- 제 목
- 일반 일본어 질문 좀
- 글쓴이
- Myosotis
- 추천
- 0
- 댓글
- 0
- 원본 글 주소
- https://gall.dcinside.com/sunshine/1881568
- 2018-07-01 07:47:34
私の躾け를 나의 훈육이라고 하면 너무 이상한데그냥 '나의 교정' 이나 '나의 교육' 으로 해도 무방할려나? 교육이라고 하기에는 처벌의 의미가 약해지고 교정이라고 하면 뭔가 또 이상해지는 거 같고 |
댓글이 없습니다. |
---|
私の躾け를 나의 훈육이라고 하면 너무 이상한데그냥 '나의 교정' 이나 '나의 교육' 으로 해도 무방할려나? 교육이라고 하기에는 처벌의 의미가 약해지고 교정이라고 하면 뭔가 또 이상해지는 거 같고 |
댓글이 없습니다. |
---|
번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 추천 |
---|---|---|---|---|---|
1901428 | 일반 | 아쿠아는 정규라이브에 파이널 달고 나올 일 없을거 같은데 1 | Windrunner | 2018-07-08 | 0 |
1901427 | 일반 | 도쿄돔은 내 표로 꼭 간다 1 | 즈라키스 | 2018-07-08 | 0 |
1901426 | 일반 | 팩트)파이널 떡밥 끝나면 새벽에 또 뮤즈 나마뮤즈 떡밥 1 | 베시미르 | 2018-07-08 | 0 |
1901425 | 일반 | 아 맞다 결국 그건 끝까지 없었네 | trc | 2018-07-08 | 0 |
1901424 | 일반 | 어쩐지 사람이 없더라 ㅅㅂ 6 | ㅇㅇ | 2018-07-08 | 0 |
1901423 | 일반 | 오늘 목동 대단하다고 느낀게 많다 | KIMIKAWA | 2018-07-08 | 0 |
1901422 | 일반 | 지하철 갤러들 지금역 확인하자 3 | 하라쇼노치카 | 2018-07-08 | 0 |
1901421 | 일반 | 근데 땡큐프렌즈도 아니고 넘10이 트렌드 간거 보면 | ㅇㅇ 110.70 | 2018-07-08 | 0 |
1901420 | 일반 | 뮤즈 파이널은 박수칠때 떠나는 정도가 아니었지 8 | sia06 | 2018-07-08 | 23 |
1901419 | 일반 | 뭔 또 파이널 떡밥이야 | HaNaYo | 2018-07-08 | 0 |
1901417 | 일반 | 오늘 드롭아웃 부르기직전에 아사미언냐 눈물보이던데 6 | 고돌희 | 2018-07-08 | 0 |
1901416 | 일반 | 그래 빨건거 쭉 마시먄 1 | ChiKaDaYo | 2018-07-08 | 0 |
1901415 | 일반 | 오늘 목동 추가관에 호랑이 나왔었다 2 | ㅇㄱ 117.111 | 2018-07-08 | 0 |
1901414 | 일반 | 콜라보카페 샤론음료수 생각보다 맛나더라구요 | 파랑색플라스틱라무네 | 2018-07-08 | 0 |
1901413 | 일반 | 아까 목동 슈퍼점프해서 ㅈㅅ | 귤경단빵 | 2018-07-08 | 0 |
1901412 | 일반 | 예언 이제 1시간뒤 내한 떡밥 돌림 | 나카요시삐즈타 | 2018-07-08 | 0 |
1901411 | 일반 | 리야붕이 그렇게 얘기해줘도 파이널얘기냐 | ㅁㅅㅌㄱ | 2018-07-08 | 0 |
1901410 | 일반 | 이 새끼들은 라이브 끝났다고 파이널 2 | 주우움왈트 | 2018-07-08 | 0 |
1901408 | 일반 | 야 아까 후기에서 뭐 하나 뺄께 | ChiKaDaYo | 2018-07-08 | 0 |
1901406 | 일반 | 목동 블 빌려주신분 감사합니다 | 利法不FC | 2018-07-08 | 0 |
1901405 | 일반 | 목동 mx g열에누구 주저않아서 기절한다음 일어나 나가더니 안돌아오더라 | ㅇㅇ | 2018-07-08 | 0 |
1901404 | 일반 | 미라웨이 끝나고 안쨩도 울컥하던데 2 | trc | 2018-07-08 | 0 |
1901403 | 일반 | 오늘 서면 아쿠아콜 ㅋㅋㅋㅋㅋ 4 | Cordelia_Chika | 2018-07-08 | 0 |
1901402 | 일반 | 후쿠오카 유출 | 미노즈라 | 2018-07-08 | 0 |
1901401 | 일반 | 킹이 냐 타올갖고오니까 냐보고 킹이 무슨말 하던데 2 | 고돌희 | 2018-07-08 | 0 |
1901400 | 일반 | 오늘 미라웨이때 소리너무 크게지른거같았음 | 상향이절실 | 2018-07-08 | 0 |
1901399 | 일반 | ㅁㅊ 갤질하다 종점옴 10 | ㅇㅇ | 2018-07-08 | 0 |
1901398 | 일반 | 뮤즈때 처럼만 파이널 아니면 수긍은 가능함 | 5K | 2018-07-08 | 0 |
1901397 | 일반 | 오늘 항상 울던냐가 수건들고 가는거 개귀욤ㅋ | 귤자후 | 2018-07-08 | 0 |
1901396 | 일반 | 이새끼들 또 파이널 떡밥임? | citelg | 2018-07-08 | 0 |
1901395 | 일반 | 라이브갤에 BD 예상 물어봐요 | ㅇㅇ 220.74 | 2018-07-08 | 0 |
1901394 | 일반 | 직관뽕 맞으니까 도쿄돔 가고싶다 | 야생의친스코 | 2018-07-08 | 0 |
1901393 | 일반 | 센터하고싶다는 킹 센터 시켜주고싶다 | 베시미르 | 2018-07-08 | 0 |
1901392 | 일반 | 야 대마도에도 극장 있냐? 3 | 두체트론 | 2018-07-08 | 0 |
1901391 | 일반 | 드롭아웃 다시생각해도 씹갓곡이네 | 씨발아저씨 | 2018-07-08 | 0 |
1901390 | 일반 | 울음기록:맄 킹 냐 슈 3 | 나카요시삐즈타 | 2018-07-08 | 1 |
1901389 | 일반 | 이참에 성설 2집도 가자 | Halkrine | 2018-07-08 | 0 |
1901388 | 일반 | 일본에서 노동자로 일하는 물붕이의 니혼바시 현지 뷰잉 소감 1 | 원더풀노동자 124.219 | 2018-07-08 | 5 |
1901387 | 일반 | 정말 물붕이들은 알다가도 모르겠어... 11 | 네소베리안 | 2018-07-08 | 33 |
1901386 | 일반 | 아쿠아도 근 몇년 진짜 빡센 일정 돌렸는데 숨돌릴틈은 줘야지 1 | Windrunner | 2018-07-08 | 0 |