러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [ss/번역] 리코쨩이랑 코스프레 - 1
글쓴이
Myosotis
추천
18
댓글
0
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1865016
  • 2018-06-22 08:49:50


작가 - ちよこれーと

출처 - https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=8562821

---------------------------------------------



~리코의 방~


리코 「영~차…… !」 기지개

리코 「후… 여름방학숙제도 이걸로 끝」

리코 「올해는 Aqours의 연습이나 작곡이 있어서 8월 중순까지 걸려버렸네」

딩동딩동

리코 「누굴까?」

딩동딩동

리코 「아, 오늘 어머니가 없었지 그런데 택배라던가 들은게 없는데 혹시 수상한 사람이면 ......」

리코 「와준 사람한테는 미안하지만 없는척 해야겠다」

리-코-쨩! 놀 - 자!

리코 「어라? 이 목소리는?」


리코 「요우쨩?」 철컥

요우 「아, 드디어 나왔다! 리코쨩 오하요소로!」

리코 「벌써 점심이라구 요우쨩?」

요우 「오하 요소로는 아침부터 밤까지 쓸 수 있는 마법의 단어 인 것입니다」

리코 「후후, 그게 뭐야. 서서 이야기 하는 것도 그러니깐 들어올래?」

요우 「응! 실레합니다」


리코 「그래서 오늘은 갑자기 어쩐 일이야?」

요우 「리코쨩이랑 놀고 싶다고 생각해서」

리코 「나랑? 그 커다란 가방은?」

요우 「응! 이건 놀기로 하고 나서의 즐거움입니다」 

리코 「……그 전에 요우쨩 숙제는?」

요우 「…………」 안절부절

리코 「……요우쨩?」  지그시 (원문 ジトー 지그시, 찌릿 정도) 

요우 「괜,괜찮아! 아직 여름방학은 남았고 치카쨩은 1mm도 손도 대지 않았다고 들었으니깐」

리코 「하아……」

요우 「웅… 리코쨩 화났어?」

리코 「화나지 않았어」

요우 「절대로 화난거지? 역,역시 민폐였구나… 약속도 하지 않았는데 갑자기 와버려서」 

리코 「요우쨩은 이상한 부분에서 부정적이 되는구나. 애초에 놀고 싶지 않았다면 집에 들이지 않았겟지? 그리고 화가 난게 아니라, 숙제를 전혀 하지 않은 2명한테 기가 막힌거야. 2명 모두 약속했었지? 숙제는 꾸준히 하겠다고」

요우 「그,그치만 모처럼 여름방학이야? 왕창 놀지 않으면 아깝잖아!」
                                                            
리코 「치카쨩이랑 완전 똑같은 소리나 하구」

요우 「에헤헤…///」

리코 「칭찬이 아니야! 정말… 오늘 노는 대신에 내일부터라도 좋으니깐 조금씩 하는거다?」 

요우 「알았습니다!」

리코 「그래서 처음의 질문인데 뭐하고 노는거야?

요우 「그것은 말이죠~ ……」 바스락 바스락

요우 「짜짠! 코스프레『거절하겠습니다!』 어째서!?」

리코 「그치만 치카쨩이나 카난씨한테 들었는걸. 요우쨩의 코스프레는 하루 종일 옷갈아입기 인형이 된다고」

요우 「괜찮아! 오늘은 5벌 밖에 들고오지 않았으니깐! 그리고 리코쨩이라면 절대로 어울릴꺼 같은 옷을 엄선해서 가지고 왔으니깐!」

리코 「그래도 싫어!」

요우 「그런ー!」

리코 「내가 아니더라도 치카쨩이나 카난씨한테 부탁하면 되잖아」

요우 「그치만 2명 다 갑자기 일이 생겻다면서 거절해버린걸」

리코 (아마 요우쨩의 가방을 보고 눈치 챈거구나)

요우 「그리고 리코쨩이랑도 더 사이 좋아지고 싶고 … 안될까나?」 글썽글썽

리코 (윽…그 눈은 비겁해)

요우 「리코-쨩 …」 글썽글썽

리코 「하아… 요우쨩 치사해, 알았어」

요우 「아싸! 치카쨩한테 배운 눈물작전 대성공!」

리코 (치카쨩 다음에 각오해둬!」)





리코 「그래서 우선 어떤 옷을 입으면 되는거야? 너무 부끄러운 건 싫으니깐

요우 「우선… 이거! 스튜디어스!

리코 「귀여워…! 그래도 이런 귀여운 옷 수수한 나한테 어울릴려나…?

요우 「무슨말하는거야 리코쨩, 이런 귀여운 옷을 귀여운 리코쨩이 입으면 어울리는게 당연하잖아!

리코 (요우쨩은 왜 그런걸 무자각으로 말하는 걸까///)

리코 「그, 그럼 갈아입을께?

요우 「응! 빤히 (원문 ジーッ)

리코 「…저기 요우쨩? 저쪽으로 돌아보지 않으면 갈아 입을 수 없는데

요우 「헤헤, 리코쨩이 평소에 집에 있을 때는 어떤 속옷을 입고 있는지 확인해야지 라구 생각해서 

리코 「됐으니깐 저쪽 보라고 변태요소로-///」 베개를 던짐

요우 「웃!? 칫ㅡ!」 뒤돌음

리코 「정말… 다 갈아입으면 부를테니깐 그때 돌아보는거다? 도중에 돌아보면 평생 입지 않을테니깐!

요우 「알겠어요오 



리코 「요우쨩 다 됐어」

요우 「기다렸습니다!」 뒤돌음

리코 「어, 어떨까나?」

요우 「오오ㅡ! 귀여워 리코쨩! 역시 내 눈은 틀림이 없네! 엄청 잘 어울려!」
                                      
리코 「그,그렇게 칭찬받으면 부끄러워///」

요우 「리코쨩리코쨩, 사진 찍게해줘!」

리코「에에ㅡ!? 부 ,부끄러우니깐 안 돼///」

요우 「괜찮아괜찮아! 스튜디어스처럼 포즈 잡아볼래?」

리코「이,이렇게///?

요우 「요오오오오오소로오오오오오!!」 찰칵찰칵

리코 (뭐,뭔가 요우쨩 무서워…)

요우 「응응, 이건 내 비장의 폴더행이네. 그럼 다음은 이거, 무녀복!」

리코 「무녀복… 조금 입어보고싶을지도」

요우 「정말? 그럼 잘 부탁드립니다」 빤히

리코 「그러니깐 저쪽 보라니깐!」 이불던짐

요우 「부훗!?」

-------------

댓글이 없습니다.
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1893161 일반 이젠 진짜 스쿠스타밖에 없어 베시미르 2018-07-06 0
1893160 일반 지금 노네 뭔 영상 보고잇냐 1 ㅇㅇ 221.144 2018-07-06 0
1893159 일반 회로 터진다 터져 일어나요허넠카쨩 2018-07-06 0
1893158 일반 컁 럽잘알 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ Nayuta 2018-07-06 0
1893157 일반 컁의 SDS 발언...! 백프로다 이건 citelg 2018-07-06 0
1893156 일반 돈 내고 보러간 뷰잉에서 권익을 침해받았잖아 2 ㅇㅇ 175.223 2018-07-06 0
1893155 일반 나는 니지동 뭔가 노리는게 있을거라고 본다 2 피망맨 2018-07-06 0
1893154 일반 시발 좆같네 1 ㅇㅇ 221.144 2018-07-06 0
1893153 일반 근데 난 니지동 활동시작하면 못따라갈거같다 3 ㅇㅇ 2018-07-06 0
1893152 일반 어느날 뮤즈와 아쿠아의 합-동라이브를 보고 충격을 받는다! 2 citelg 2018-07-06 0
1893151 일반 뮤즈 9인 모인거 보고 싶다 일어나요허넠카쨩 2018-07-06 0
1893150 일반 니지동 진짜 제대로 키울거면 사실 발표했을 때 싱글 각은 나왔어야 ㅇㅇ 2018-07-06 0
1893149 일반 니지동 뜬금없이 물장판에 나오는거 아님? 4 사루마센 2018-07-06 0
1893148 일반 아니 왜 삭제당함??? 4 ㅇㅇ 175.223 2018-07-06 0
1893147 일반 진짜 뭐라도 좀 내줘라 1 ㅇㅇ 182.221 2018-07-06 0
1893146 일반 이모님이 알기쉽게 설명해주는 느낌 2 베시미르 2018-07-06 0
1893145 일반 2기 BD 다 떴는데 왜 토렌트 안 뜨지 3 ddd 118.42 2018-07-06 0
1893144 일반 780일만에 저기서 직접 뮤즈 콜앤리스폰스 들은애들은 무슨 기분이였을까 citelg 2018-07-06 0
1893143 일반 스쿠스타 영상 떳네 ㅇㅇ 211.246 2018-07-06 0
1893142 일반 메가박스랑 국민신문고에 민원넣었다 ㅇㅇ 175.223 2018-07-06 0
1893141 일반 1센은 카스카스다 2 밥돼지하나요 2018-07-06 0
1893140 일반 유일한 세카이노 영상 특징 3 citelg 2018-07-06 0
1893139 일반 머장님 가창력은 진짜 슈카마루 2018-07-06 0
1893138 일반 그런데 니지동은 좀 많이 아쉽긴 함 2 ㅇㅇ 2018-07-06 0
1893137 일반 솔직히 얘 설정은 좀 오바아닌가...? 7 사루마센 2018-07-06 0
1893136 일반 진짜 후렴 개미쳤다 진짜.. 향님이야 2018-07-06 0
1893135 일반 근데 이장면은 진짜 오짐 ㅇㅇ 211.246 2018-07-06 0
1893134 일반 영상 뒷부분이 짤려서 잠깐 틀었어요 ㅇㅇ 2018-07-06 0
1893133 일반 솔직히 진자 니지동 왜 만들엇는지도 모르겟어 3 베시미르 2018-07-06 0
1893132 일반 직관러들 월드컵 안봄? 2 30대아재 2018-07-06 0
1893131 일반 아니 여기서 대장님이 왜 Gerste 2018-07-06 0
1893130 일반 다다음주에 니지동 9인방송 한다고! 3 향님이야 2018-07-06 0
1893129 일반 진짜 니지동을 좀 살려주세요... 일어나요허넠카쨩 2018-07-06 0
1893128 일반 니지동 노래 언제나오냐 1 밥돼지하나요 2018-07-06 0
1893127 일반 애플에서 영상 올린거 잇냐 ㅇㅇ 221.144 2018-07-06 0
1893126 일반 근데 요즘 니지동인가 그거 활동같은거 하긴함? 2 정슝 2018-07-06 0
1893125 일반 누웠다가 세컨드 발표 영상 나오길래 다시 일어남 D/L 2018-07-06 0
1893124 일반 4th중머발표는 합동라이브 ㅁㄱㅂ해도 되겠지? 2 밥돼지하나요 2018-07-06 0
1893123 일반 소레키세 시발 AsTimeGoesBy 2018-07-06 0
1893122 일반 아 중대발표영상이구나 라이브MC 인줄 ㅇㅇ 59.22 2018-07-06 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹