러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [번역] 장하다 이나미 한 명분 해내고 있습니다! 4화
글쓴이
귤자후
추천
25
댓글
11
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1870899
  • 2018-06-25 14:17:07

원래는 한 채널에서 올라온 파일 기준으로 만들었는데 


이번화는 좀 짤린게 있어서 내가 새로 만든 음성파일 기준으로 만들었더니 


이 파일을 같이 올릴 방법이 애매하니 번역본만 올릴께

-----------------------------------------------------------------

장하다 이나미 한 명분 해내고 있습니다!


요이코상 스즈키타쿠상 수고하셨습니다.


여기서부터는 저 이나미가 이어나가겠습니다~


여러분 안녕하세요! 이나미 안쥬 입니다.


4월 23일 월요일 


시작한지 벌써 4번째? 이네요


아아.. 처음 방송했을때는 누구지? 라는 느낌으로 시작했는데


꽤나 좋은 느낌으로 몸에 익숙해졌어요 


15분이라는게 순식간일꺼라고 생각했어요


근데 생각보다 이래저래 말할수있어 즐거워요


저 자신이 듣는것도 재미있어서 


아! 이런 느낌으로 말하고있었구나


하면서 돌아보면서 들으면  


아 좋은데? 이런 느긋함


이나미안쥬로써 나긋나긋 아무것도 생각하지 않고 즐겁게


사연을 읽고 이렇게 하거나


전 방송에서 재미있는 오오키리를 하거나


해본적이 없으니까 


반대로 머리가 안돌아가서 


자연스럽게 나와서 재미있네~ 라거나


아! 좋네. 장하다이나미.. 1인분하고있네 같은 느낌으로


스스로 그렇게 생각하고있는데요


네! 그런관계로


지금 라디오를 듣고계신 여러분 트위터에서 해쉬태그アッパレ173  


가타가나로 アッパレ173 

 

アッパレ173로 부디 퍼트려주세요.


네 그럼 여기서 한 곡 들어주셨으면 합니다. 


에- 이 곡은 히로세 코우미상(広瀬 香美)의 노래입니다.


최근 이벤트를 하게되었는데요


그때 회원분들 한정으로 vol 0.5 ➰ cover collection➰라는 의 형태로


이나미안쥬가 커버를 하게 되었습니다.


그러니 부디 여러분께 전해드리고 싶다고 생각해서


들어주신다면 기쁠것 같습니다.


그러면 들어주세요. '伊波杏樹'의 '愛があれば大丈夫'



장하다 이나미 한 명분 해내고 있습니다! MBS 라디오 AM1179 FM 906로부터 전해드립니다~



네 여기서부터는 메일을 소개코너를 시작하고자 합니다


라디오네임 '카얀'상으로부터 받았습니다. 감사합니다.


[안녕하세요 이나미안쥬상] 아! 안녕하세요 카얀상! ㅎㅎ


[방송의 타이틀에도 있는 '한 명분 하고 있습니다!'뜻 대로 보통 2,3명이서 할 만한 것에


혼자서 도전하는 코너를 해보시는건 어떨까요] 아! 코너 제안이네요 감사합니다.


[혼자서 고기뷔페, 혼자서 노래방, 혼자서 복싱 등등] 응


[평소에는 좀처럼 체험해볼수없는 것들을 해보시면 어떨까요?] 감사합니다


아~ 혼자서 노래방이라니.. 가보적도 없네요


꽤나 주변사람들은 가던데  


여러분도 가시는 걸까요?


저는 무리에요 부끄러워


그.. 접수대에서부터 부끄러운걸 용기가 안나요


앗.. 저.. 혼자서 왔습니다.. 처럼 이렇게 될꺼에요 ㅎㅎㅎ


엄청 어색한 느낌으로 될꺼에요 저..


안될꺼에요


혼자서 고기뷔페인가.. 아! 요전에 혼자서 탄탄면 갔어요.


갔다고할까 그 일하는 사이에 시간이 없어서 '잠깐 탄탄면 먹고오겠습니다' 하고 ㅎㅎ


잠깐 팟! 하고 갔다왔어요 


매운거 먹을수 있게 되었어요 최근에


혼자서 복싱 아! 저 암벽등반 같은.. 볼더링인가 하고싶어요 (볼더링: 인공암벽등반)


최근 팔힘을 기르고 싶어서 


엄청 혼자서 근력트레이닝해도


아.. 좀 부족한데 팔근육 하고 엄청 고민하고있어서


볼더링할까나... 그거 집에 볼더링의 그 뭐지 돌?같은 손에 잡고 올라가는 


돌을 집에 붙일 수 있는게 최근 있다고해서


자택에서 그런거 하는 사람도 꽤나 있다고


그렇다고해서 아마.. 상당히 파파한테 혼나겠다 싶어서 ㅎㅎㅎ


정말이지 그건 용기가 안나지만 그래도 좀 해보고싶어요


그거야말로 혼자서하는거죠? 분명 혼자서 묵묵하게 하는거죠? 하고싶어요


아 그래도 저 혼자서 수족관 갈수있는 용사니까요 


커플이 있던지 가족이 있던지 상관없어. 혼자면 됐지. ㅎㅎ


계속 영원히 보고있으니까 물고기를 ㅎㅎ


그래요. 혼자서 수족관은 할수있어요. 아! 해양관 가고싶어라~


네! 이어서 라디오네임 


아! 이거 라디오네임이 없어요. 그런건가?


아! 있어요! 그런거군요.


[저는 고베에 살고있는 사이토라고 합니다] 안녕 사이토상


[안짱에게 질문인데요 작년 11월에 있었던 오사카 팬미팅에서 관서분들은 곡식가루로 만든 음식과


밥을 함께 먹는경우가 많다고 들으셨다고 생각합니다만] 아 들었어 들었어


[오사카 팬미팅 이후에 곡식가루로 만든 음식과 밥을 같이 드실수있으셨나요] 


라는 사연입니다. 감사합니다   


응x4 그게 참여하고있는 작품에서 팬미팅을 오사카에서 하게되어서


그날 뭐먹었더라 평범하게 도시락 먹었던거 같은데? ㅎㅎㅎ


평범하게 도시락이었어 아마


뭐 먹었는지 까먹었.. 아! 아냐아냐아냐 쿠쿠루의 타코야키 먹었어 


맞아! 저 진짜로 쿠쿠루의 타코야키를 좋아해서


말도 안될만큼 좋아해요.


저 그거 먹었을때 감동해서 6개 들어간거 였나? 8개인가? 를 부탁해서


신칸센에서 돌아가는 길에 먹었어요 다른 이벤트 때


그 때 '으아... 좀 더 시켰어야했어' 라고 후회하며 돌아가서


그정도로 좋아해요 쿠쿠루. 


갓!이에요 제 안에서는 꼭 먹어요.


그리고, 조금 다른데 리쿠로 오지상의 치즈케이크 엄청 좋아해요


그건 대박이에요. 그건 엄청난 먹을거에요.


반드시 사가는걸


파파가 치즈케이크 좋아하셔서


더구나 수플레 치즈케이크를 좋아하세요. 


그 영향으로 먹을수 있게 되어서


리쿠로 오지상의 것은...


저 건포도는 별로였었는데요 


밑에 건포도가 깔려있죠 그건?


그런데 존맛이에요. 그게 맛이있는거에요


못먹던걸 극복하게 해준 기적의 음식.


진짜 좋아해요. 그거 맛있는데..


네. 언젠가 곡식가루로 만든 음식과 밥! 흰쌀밥 같이 해보싶은데


좀처럼 기회가 없어서 


그거야 말로 라디오에서 먹으면서 해보고싶은데 ㅎㅎ


감사합니다.


그럼, 이어서 에- 라디오네임 로빈슨사노? '로빈스사노'상일까나? 으로부터 받았습니다. 감사합니다.


[이나미상 안녕하세요] 안녕하세요


[적당히 문구가 쓰여진 


처음 5문자와


중간 7문자와

    

맺음의 5문자의 제비를 뽑아서


이어서 읽으면 센류처럼 들리니 한 번 해보셨으면 합니다]


조잡한데 ㅎㅎㅎㅎ


좋아, 이런거 좋아


이런 사연 진짜 좋아요 ㅎㅎ


터무니없는 발상 진짜 좋아요 


그러면 스탭분이 준비 해주셨어요~


첫구절 5문자와


중간구절 7문자와


맺음구절 5문자가 있으니까


제가 한 장씩 적당히 뽑아서 센류스럽게 읽어보도록 하겠습니다.


그럼 제비 뽑을께요~


골라도 되는건가요? 골라도좋다라면


그러면 이거~ 마이크에서 멀어졌지? 지금 ㅎㅎ


그럼 제일 밑에서 뽑았습니다 쨘!


이거 읽어볼께요~  


네. 그러면 준비됐습니다.


나는보았다


거울의 건너편에


수박깨기를.


적당한 걸 뽑았네요 ㅎㅎㅎ


저는봤어요 거울의 건너편에 수박깨기를.


어디서 한걸까요 화장실밖에 생각안났어요 저는ㅎㅎ


그럼 좀 더 뽑아볼께요


좋아요 이런 코너 좀처럼 스스로는 생각해내지 못하니까 재미있어요


이렇게 받아서 하는거


자 뽑았어요


그러면 시작해보겠습니다. 준비됐습니다.


팬티만입고


드라이브겸해서


도게자했다. ㅎㅎㅎ


이 목소리 톤으로 읽으니까 천천히 터지는거에요 아마 ㅎㅎㅎㅎ


그럴싸하게 읽으면 센류스럽게 된다는 사연이니까요


하지만 절묘한거 뽑네요


기본 남자시점 아니에요?


나는보았다 라던가 팬티만입고 라던가


여자는 팬티만 입으면 아웃이니까 ㅎㅎㅎ


거의 있을수없는거 뽑네요


팬티만입고 드라이브겸해서 대단하네


드라이드 ㅎ 드라이브겸해서 도게자 받아도 


어째서? 라고 생각하지 뭐에 대해서 같이


아직 더 할수있는거죠? 더 할수있어 Yeah~


뽑아보자. 좋네요


자 그럼 또 해보죠. 준비됐습니다.


요츠바시에


이나미안쥬씨가


떠내려간다ㅎㅎㅎ


플래그인가요 이건


싫어요 싫어


요츠바시에서 이나미안쥬가 떠내려온다 


싫어요 싫어


웃는얼굴로 해나가고 싶어 ㅎㅎㅎㅎ


앞으로 뭐가올지.. 이거 기획으로 분명히 들어갈텐데 무섭다 무서워


플래그다.


네 그런관계로 멋지게 플래그가 선 와중에 많은 메일 감사했습니다.


자신의 주변에서 일어난 일이나 에피소드나 이나미에게 물어보고싶은거 해봤으면하는게 있다면 꼭 보내주세요.



장하다 이나미 한 명분 해내고 있습니다! 메일은 [email protected]으로! 여러분들의 사연을 기다리고 있습니다.


네. 그런고로 순식간에 이 시간이에요. 앤딩입니다~


좋네 전력으로 코너를 한다는게 최고로 즐겁네요


그걸 새삼스럽게 실감했어요


네 여기서 이나미안쥬로 부터 알려드릴께 있습니다.


2018년 12월 12일 수요일부터 20일 목요일 "FlyingTrip Vol.14" 히가시이케부쿠로 아울스팟에서


무대에 출연하게되었습니다.


자세한건 이나미안쥬 공식홈페이지를 체크해주세요


그리고 제가 소속해있는 소니뮤직 아티스트의 맴버's 사이트인 SMA VOICE가 그랜드오픈했습니다.


공식트위터가 있으니 그쪽에서 꼭 상세히 체크해주세요


저 이나미안쥬의 맴버's 사이트에 콘텐츠도 있으니


그것도 재밌게 만들어가고자 생각하고있어서 


이래저래 이것도 아니고 저것도 아니고 이거 해보자 저거 해보자 


같은걸 하고있으니 부디 잘부탁드립니다.


계속해서 방송에 대한 질문, 감상등 메일로 보내주시는걸 기다리고있습니다. 


그리고 오늘도 해쉬태그 다들 잘부탁해요~


그런고로 다음주에도 만나요


진행자는 안짱이라 불리는 이나미안쥬였습니다. 또 봐요~ 


    


 



Ohara 개추후감상 ㄱㅅㄱㅅ함니다 2018.06.25 14:17:56
4센루 ㄱㅅㄱㅅㄱㅅ 2018.06.25 14:18:27
kanan 선추후감 ㄳㄳ 2018.06.25 14:19:02
새벽지기 2018.06.25 14:20:31
치엥 선 개추 후 감상 개추 억만개 핫산 감사합니다 2018.06.25 14:22:40
ㅇㅇ 탄탄면! 2018.06.25 14:22:59
치카치캉 2018.06.25 14:23:49
poppic 2018.06.25 14:27:23
둥글마루 핫산님 감사합니다 감사합니다 2018.06.25 14:36:48
SDS 2018.06.25 14:55:55
Gmoi401 2018.06.25 17:47:20
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1895316 일반 내일의 나 5 미노즈라 2018-07-07 0
1895315 일반 목동 내일 ㄹㅇ 부숴야하자너 ㅋㅋㅋㅋㅋ 1 섹보 2018-07-07 0
1895314 일반 몇달동안 휴럽했던놈 내일 후쿠오카뷰잉보러간다 2 想いよひとつになれ 2018-07-07 0
1895313 일반 드롭아웃갤에 골드브마 팔아요 집가고싶다 2018-07-07 0
1895312 일반 폭죽 어디까지와?? 쿠니키다 2018-07-07 0
1895311 일반 아다나베 귀여움 ㅇㅇ 77.111 2018-07-07 0
1895310 일반 나마쿠아 대기시간이 너무 길어서 성설한곡 넣어준듯 슈실 2018-07-07 0
1895309 일반 물부이 상태변화 ㅇㅇ 2018-07-07 0
1895308 일반 해파트에 드롭아웃??? 습하다 2018-07-07 0
1895307 일반 공연 지역이 바뀌다보니까 1 Her 221.167 2018-07-07 0
1895306 일반 드롭아웃때 너무날뛰었더니 물린이 2018-07-07 0
1895305 일반 일단 내일 뷰잉 준비 삐기이이 2018-07-07 0
1895304 일반 아씌발 필요없다 내일 목동간다 여중생쨩 2018-07-07 0
1895303 일반 시발 조센은 왜 1일차 패싱당했을까 2 티아케 2018-07-07 0
1895302 일반 준대발표가 더 기대된다 미카겅듀 2018-07-07 0
1895301 일반 이제 중대발표가 무엇일지 K.M.D.S 2018-07-07 0
1895300 일반 안되겠다 내일 셀프컨트롤 콜 오지게박는다 1 空白 2018-07-07 0
1895299 일반 이중성오지네 ㅇㅇ 77.111 2018-07-07 0
1895298 일반 셀컨해주면 목동 박살낼자신있냐? 너네들? 10 ㅇㅇ 2018-07-07 0
1895297 일반 애니요약 5번째쯤 보니까 이제 대사를 외우겠다 김모그 2018-07-07 0
1895296 일반 이게 도시다 모ㅡ구 2018-07-07 0
1895295 일반 내일 셀컨해주면 레전드. ㄹㅇ MikO 2018-07-07 0
1895294 일반 다른갤에서 본 한국 이타샤.jpg 2 슈실 2018-07-07 2
1895293 일반 해파트라고? 사루마센 2018-07-07 0
1895292 일반 내일은 셀컨해주면좋겟당 2 미카겅듀 2018-07-07 0
1895291 일반 진짜 설마했다 1 K.M.D.S 2018-07-07 0
1895290 일반 다정원 욕하더니 이젠 메가박스도 욕해? 2 ㅇㅇ 119.207 2018-07-07 0
1895289 일반 1일차 안거르길잘했다 Alunir 2018-07-07 0
1895288 일반 애플 콜라보 또 깨졌너 ㅋㅋㅋㅋㅋ 3 섹보 2018-07-07 0
1895287 일반 어차피 내일 드롭아웃 또 한다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2 sia06 2018-07-07 0
1895286 일반 못보면 흑우라서 “흑우”오카인듯 1 沼津名物がんばルビィ 2018-07-07 0
1895285 일반 지금까지 세토리정리좀 1 자본주의 2018-07-07 0
1895284 일반 다들 드롭아웃봣지? qqwwee1211 2018-07-07 0
1895283 일반 마지막 투어는 언제나 꼭가야한다 라니아케아 2018-07-07 0
1895282 일반 세트리스트 재탕이 뭐가 문제냐 1 杏花 2018-07-07 1
1895281 일반 키세히카는 몰라도 오늘 아니면 내일 홉스텝와이는 무조건일거같다 MikO 2018-07-07 0
1895280 일반 드롭아웃이라니.. 우리가 어찌 알았겠는가... Windrunner 2018-07-07 0
1895279 일반 아씨발 진짜로 자살하고싶네 1 여중생쨩 2018-07-07 0
1895278 일반 드롭아웃 해파트 코드 2018-07-07 0
1895277 일반 드롭아웃 완전 1타 2피 아니냐 ㅇㅇ 112.156 2018-07-07 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹