플샵에 온 히나히나 9 ㅊㅇㅂ 2018-08-13 3
1978784 일반 노래점 찾아주세요 8 ㅇㅇ 110.70 2018-08-13 0
1978783 일반 각자 땡프 선행권 넣은 갯수를 댓글에 쓰시오 22 ㅇㅇ 175.223 2018-08-13 0
1978782 일반 땡프가 비디보다 가성비 좋게 나오지 않나?? 8 미래즈라 2018-08-13 0
1978781 일반 후리링이 명탐정이 되면 뭔지 아냐 3 밤하늘버스터즈 2018-08-13 0
1978780 일반 다이아 부채 특 TWAFL 2018-08-13 0
1978779 일반 돼지들아 자비 좀... 4 朱夏ライバ 2018-08-13 0
1978778 일반 콜라보카페에 차비11만원 투자할 가치 있나 14 남자의반창고 2018-08-13 0
1978777 일반 아놔 돼지들아 자비좀 朱夏ライバ 2018-08-13 0
1978776 일반 와 볼때기쨩 졸라 기특하네 1 ㍿호병장님㌠ 2018-08-13 1
1978775 일반 선행권 1.3판다 하얀눈사람 2018-08-13 0
1978774 일반 입갤했는데 전매권 무엇? 1 싴싴영 2018-08-13 0
1978773 일반 계정 : 2개, 선행권 : 30개 15 치카슈 2018-08-13 0
1978772 일반 한국으로도 무대인사와주세요... 朱夏ライバ 2018-08-13 0
1978771 일반 등에 짊어진 것이 다르니까 앵커합니다 2018-08-13 0
1978770 일반 땡프 지금까지 총 몇 장팔렸냐 1 ㅇㅇ 175.223 2018-08-13 0
1978769 일반 ??? 아스마트 뭔데??? 3 ㄱㅈㅎ 2018-08-13 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹