- 제 목
- 일반 에모이가 무슨 의미야?
- 글쓴이
- ㅇㅇ
- 추천
- 0
- 댓글
- 13
- 원본 글 주소
- https://gall.dcinside.com/sunshine/1903343
- 2018-07-08 21:09:52
- 112.156.*.*
일본어 틧에서 자주 보이던데 이번에 No.10 에모이라는거 보면 슬프단 건가? |
| citelg | 뭔가 말로 잘 표현할수없는 미묘한 감정, 싱숭생숭한 느낌 정도...? | 2018.07.08 21:10:46 |
| 피망맨 | 서글픈 느낌이라고 해야되나 | 2018.07.08 21:11:35 |
| ㅇㅇ | 울먹울먹 하단 건가? 112.156.*.* | 2018.07.08 21:12:01 |
| 피망맨 | 서글픔? 애달픔? 이것보다는 좀 가벼운 느낌인데 | 2018.07.08 21:12:27 |
| 피망맨 | ㄴㄴ그정도는 아님. 약간 축 쳐지는 느낌이라고 해야되나 | 2018.07.08 21:12:52 |
| ㅇㅇ | 설명하기 좀 애매하고 어려운데 일본인들도 뭔가 정확한 의미로 쓰는게 아니라서… 뭔가 가슴찡한부분이 있게 멋지다는 그런 느낌 120.51.*.* | 2018.07.08 21:13:08 |
| citelg | エモい(에모이)는、영어의「emotional」에서 유래한、「감정이 움직인 상황」、「감정이 고조되어 강하게 호소하는 마음의 움직임」등을 의미하는 일본어의 형용사이다。 감정이 동요되었을 때나、기분을 그대로 표현할 수 없을 때、「설명은 잘 못 하겠지만、좋」을 때 등에 쓰인다。エモい - Wikipedia | 2018.07.08 21:13:13 |
| citelg | 랜다 | 2018.07.08 21:13:16 |
| ㅇㅇ | 영어만 보면 그냥 슬프단 뜻인데 좆본놈들 참 이상하네 ㅋㅋ 182.216.*.* | 2018.07.08 21:15:49 |
| 피망맨 | 존나 나도 이제알았네 어원ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 2018.07.08 21:18:43 |
| りきゃこの麒麟 | 에모이가 뭔가 감정에 호소하는? 느낌인데 딱 이거다 하고 설명하기가 어려운 것 같음 | 2018.07.08 21:21:12 |
| ㅇㅇ | 참으로 복잡한 의미이긴 한데 여튼 슬픈느낌이긴 한거 맞구나 112.156.*.* | 2018.07.08 21:22:39 |
| 스플로지 | 센치하다 정도로 보면됨 - dc App | 2018.07.08 21:23:21 |