러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [SS] 요시코「선배와 후배와 등하교 버스」<2>
글쓴이
윾동이da
추천
16
댓글
1
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1861102
  • 2018-06-20 14:30:58
  • 211.208.*.*

13: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/06/08(金) 04:10:26.22 ID:EFivV6Ij.net




- 어느날 하교길 -




요우「오늘도 지쳤네에➰」 


요시코「그렇네.」 


요우「어라라라? 좀전까지 기운넘치게 루비쨩이나 하나마루쨩하고 이야기 했었잖아?」 


요시코「……」 


요우「요우쨩 선배와 단 둘이 된 순간 말이 없어졌는데에~?」 




요시코「……」 




요우「요시코쨔아ー앙.」 


요시코「요하네야.」 


요우「겨우 말했어!! 성공이야!」 


요시코「선배는 안 지쳤어?」 


요우「음……딱히……?」 


요시코「역시 선배네. 난 벌써 방전됐어.」 


요우「요우쨩은 평소부터 다이빙이라던가 운동 하고 있으니까 이 정도야 뭐➰」 


요시코「즉, 요하네는 평소에 방에 틀어박혀서 게임만 하고 있으니까 이 정도에도 쓰러진다는 소리네.」 


요우「그런 소리는 안 했거든?!」 


요시코「괜찮아요. 괜찮고말고요 와타나베 선배님. 말씀하시는 그대로랍니다.」 


요우「요시코쨩…기분 풀어……」 


요시코「흥.」 


요우「다음에 게임 같이 할테니까~」 


요시코「……」 움찔




14: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/06/08(金) 04:12:33.09 ID:EFivV6Ij.net




요우「아, 반응했다.」 


요시코「안했어.」 


요우「했어! 분명히 반응했어!」 


요시코「아악! 시끄럽거든ー!!」 


요우「항상 혼자 게임하는 거야?」 


요시코「그래……딱히 같이 할 상대가 있는 것도 아니고, 누군가랑 같이 하고 싶으면 온라인으로 하면 되는거니까.」 


요우「그렇구나……요우쨩도 자주 치카쨩이랑 카난쨩이랑 셋이서 마리오카트 DS를 했었어!」 


요시코「오랜만에 듣는 이름이네.」 


요우「어라? 요시코쨩도 마리오카트 아는구나!」 


요시코「당연하잖아? 왕년의 명작이니까.」 


요우「오오! 그러면 다음에 같이 하자! 집에서 DS 가져올게!」 


요시코「할거면 3DS로 나온 마리오카트 7로 하자.」 


요우「어? 3DS 가지고 있는거야?! 요시코쨩은 대단하네……」 


요시코「엣……안 가지고 있는 거야?」 


요우「우리 집에는 아직도 DS가 최신 게임기지 말입니다……」 


요시코「……」 




요시코(기계는 항상 최신형이어야만 하는가.) 


요시코(게임도 모두 최신작이어야만 하는가.) 


요시코(그 기계로 즐긴다면 오래된 거라도 문제는 없지 않을까.) 


요시코(모든 건 그 사람의 마음에 따라……일까?) 


요시코(어쨌든, 등하교버스 세계에 어서오세요.)




16: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/06/08(金) 04:25:55.87 ID:EFivV6Ij.net




・・・ 




요시코「그것보다 선배……게임 같은것도 해?」 


요우「물론이지! 방금도 말했지만 치카쨩이랑 카난쨩이랑 셋이서 마리오카트 DS를 했으니까!」 


요시코「다른건?」 


요우「다른거라……Wii 스포츠?」 


요시코「또 추억속의 이름이……」 


요우「위닝일레븐이라던가!」 


요시코「스포츠계네.」 


요우「마리오&소닉 올림픽!」 


요시코「진짜로 추억속의 이름이……」 


요우「요시코쨩은 뭘 해?」 


요시코「지금은……거대한 괴물을 사냥하는 게임이라던가, 색을 칠하면서 싸우는 오징어 게임이라던가.」 


요우「뭐야 그거 재미있어보여!」 


요시코「그리고……주운 무기로 지구를 지키거나.」 


요우「구세주잖아!」 


요시코「주운 무기로 서바이벌 해서 치킨을 먹거나.」 


요우「정보가 너무 많아서 요우쨩은 머리가 아파오기 시작했어요……」 


요시코「또 있는데.」 


요우「괘, 괜찮아. 고마워.」 


요시코「그래……」 




요시코(남은건 푸른색 격투게임이라거나 전국시대 무장들이 무쌍하는 느낌의 게임이라던가) 


요시코(뭐……여러가지 하고 있어.)




17: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/06/08(金) 04:28:33.72 ID:EFivV6Ij.net




요우「그러고보니 요시코쨩은 게임이 취미였지? 많이 할 만도 하네ー」 


요시코「그것밖에 하는 게 없으니……원래 좋아하기도 했고.」 


요우「난 역시 밖에서 몸을 움직이는 쪽이 좋아! 축구 게임 같은 걸 하고 있으면 나도 하고 싶어져서, 가까운 공원애서 남자애들이랑 같이 하기도 해~」 


요시코「같이 한다니……응? 지금도?」 


요우「어? 응.」 


요시코「남자랑 같이 하면 제대로 할 수 있기는 해?」 


요우「해트트릭도 해 봤어!」 


요시코「그러고보니 남자를 뛰어넘는 신체능력의 소유자였지…」 


요우「이번에는 요시코쨩도 같이 초대할게. 그 애들도 기뻐할 거야!」 


요시코「아니……남자랑 같이 하는 건 좀…」 


요우「아니아니, 그러니까 남자애라니까! 10살 정도 되는 애들이야!」 


요시코「!?」 




요시코(엣……그러면 요우선배는 작은 애들이랑 같이 축구 한다는거야? 어른이 진심으로 한다는 거지?) 


요우「요즘 애들은 대단해. 내가 진심으로 제치려고 해도 못하겠어! 커버도 잘 하고, 페인트에도 속지 않으니까.」 


요시코「하아…」 


요우「내가 여자라고 해서 봐주지도 않고 있는 힘껏 부딪히기도 하고!」 


요시코「그건 그냥 가슴을 만지고 싶은 거 아닐까?」 


요우「에엣? 나 같은 걸 만져도 기쁘지 않을텐데?」 




요시코(진심으로 말하는 거면 이 선배님을 때리고 싶어.)




18: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/06/08(金) 04:29:08.79 ID:EFivV6Ij.net




요우「그리고 야구도 가끔 해! 요우쨩은 치는것도 던지는것도 정말 좋아하지 말입니다!」 


요시코「하아……」 


요우「하지만 제일 좋아하는건 역시 수영일까~」 


요시코「수영이네.」 


요우「응! 우치우라의 푸른 바다를 헤엄칠 때가 제일 즐겁고 제일 좋아!」 


요우「바다를 보는 것만으로도 다 벗어던지고 뛰어들고 싶다는 생각이 들잖아?」 


요시코「……아니, 안 드는데.」 


요우「그렇지ー!」 


요우「아마 이건 나랑 카난쨩만 그렇다는 생각은 들지만……정말로 바다가 좋아서 어렸을 때부터 바다가 놀이터였으니까.」 


요우「지금도 바다를 보면 뛰어들고 싶다는 생각이 들어.」 


요우「좋아, 다음에 요시코쨩을 바다에도 데려가야지.」 


요시코「저기, 멋대로 정하지 말았으면 좋겠는데.」 


요우「으읏, 요우쨩이랑 노는건 싫은거야?」 




요시코「……」




19: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/06/08(金) 04:33:05.34 ID:EFivV6Ij.net




요시코「……그렇게 놀 정도로 사이 좋은것도 아니고.」 


요우「크읏! 아직 호감도가 부족했나ー!」 


요시코「그 이야기 아직 계속되는거야?」 


요우「당연하지! 내 목표는 둘이서 파자마 파티 하는거야!」 


요시코「실현되지 않을 것 같아.」 


요우「이뤄낼 거야! 요우쨩은 졸업할때까지 반드시 요시코쨩이랑 파자마 파티를 하면서 같은 이불에 요ー소로ー할 것을 맹세합니다!」 


요시코「그런 맹세를 해도 말이지……」 


요우「그러기 위해서 먼저 요시코쨩이랑 더 친해져야 되지 말입니다!」 


요시코「……하아」 


요우「그러니까 다음주 토요일에 놀러 가자!」 


요시코「거절합니다.」 


요우「어째선가요!!」 


요시코「다음주 토요일은 꼭 하고 싶었던 게임의 발매일이기 때문입니다.」 


요우「그러면 놀러 갈게요!」 


요시코「절대로 오지 말아 주세요.」 


요우「절대로 가겠습니다!!!!」 


요시코「오지 말라니까!!!」 


요우「DS랑 마리오카트를 들고 갈게요!」 


요시코「오지 말라고!!!」




20: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/06/08(金) 04:36:54.49 ID:EFivV6Ij.net




요우「덤으로 축구공이랑 방망이랑 야구공도 들고 갈 테니까!」 


요시코「저기, 진짜로 오지 말아줘. 알았지?」 


요우「점심은 사와야카에서 먹자! 요우쨩이 사 줄게!」 


요시코「……」 


요우「아, 조금 흔들리고 있어?」 


요시코「아, 아니거든!?」 


요우「그렇구나! 요시코쨩은 사와야카를 좋아하는 구나! 역시 시즈오카 사람이네!」 


요시코「딱히 그런 거 아니거든!!!」 


요우「난 사와야카를 정말 좋아해! 햄버그를 좋아하니까 빗쿠리동키나 빅 모이도 좋아하지만, 역시 시즈오카는 사와야카잖아!」 


요시코「물어본 적도 없고 같이 놀 마음도 없다니까. 듣고 있는거 맞지?! 저기, 사와야카 좋아하는 건 알았으니까 내 말 좀 들어!!」




21: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/06/08(金) 04:40:05.90 ID:EFivV6Ij.net




요우「아! 치카쨩, 리코쨩! 좋은아침요ー소로ー! 지금 사와야카 이야기 하고 있었어!!」 




요시코(진짜 이 자유스러움은 대체……사람 말을 듣지도 않고 자기가 하고 싶은 대로 하고……) 


요시코(절대로 안 놀아줄 거니까!) 




- 다음주 토요일 -




딩동ー 




요우「와버렸어요ー소로ー♪」 




요시코『……』 빠직  




요우「아아앗?! 요시코쨩!! 여기는 현관이거든!! 문 열어줘! 안에 들어가서 같이 놀자!!」




22: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/06/08(金) 04:40:35.49 ID:EFivV6Ij.net




제 2화 끝


요우선배는 하나의 주제로 대화를 이어나가지 못한다.

지니선자 윾동형님 충성충성 ㅠㅠ 지모아이 많이 번역해 주십시오 ㅠㅠ 2018.08.13 15:42:56
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1875088 일반 병신같이 7월1일꺼 보다가 목동놓칠뻔했네 ㅇㅇ 147.46 2018-06-28 0
1875087 일반 와 전관매진 ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2 삐기이이 2018-06-28 0
1875086 일반 죄다 직관가는줄알았는데 화력 존나웃기네ㅋㅋ 2 Tailwind(s) 2018-06-28 0
1875085 일반 목동 c1617 취소함 귤쨩 2018-06-28 0
1875084 일반 킹석 풀라고 메박 씨발아 ㅇㅇ 2018-06-28 0
1875083 일반 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1 citelg 2018-06-28 0
1875082 일반 메박 수요조사 존나 못하네 3 정식세트 2018-06-28 0
1875081 일반 화력뭐냐 타천함 Ohara 2018-06-28 0
1875080 일반 화력 봤으면 토요일도 열어라ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ 혼다쿤 2018-06-28 0
1875079 일반 메박 앱 업뎃하고나서 존나 이상해졌네 후리링넘나좋은것 2018-06-28 0
1875078 일반 보험사 쫑알쫑알 대는 거 들으면서 예매했다 씨발 3 ㅇd 211.210 2018-06-28 0
1875077 일반 ㅅㅂ 목돔 못먹어서 동대문 하나 겨우 잡았네 코노하나시 2018-06-28 0
1875076 일반 하... 목동 못간다 쉬이이펄 1 Yosoro 2018-06-28 0
1875075 일반 서울 세군에 800석 3분컷 sia06 2018-06-28 0
1875074 일반 목뵙 ㅎㅎ 1 물나눔빌런 223.38 2018-06-28 2
1875073 일반 목-뵙 나눔도 다행히 할 수 있겠다ㅋㅋ 어맹뿌 2018-06-28 0
1875072 일반 야 공중제비돌게 목돔1자리좀 주라 1 치카챤이치카치카 2018-06-28 0
1875071 일반 시이발 이상한데서 대기탐 2 澤澤 2018-06-28 1
1875070 일반 야 목동 최전열 누군지 몰라도 취소 고맙다 1 삐기이이 2018-06-28 0
1875069 일반 아직 서울에 한자리라도 없는 친구들 있냐? 1 沼津名物がんばルビィ 2018-06-28 0
1875068 일반 아니 근데 존나 설렁설렁 했는데 되던뎅? 3 혼다쿤 2018-06-28 0
1875067 일반 목동 뷰뵙 Red.Been 2018-06-28 0
1875066 일반 봣냐 메박새1끼들아 빨리 토요일도 열어 1 Windrunner 2018-06-28 0
1875065 일반 목동 추가관 믿기본하면됨? 모듬해물어묵탕 2018-06-28 0
1875064 일반 백석 뭐냐? 하리마텐지 2018-06-28 0
1875063 일반 이제 토요일만 기다리면 되는거 맞지? Tailwind(s) 2018-06-28 0
1875062 일반 수도권 싹다매진ㄷㄷ 늒비 2018-06-28 0
1875061 일반 엌ㅋㅋㅋㅋㅋ 서면 가즈아!!!! 이십세기리틀데몬 2018-06-28 0
1875060 일반 목동 자리남을줄 알았는데 ㅇㅇ 123.212 2018-06-28 0
1875059 일반 목동 한자리 산다 2 집가고싶다 2018-06-28 0
1875058 일반 니들 구라치지마라 4 보현산송아지 2018-06-28 0
1875057 일반 아니 메박앱 미쳤냐??? MetalS 2018-06-28 0
1875056 일반 시발 오류만 5번 뜨는게 애미 말이 돼? 1 두체트론 2018-06-28 0
1875055 일반 일요일 서울 세군데 다 털렸는데 ㅋㅋㅋㅋ 2 sia06 2018-06-28 0
1875054 일반 아니 백석 왜안떠 미친 Jupiress 2018-06-28 0
1875053 일반 목동 화력 이렇게 안 강했잖냐 니네들 오늘 왜이러냐 ㄷㄷ 1 ㅇㅇ 175.117 2018-06-28 0
1875052 일반 목동A열 목부러지진 않겠지 2 메가럽쿠쟈 2018-06-28 0
1875051 일반 목돔 뷰뵙 4cenる 2018-06-28 0
1875050 일반 목동 중간 오른쪽 끝인데 어떰? 4 치카요우루비 2018-06-28 0
1875049 일반 개시발 메박앱 쓰레기 같으니라고 다이아기랑 2018-06-28 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹